Muat turun aplikasi
educalingo
farsi scuro

Maksud "farsi scuro" dalam kamus Itali

KAMUS

SEBUTAN FARSI SCURO DALAM ITALI

farsi scuro


KATEGORI TATABAHASA FARSI SCURO

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
lokasi
kata seru
artikel

ITALI PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN FARSI SCURO

aglio scuro · aglio viola-scuro · all´oscuro · chiaroscuro · citiso scuro · di sicuro · e sicuro · fiordaliso scuro · garofanino scuro · gigaro scuro · giunco scuro · grigio scuro · oscuro · scuro · semioscuro · sicuro · trifoglio oscuro · vedovina rosso-scuro · verdescuro · vincetossico scuro

ITALI PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI FARSI SCURO

farsi passare · farsi passare per · farsi piccolo piccolo · farsi piu ampio · farsi piu in là · farsi riconoscere · farsi riservare · farsi scappare · farsi scorgere · farsi scudo di · farsi sedurre da · farsi sentire · farsi sera · farsi sfuggire · farsi socio · farsi sorprendere · farsi spazio · farsi spuntare le ali · farsi strada · farsi trascinare

ITALI PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI FARSI SCURO

al sicuro · centauro · cercuro · duro · enduro · essere sicuro · euro · futuro · insicuro · lauro · malsicuro · mauro · muro · ne sei sicuro · neuro · puro · rendere sicuro · securo · tauro · uro

Sinonim dan antonim farsi scuro dalam kamus sinonim Itali

SINONIM

SINONIM «FARSI SCURO» DALAM ITALI

Perkataan Itali berikut mempunyai makna serupa atau sama seperti «farsi scuro» dan tergolong dalam kategori tatabahasa yang sama.

ANTONIM «FARSI SCURO» DALAM ITALI

Perkataan Itali berikut mempunyai makna berlawanan «farsi scuro» dan tergolong dalam kategori tatabahasa yang sama.

Terjemahan «farsi scuro» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH

TERJEMAHAN FARSI SCURO

Cari terjemahan farsi scuro kepada 25 bahasa dengan penterjemah Itali pelbagai bahasa kami.

Terjemahan farsi scuro dari Itali ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «farsi scuro» dalam Itali.
zh

Penterjemah Itali - Cina

天快黑
1,325 juta pentutur
es

Penterjemah Itali - Czech

oscureciendo
570 juta pentutur
en

Penterjemah Itali - Corsica

Get dark
510 juta pentutur
hi

Penterjemah Itali - Hindi

अंधेरा हो रही
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Itali - Amhara

الحصول على الظلام
280 juta pentutur
ru

Penterjemah Itali - Rusia

темнеет
278 juta pentutur
pt

Penterjemah Itali - Punjabi

ficando escuro
270 juta pentutur
bn

Penterjemah Itali - Basque

অন্ধকার পেয়ে
260 juta pentutur
fr

Penterjemah Itali - Frisia

la nuit tombe
220 juta pentutur
ms

Penterjemah Itali - Melayu

semakin gelap
190 juta pentutur
de

Penterjemah Itali - Chichewa

dunkel
180 juta pentutur
ja

Penterjemah Itali - Jepun

暗くなってき
130 juta pentutur
ko

Penterjemah Itali - Kreol Haiti

어두워지고
85 juta pentutur
jv

Penterjemah Itali - Jerman

njupuk peteng
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Itali - Vietnam

nhận được tối
80 juta pentutur
ta

Penterjemah Itali - Tagalog

இரவாகிக்கொண்டிருந்த
75 juta pentutur
mr

Penterjemah Itali - Marathi

गडद मिळत
75 juta pentutur
tr

Penterjemah Itali - Turki

kararıyor
70 juta pentutur
it

Itali

farsi scuro
65 juta pentutur
pl

Penterjemah Itali - Poland

Ściemniało
50 juta pentutur
uk

Penterjemah Itali - Ukraine

темніє
40 juta pentutur
ro

Penterjemah Itali - Romania

intuneca
30 juta pentutur
el

Penterjemah Itali - Cina

βραδιάζει
15 juta pentutur
af

Penterjemah Itali - Afrikaans

donker
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Itali - Swahili

blir mörkt
10 juta pentutur
no

Penterjemah Itali - Parsi

bli mørkt
5 juta pentutur

Aliran kegunaan farsi scuro

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «FARSI SCURO»

Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum farsi scuro
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Itali dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «farsi scuro».

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Itali, petikan dan berita mengenai farsi scuro

CONTOH

ITALI BUKU YANG BERKAIT DENGAN «FARSI SCURO»

Ketahui penggunaan farsi scuro dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan farsi scuro dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Itali.
1
Nuovo dizionario piemontese-italiano ragionato e comparato ...
... autorità, cagioni, pretesti e sim. Alasti, alestisse, allestire, allestirsi, da lesto, pronto, apparecchiato. Mele, allettare, adescare) lusingare. Alève, anlèvè, allevare, educare; A 'mbruni , imbrunire, farsi scuro, notbe, 'n »' J'o'mòrunl, AL AL iO.
Giovanni Pasquali, 1870
2
Sinonimi ed aggiunti italiani, raccolti dal Padre Carlo ...
A N si l' emispero , sparire il giorno › la luce, imbrnnir l'aria per la notte sopravrgnente . abbujare .rabbuzzare. farsi scuro: li quale come alquanto fu fatto scuro s Nov. 80. abbujarsi : rabbujarsi. farsi tardi; B. ria-:1.66. annerarsil'aere. intenebrire.
‎1756
3
Il mio primo Dizionario - Nuovo MIOT
[rabbrividìsco, rabbrividìsci; aus. essere]Avere unbrivido,sentire i brividi: aquella vista rabbrividì; rabbrividire di freddo, di paura. rabbuiarsi[rabbuiàrsi] v.pr. Diventare buio, farsi scuro: ilcielo si rabbuiò all'improvviso Farsi scuro involto per l'irao ...
Roberto Mari, 2010
4
Italiano. Dizionario di base della lingua italiana
O Furioso, violento: la forza r. del vento. rabbonire v.tr. Fartornare buono, calmo. rabbrividire v.intr. [aus. essere] Avere un brivido, sentire i brividi: r. di freddo. rabbuiarsi v.pr. Diventare buio, farsi scuro: il cielo si rabbuiò O & Farsi scuro in volto ...
Roberto Mari, 2004
5
Sinonimi ed aggiunti italiani
S. diventr notte. oscurarsi Г emisiero . sparire il giorno , la luce . imbrunir Г aria per la notte sopravvegneme. abbujare. rab- bruzzare. farsi scuro : // quale come alq:tanto fu fatto scuro. Hov. 80. abbujarsi. farsi tardi. Bocc. Nov. (6. annerarsi Г ...
Carlo Costanzo Rabbi, Alessandro Maria Bandiera, 1821
6
Dizionario italiano
[rabbrividisco, rabbrividisci; aus. essere ] Avere un brivido, sentire i brividi: a quella vista rabbrividi; rabbrividire di freddo, di paura. rabbuiarsi v.pr. Diventare buio, farsi scuro: il cielo si rabbuiò all'improvviso O <S> Farsi scuro in volto per l' ira o ...
‎2001
7
Devi tacere per sempre
Sua madre diceva che era troppo giovane per sentirsi cosi, che aveva tutto il tempo del mondo, ma lei non riusciva a scacciare quella sensazione, quando, già mentre rincasava in autobus, il cielo cominciava a farsi scuro. Era scuro adesso ...
Lisa Unger, 2012
8
Vocabolario parmigiano-italiano: accresciuto di più che ...
Coll dil sei ни. Frustajo. Qucgli che fa o vende le fruste. Scurírs. n. p. Abbujarsi, Annotare. Farsi scuro, farsi nolle. Rabbujarsi, farsi bujo, infoscarsi. Scurírs el temp. Fig. lntorbidarsi la marina. Díccsi quando alcuno contint r« coli' aggrotlare Helio ...
Carlo Malaspina, 1859
9
Dizionario parmigiano-italiano di Ilario Peschieri, rifuso, ...
Scurìrs, Abbu]arsi n. p. Annottare : farsi scuro , farsi notte. Rabbnjarsi, farsi bujo. — Scurìrs al temp, figurat. Intorbidarsi la marina. Dicesi allorchè alcuno comincia coll' aggrottare delle ciglia a dimostrare aver disdegno ed ira. Scuròn, Oscurità ...
Ilario Peschieri, 1841
10
Dizionario parmigiano-italiano rifuso, coretto, accresciuto
Scurirs, Abbujarsi n. p. Annottare: farsi scuro, farsi notte. Rabbujarsi, farsi bujo. - Scurirs. al temp, figurat. Intorbidal'si la marina. Dicesi allorchè alcuno comincia' coll' aggrottare delle ci- glia a' dimostrare aver disdegno edira. Scuròn, Oscurità ...
Ilario Peschieri, 1841

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «FARSI SCURO»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah farsi scuro digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
G7, pressing italiano per missione in Libia. Stoccata all'Europa …
Dal castello di Elmau, che ospita il G7 in salsa bavarese, Matteo Renzi esce nel tardo pomeriggio quando il cielo comincia a farsi scuro. Di Libia non si è ancora ... «Il Messaggero, Jun 15»
2
Innamorata persa - Centro di Igiene Mentale - CIM Nr.07 – Storie …
Sin da piccola ha dovuto farsi carico della gestione del padre, bracciante agricolo, ... aveva iniziato a lievitare ed il seno ad indurirsi e farsi scuro il capezzolo. «State of Mind, Apr 14»
RUJUKAN
« EDUCALINGO. Farsi scuro [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-it/farsi-scuro> Tersedia. Jun 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
MS