Muat turun aplikasi
educalingo
Cari

Maksud "ferocemente" dalam kamus Itali

Kamus
KAMUS
section

SEBUTAN FEROCEMENTE DALAM ITALI

fe · ro · ce · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORI TATABAHASA FEROCEMENTE

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
lokasi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD FEROCEMENTE dalam ITALI?

Klik untuk melihat definisi asal «ferocemente» dalam kamus Itali.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

Definisi ferocemente dalam kamus Itali

Takrif sengit dalam kamus adalah sengit.

La definizione di ferocemente nel dizionario è in modo feroce.


Klik untuk melihat definisi asal «ferocemente» dalam kamus Itali.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

ITALI PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN FEROCEMENTE


altamente
al·ta·men·te
anteriormente
an·te·rior·men·te
automaticamente
au·to·ma·ti·ca·men·te
brevemente
bre·ve·men·te
completamente
com·ple·ta·men·te
definitivamente
de·fi·ni·ti·va·men·te
direttamente
di·ret·ta·men·te
esplicitamente
e·spli·ci·ta·men·te
finalmente
fi·nal·men·te
gratuitamente
gra·tu·i·ta·men·te
mente
men·te
meramente
me·ra·men·te
normalmente
nor·mal·men·te
particolarmente
par·ti·co·lar·men·te
precisamente
precisamente
principalmente
prin·ci·pal·men·te
realmente
re·al·men·te
singolarmente
sin·go·lar·men·te
solamente
so·la·men·te
totalmente
to·tal·men·te

ITALI PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI FEROCEMENTE

fermezza
fermi
fermio
fermo
fermofotogramma
fermoposta
fernet
fernetta
fero
feroce
ferocia
ferocità
ferodo
ferola
feromone
ferra
ferraccia
ferraccio
ferraglia
ferragostano

ITALI PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI FEROCEMENTE

assolutamente
attualmente
certamente
clemente
esclusivamente
eventualmente
facilmente
generalmente
immediatamente
naturalmente
originalmente
ovviamente
personalmente
posteriormente
praticamente
previamente
probabilmente
rapidamente
recentemente
veramente

Sinonim dan antonim ferocemente dalam kamus sinonim Itali

SINONIM

Terjemahan «ferocemente» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH
online translator

TERJEMAHAN FEROCEMENTE

Cari terjemahan ferocemente kepada 25 bahasa dengan penterjemah Itali pelbagai bahasa kami.
Terjemahan ferocemente dari Itali ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «ferocemente» dalam Itali.

Penterjemah Itali - Cina

野蛮
1,325 juta pentutur

Penterjemah Itali - Czech

salvajemente
570 juta pentutur

Penterjemah Itali - Corsica

savagely
510 juta pentutur

Penterjemah Itali - Hindi

जंगलीपन
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Itali - Amhara

وحشي
280 juta pentutur

Penterjemah Itali - Rusia

свирепо
278 juta pentutur

Penterjemah Itali - Punjabi

selvagemente
270 juta pentutur

Penterjemah Itali - Basque

savagely
260 juta pentutur

Penterjemah Itali - Frisia

sauvagement
220 juta pentutur

Penterjemah Itali - Melayu

kejam
190 juta pentutur

Penterjemah Itali - Chichewa

rigoros
180 juta pentutur

Penterjemah Itali - Jepun

猛烈
130 juta pentutur

Penterjemah Itali - Kreol Haiti

사납게
85 juta pentutur

Penterjemah Itali - Jerman

savagely
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Itali - Vietnam

dã man
80 juta pentutur

Penterjemah Itali - Tagalog

காட்டுமிராண்டித் தனமாக
75 juta pentutur

Penterjemah Itali - Marathi

अनावर रागाने
75 juta pentutur

Penterjemah Itali - Turki

vahşice
70 juta pentutur

Itali

ferocemente
65 juta pentutur

Penterjemah Itali - Poland

bestialsko
50 juta pentutur

Penterjemah Itali - Ukraine

люто
40 juta pentutur

Penterjemah Itali - Romania

brutal
30 juta pentutur
el

Penterjemah Itali - Cina

άγρια
15 juta pentutur
af

Penterjemah Itali - Afrikaans

wreedaardig
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Itali - Swahili

brutalt
10 juta pentutur
no

Penterjemah Itali - Parsi

brutalt
5 juta pentutur

Aliran kegunaan ferocemente

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «FEROCEMENTE»

0
100%
KEKERAPAN
Kerap digunakan
71
/100
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «ferocemente» dalam negara berbeza.
Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum ferocemente
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Itali dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «ferocemente».

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «FEROCEMENTE» DARI MASA KE MASA

Grafik menyatakan evolusi tahunan kekerapan penggunaan perkataan «ferocemente» selama 500 tahun yang lalu. Pelaksanaannya adlah berdasarkan kepada menganalisa kekerapan istilah «ferocemente» muncul dalam sumber bercetak digital dalam Itali antara tahun 1500 dan hari ini.

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Itali, petikan dan berita mengenai ferocemente

CONTOH

ITALI PETIKAN DENGAN «FEROCEMENTE»

Petikan dan ayat yang terkenal dengan perkataan ferocemente.
1
Paolo Villaggio
Un consiglio valido per tutti: se avete dei nemici, se volete ferocemente vendicarvi di qualche pericoloso rivale, consigliategli “una domenica pomeriggio a cavallo” e la sua distruzione fisica e morale sarà definitiva.
2
R. Kern
Al re persiano Sapore II, quando non era ancora ferocemente anticristiano, si presentò un giorno l’abate di un monastero che voleva offrire al sovrano uno splendido libro miniato. Il consigliere del re però lo prevenne: - Abba, non è il caso che tu offra al re un libro. Ne ha già uno… e, in più, non ha ancora finito di colorarlo.

ITALI BUKU YANG BERKAIT DENGAN «FEROCEMENTE»

Ketahui penggunaan ferocemente dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan ferocemente dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Itali.
1
Storia d'Italia
Il dì seguente , avendo mandato un trombetto nella città a dimandare gli fosse data la terra , salve le robe e le persone di tulli , eccetto che dei Veneziani , ed essendogli stato risposto in presenza di Andrea Gritti ferocemente, girato 1' esercito ...
Francesco Guicciardini, Giovanni Rosini, 1843
2
Storia d'Italia, conforme la celebrata lezione del ...
... salve le robe e le persone di tutti, eccetto che dei Veneziani, ed essendogli stato risposto in presenza di Andrea Gritti ferocemente, girato l' esercito all' altra parte della città per essere propinquo al castello, alloggiò nel borgo della porta che ...
Francesco Guicciardini, 1843
3
Storia d'Italia di messer Francesco Guicciardini
Il di seguente, avendo mandato im 'l'rombetto nella città a dimandare glifosse data la terra salve lo robe, e le persone di tutti, eccetto che dei Veneziani, ed essendogli sta'lo risposto, in presenza di Andrea Grilli ferocemente, girato l' esercito ...
Francesco Guicciardini, Giovanni Rosini, 1835
4
Istoria D'Italia ; Alla Miglior Lezione Ridotta Dal ...
Alla uscita del ualc avendo trovati alcuni l'anti, che con artiglierie tentarono d' impedirgli l'andare innanzi, ma avenrlogli fatti facilmente ritirare, scese ferocemente per la costa in sulla piazza del Palagio del Capitano, detto il Burello, nel qual ...
Francesco Guicciardini, 1829
5
Istoria d'Italia di messer Francesco Guicciardini alla ...
Alla uscita del quale avendo trovati alcuni fanti, che con artiglierie tentarono d' impedirgli l'andare innanzi, ma avendogli fatti facilmente riti are, srese ferocemente per la costa in sulla piazza del l'alagio del Capitano, detto il Burelto, nel qual ...
Francesco Guicciardini, Giovanni Rosini, 1829
6
Dizionario della lingua italiana
prima II prun mostrarsi rigido e feroce (cioè aspro, pungente ) . Arrigh. 66. Non il feroce tiranno di Macedonia, difeso dal nemico, avvelenato tra' cuori degli amici morì? * §. Feroce. Avverò. Ferocemente . S. Agost. C. D. 3. 7. Che male e che ...
‎1828
7
La historia d'Italia, di m. Francesco Guicciardini ...
Capitano detto il Видит. nelqual luogo le genti Uinitiane „Яге:i ee мнит; te in/ ìeme ferocemente l'a/pettauanowue venuti alle mani, fu per шагавшim i vn toi- ° ' ~ ю mw dal tio molto feroce , et* вшитой la battaglia , combattendo l' ima delle parti ...
Francesco Guicciardini, Tommaso Porcacchi, Remigio Nannini, 1604
8
Le deche di Tito Livio padovano delle istorie romane, ...
I Sanniti per questo, più ferocemente cavalcavano insino agli steccati, nè potevano stare in olio . Onde essendo il nemico quasi in su le porte del campo , Quinto Emilio Maestro de' Cavalieri, senza saputa del Dittatore, con tutte le genti a ...
‎1799
9
Istoria civile del regno di Napoli ... con accresimento di ...
{lato proe vocato a combattere da Landulfo, andò egli ad inCOÎitrar'o in Ascoli , ove ferocemente combattendosi , sii ne' primi impeti da' Greci preso Landolfi), ma sul meglio del furor della battaglia restò Urfil-:o occiso; perciò i Greci. avviliti ...
Pietro Giannone, 1753
10
Le deche di T. Liuio Padouano delle historie Romane, ...
lSanniti,pcr questo , piu ferocemente caualcauano insino a gli steccatiz'nè poteuano stare in ocio . Onde, essendo il nimico quasi in su le porte del campo: Quinto Emilio maestro de caualieri, senza sa uta del Dittatore,cö tutte le genti a cauallo ...
Tite-Live, Nardi, 1562

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «FEROCEMENTE»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah ferocemente digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
Regina Coeli, vittoria e sconfitta dello Stato in 24 ore - Il Messaggero
Ludovico Caiazza, “presunto omicida” del gioielliere Giancarlo Nocchia, ferocemente assassinato nel suo negozio-laboratorio nel pomeriggio ... «Il Messaggero, Jul 15»
2
Grecia nell'euro, ma Europa da rifare. La ricetta dei parlamentari …
No, sono ferocemente contrario all'Ue così com'è oggi. E anche Federica Mogherini, visto l'andamento delle cose, occupa un posto totalmente ... «Il Fatto Quotidiano, Jul 15»
3
Colombia: tregua bilaterale tra guerriglia ed esercito - PeaceLink
... pesa anche la simpatia dell'elite per l'ex presidente del paese, che ha mantenuto stretti rapporti con i paramilitari ed è ferocemente contrario ... «PeaceLink, Jul 15»
4
Il processo, che è già storia, ad Hissene Habre - Il Journal
... tra il 1982 e il 1990,periodo in cui detenne ferocemente il potere dopo aver rovesciato con un colpo di Stato, il suo predecessore Goukouni ... «il Journal, Jul 15»
5
Il lupo ululò, il castello ululì, l'albergo hululhe - MeridioNews
E qui le Maldive si trasformano davvero in un incubo: il Pesce Balestra, per difendere la propria nidiata, può attaccare ferocemente, il Pesce ... «MeridioNews - Edizione Palermo, Jul 15»
6
L'umanità dimenticata in fondo al mare - Blog - Young.it
Tweet · Condividi su WhatsApp. Pubblicato il 20 luglio 2015. Le speranze delle persone affondano nell'indifferenza dei potenti. Bisogna farsi ferocemente umani ... «You-ng.it, Jul 15»
7
Matteo Renzi ora ci prova con il taglio delle tasse | Piazzaarmerina …
Quando si cerca di farle, le si critica ancora più ferocemente dicendo che è solo pretattica, un modo per aumentare nei sondaggi. In questo ... «Piazza Armerina, Jul 15»
8
Pasquini (Lega) contro la legalizzazione della cannabis: “La Tentori …
Questo esecutivo, privo di qualsiasi legittimità, ha colpito ferocemente il lavoro grazie alla riforma Fornero e al Job's act (precariato e ... «LeccoNotizie.com, Jul 15»
9
Meteo, Caronte e la domenica di fuoco | Piazzaarmerina.com
E così, sembra, avremo temperature ferocemente elevate fino ai primi di agosto. Sembra. Salvo proroghe, ovviamente. Ma questa la domenica ... «Piazza Armerina, Jul 15»
10
F1 Manor, Booth: «Bianchi era un talento brillante»
Tutti hanno riconosciuto, come abbiamo fatto noi, che era allo stesso tempo un pilota ferocemente motivato, ma anche una persona ... «Corriere dello Sport.it, Jul 15»

RUJUKAN
« EDUCALINGO. Ferocemente [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-it/ferocemente> Tersedia. Mei 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
it
Kamus Itali
Temui semuanya yang tersembunyi dalam perkataan di
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z