Muat turun aplikasi
educalingo
Cari

Maksud "fidatezza" dalam kamus Itali

Kamus
KAMUS
section

SEBUTAN FIDATEZZA DALAM ITALI

fi · da · tez · za play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORI TATABAHASA FIDATEZZA

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
lokasi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD FIDATEZZA dalam ITALI?

Klik untuk melihat definisi asal «fidatezza» dalam kamus Itali.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

Keselamatan operasi

Sicurezza di funzionamento

Keselamatan sistem yang digambarkan oleh UNI sebagai Amanah adalah penilaian tahap kepercayaan yang dapat dikaitkan dengan sistem fungsi yang baik. Ia mungkin menunjuk beberapa perkara: ▪ Keupayaan entiti dalam satu tangan untuk mempunyai prestasi yang berfungsi dan sebaliknya tidak membuat risiko yang lebih tinggi ▪ Set aktiviti untuk menilai kebolehan ini ▪ Seluruh kumpulan orang bertanggungjawab untuk aktiviti-aktiviti ini. Keselamatan operasi termasuk kebolehpercayaan, penyelenggaraan, ketersediaan dan penilaian keselamatan organisasi, sistem, produk atau sederhana. Penilaian ini membenarkan, berbanding dengan tujuan atau secara mutlak, untuk mengenal pasti tindakan bangunan, keselamatan operasi entiti. Penilaian ini dapat diramalkan dan bergantung pada analisa induktif atau deduktif mengenai kesan kegagalan, kerosakan, penyalahgunaan atau pencerobohan. La sicurezza di funzionamento di un sistema, che le norme UNI descrivono come Fidatezza, è la valutazione del livello di fiducia che può essere attribuito ad un sistema riguardo al suo buon funzionamento. Può designare parecchie cose: ▪ L'attitudine di un'entità da una parte a disporre di queste prestazioni funzionali e d'altra parte a non generare maggiori rischi ▪ L'insieme delle attività per la valutazione di questa attitudine ▪ L'insieme delle persone incaricate di queste attività. La sicurezza di funzionamento raggruppa le attività di valutazione dell'affidabilità, della manutenibilità, della disponibilità e della sicurezza, di un'organizzazione, di un sistema, di un prodotto o di un mezzo. Queste valutazioni permettono, per confronto con gli obiettivi o in senso assoluto, di identificare le azioni di costruzione, della sicurezza di funzionamento dell'entità. Queste valutazioni sono predittive e si basano essenzialmente su analisi induttive o deduttive degli effetti dei guasti, disfunzioni, errori di utilizzo o aggressioni all'entità.

Definisi fidatezza dalam kamus Itali

Takrif kepercayaan dalam kamus adalah watak yang, dari apa yang dipercayai.

La definizione di fidatezza nel dizionario è carattere di chi, di ciò che è fidato.

Klik untuk melihat definisi asal «fidatezza» dalam kamus Itali.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

ITALI PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN FIDATEZZA


adeguatezza
a·de·gua·tez·za
all´altezza
all´altezza
altezza
al·tez·za
brillantezza
bril·lan·tez·za
certezza
cer·tez·za
compattezza
com·pat·tez·za
completezza
com·ple·tez·za
correttezza
cor·ret·tez·za
esattezza
e·ʃat·tez·za
fortezza
for·tez·za
immediatezza
im·me·dia·tez·za
inadeguatezza
i·na·de·gua·tez·za
incertezza
in·cer·tez·za
lucentezza
lu·cen·tez·za
pesantezza
pe·san·tez·za
prontezza
pron·tez·za
riservatezza
ri·ser·va·tez·za
segretezza
se·gre·tez·za
spensieratezza
spen·sie·ra·tez·za
tristezza
tri·stez·za

ITALI PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI FIDATEZZA

fida
fidanza
fidanzamento
fidanzare
fidanzarsi
fidanzata
fidanzati
fidanzatina
fidanzatino
fidanzato
fidare
fidare in
fidarsi
fidarsi di
fidato
fidecommessario
fidecommesso
fidecommettere
fideismo
fideista

ITALI PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI FIDATEZZA

accortezza
accuratezza
appropriatezza
arretratezza
bruttezza
con certezza
con delicatezza
concretezza
delicatezza
fondatezza
incompletezza
infondatezza
lentezza
nettezza
privatezza
raffinatezza
ricercatezza
robustezza
scioltezza
sregolatezza

Sinonim dan antonim fidatezza dalam kamus sinonim Itali

SINONIM

Terjemahan «fidatezza» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH
online translator

TERJEMAHAN FIDATEZZA

Cari terjemahan fidatezza kepada 25 bahasa dengan penterjemah Itali pelbagai bahasa kami.
Terjemahan fidatezza dari Itali ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «fidatezza» dalam Itali.

Penterjemah Itali - Cina

忠实
1,325 juta pentutur

Penterjemah Itali - Czech

trustiness
570 juta pentutur

Penterjemah Itali - Corsica

trustiness
510 juta pentutur

Penterjemah Itali - Hindi

भक्ति
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Itali - Amhara

صدق
280 juta pentutur

Penterjemah Itali - Rusia

верность
278 juta pentutur

Penterjemah Itali - Punjabi

trustiness
270 juta pentutur

Penterjemah Itali - Basque

trustiness
260 juta pentutur

Penterjemah Itali - Frisia

véracité
220 juta pentutur

Penterjemah Itali - Melayu

trustiness
190 juta pentutur

Penterjemah Itali - Chichewa

Trustiness
180 juta pentutur

Penterjemah Itali - Jepun

trustiness
130 juta pentutur

Penterjemah Itali - Kreol Haiti

trustiness
85 juta pentutur

Penterjemah Itali - Jerman

trustiness
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Itali - Vietnam

trustiness
80 juta pentutur

Penterjemah Itali - Tagalog

trustiness
75 juta pentutur

Penterjemah Itali - Marathi

trustiness
75 juta pentutur

Penterjemah Itali - Turki

sadakât
70 juta pentutur

Itali

fidatezza
65 juta pentutur

Penterjemah Itali - Poland

wierność
50 juta pentutur

Penterjemah Itali - Ukraine

вірність
40 juta pentutur

Penterjemah Itali - Romania

trustiness
30 juta pentutur
el

Penterjemah Itali - Cina

εμπιστοσύνη
15 juta pentutur
af

Penterjemah Itali - Afrikaans

Trustiness
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Itali - Swahili

trustiness
10 juta pentutur
no

Penterjemah Itali - Parsi

trustiness
5 juta pentutur

Aliran kegunaan fidatezza

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «FIDATEZZA»

0
100%
KEKERAPAN
Jarang digunakan
21
/100
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «fidatezza» dalam negara berbeza.
Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum fidatezza
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Itali dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «fidatezza».

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «FIDATEZZA» DARI MASA KE MASA

Grafik menyatakan evolusi tahunan kekerapan penggunaan perkataan «fidatezza» selama 500 tahun yang lalu. Pelaksanaannya adlah berdasarkan kepada menganalisa kekerapan istilah «fidatezza» muncul dalam sumber bercetak digital dalam Itali antara tahun 1500 dan hari ini.

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Itali, petikan dan berita mengenai fidatezza

CONTOH

ITALI BUKU YANG BERKAIT DENGAN «FIDATEZZA»

Ketahui penggunaan fidatezza dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan fidatezza dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Itali.
1
L'inafferrabile visione: pittura e scrittura in Paul Klee
In virtù di tale fidatezza, la contadina può confidare «nel tacito richiamo della terra» e, al tempo stesso, «essa è certa del suo mondo». Similmente a quanto accade al pittore nel diagramma di Klee, dunque, la contadina heideggeriana si trova ...
Paolo Cappelletti, 2003
2
Manuale di manutenzione industriale
Sigla N° Anno Titolo Corrispondenze italiane Paragrafo IEC 60300-3- 1 2003 Gestione della fidatezza - Tecniche di analisi relative alla fidatezza - Guida alla metodologia GEI 56.10 16.3.2 IEC 60300-3- 2 1993 Gestione della fidatezza ...
Aa. Vv.
3
Tecnica e metafisica. Saggio su Heidegger
Questo essere è da noi indicato col termine fidatezza (Verlassigkeit) . In virtù sua la contadina confida, attraverso il mezzo, nel tacito richiamo della terra; in virtù della fidatezza del mezzo essa è certa del suo mondo. Mondo e terra ci sono per  ...
Eugenio Mazzarella, 2002
4
Di traverso in Jacques Derrida. In un certo attualismo nel ...
Un evento che capitola nell'ultimo dei trascendentali configurerebbe una costellazione con questi punti fermi: un ambito di fidatezza che non si legalizza per contraccolpo immediato, mancando già subito nel suo mancare in un supplemento; ...
Carmelo Meazza, 2008
5
All’ombra del Vesuvio: Dominique Vivant Denon ed il sublime ...
In virtù sua la contadina confida, attraverso il mezzo, nel tacito richiamo della terra; in virtù della fidatezza del mezzo essa è certa del suo mondo. Mondo e terra ci sono per lei, e per tutti coloro che sono con lei nel medesimo mondo (.
Erminia Passannanti, 2011
6
Che pensi di te stesso? Le autopresentazioni dei ragazzi
Per il bambino significa che sua madre sarà presente (fidatezza) e farà il suo dovere (impegno). Più tardi si aspetta che le persone mandino un messaggio se non possono venire puntuali (fidatezza) e facciano onore ai propri contratti quando ...
Paola Nicolini, 1999
7
Gloria. Una estetica teologica
Così l'estensione semantica di mispat si spinge a fondo negli ambiti dell'elezione , del patto, della sequela, della fedeltà, della grazia. Paolo è preparato, ma rimane ancora da fare l'ultimo passo. e. Emet, emuna/ fidatezza Il concetto globale di ...
Hans Urs von Balthasar, 1980
8
etica ii assiologia dei costumi
51" CAPITOLO FIDATEZZA E FEDELTÀ a) La capacità di promettere. La fidatezza è per il suo carattere di valore strettamente congiunta alla veracità. In ambedue i casi si tratta di affidabilità della persona. Ma, guardando pili precisamente la ...
9
La qualità dei siti web per il successo dell'impresa. Come ...
La sicurezza è la caratteristica di un portale di garantire a chiunque vi acceda un ambiente di lavoro privo di minacce, in accordo con un insieme di requisiti stabiliti di affidabilità e fidatezza. Affidabilità è la proprietà di un portale di non ...
Giovanni Guida, 2010
10
Il patrimonio immobiliare pubblico. Indicazioni operative. ...
UNI 9910 - Terminologia sulla fidatezza e sulla qualità del servizio ' E' la traduzione dei termini riportati nel Vocabolario Elettrotecnico Internazionale. La norma presenta i termini fondamentali nel campo della fidatezza e della qualità del ...
Elena Boriani, Giancarlo Scaramozzino, 2013

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «FIDATEZZA»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah fidatezza digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
Ingegneria del software (settima edizione)
... affidabilità, sicurezza e protezione; a molti farebbe bene conoscere l'andamento esponenziale della relazione fra la fidatezza di un sistema ... «Programmazione.it, Feb 07»

RUJUKAN
« EDUCALINGO. Fidatezza [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-it/fidatezza> Tersedia. Mei 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
it
Kamus Itali
Temui semuanya yang tersembunyi dalam perkataan di
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z