Muat turun aplikasi
educalingo
Cari

Maksud "fintaggine" dalam kamus Itali

Kamus
KAMUS
section

SEBUTAN FINTAGGINE DALAM ITALI

fin · tag · gi · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORI TATABAHASA FINTAGGINE

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
lokasi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD FINTAGGINE dalam ITALI?

Klik untuk melihat definisi asal «fintaggine» dalam kamus Itali.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

Definisi fintaggine dalam kamus Itali

Takrif penggolongan dalam kamus adalah kebiasaan keren berpura-pura. Fintaggine juga merupakan perbuatan palsu; fiksyen.

La definizione di fintaggine nel dizionario è abitudine viziosa di fingere. Fintaggine è anche atto finto; finzione.


Klik untuk melihat definisi asal «fintaggine» dalam kamus Itali.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

ITALI PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN FINTAGGINE


antiruggine
an·ti·rug·gi·ne
cocciutaggine
coc·ciu·tag·gi·ne
dabbenaggine
dab·be·nag·gi·ne
fuliggine
fu·lig·gi·ne
goffaggine
gof·fag·gi·ne
lentiggine
len·tig·gi·ne
lungaggine
lun·gag·gi·ne
minuziosaggine
mi·nu·zio·sag·gi·ne
muggine
mug·gi·ne
piantaggine
pian·tag·gi·ne
pioviggine
pio·vig·gi·ne
propaggine
pro·pag·gi·ne
ruggine
rug·gi·ne
sbadataggine
ʃba·da·tag·gi·ne
sfacciataggine
sfac·cia·tag·gi·ne
spiritosaggine
spi·ri·to·sag·gi·ne
stupidaggine
stu·pi·dag·gi·ne
testardaggine
te·star·dag·gi·ne
testuggine
te·stug·gi·ne
tetraggine
te·trag·gi·ne

ITALI PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI FINTAGGINE

finocchio acquatico di Lachenal
finocchio acquatico globoso
finocchio acquatico napolino
finocchio acquatico tubuloso
finocchio litorale spinoso
finocchio marino
finocchio selvaggio
finocchio-acquatico cicutario
finocchio-acquatico con foglie strette
finocchio-acquatico di Sardegna
finocchio-litorale minore
finocchiona
finora
finta
finta di corpo
fintantoché
fintare
finto
finuccieddu di timpa
finzione

ITALI PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI FINTAGGINE

bastardaggine
borraggine
buaggine
buffonaggine
bugiardaggine
cafonaggine
cialtronaggine
coglionaggine
dappocaggine
fanciullaggine
infingardaggine
leziosaggine
ocaggine
peruggine
ridicolaggine
scellerataggine
scempiaggine
sguaiataggine
stronzaggine
vuotaggine

Sinonim dan antonim fintaggine dalam kamus sinonim Itali

SINONIM

Terjemahan «fintaggine» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH
online translator

TERJEMAHAN FINTAGGINE

Cari terjemahan fintaggine kepada 25 bahasa dengan penterjemah Itali pelbagai bahasa kami.
Terjemahan fintaggine dari Itali ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «fintaggine» dalam Itali.

Penterjemah Itali - Cina

fintaggine
1,325 juta pentutur

Penterjemah Itali - Czech

fintaggine
570 juta pentutur

Penterjemah Itali - Corsica

fintaggine
510 juta pentutur

Penterjemah Itali - Hindi

fintaggine
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Itali - Amhara

fintaggine
280 juta pentutur

Penterjemah Itali - Rusia

fintaggine
278 juta pentutur

Penterjemah Itali - Punjabi

fintaggine
270 juta pentutur

Penterjemah Itali - Basque

fintaggine
260 juta pentutur

Penterjemah Itali - Frisia

fintaggine
220 juta pentutur

Penterjemah Itali - Melayu

fintaggine
190 juta pentutur

Penterjemah Itali - Chichewa

fintaggine
180 juta pentutur

Penterjemah Itali - Jepun

fintaggine
130 juta pentutur

Penterjemah Itali - Kreol Haiti

fintaggine
85 juta pentutur

Penterjemah Itali - Jerman

fintaggine
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Itali - Vietnam

fintaggine
80 juta pentutur

Penterjemah Itali - Tagalog

fintaggine
75 juta pentutur

Penterjemah Itali - Marathi

fintaggine
75 juta pentutur

Penterjemah Itali - Turki

fintaggine
70 juta pentutur

Itali

fintaggine
65 juta pentutur

Penterjemah Itali - Poland

fintaggine
50 juta pentutur

Penterjemah Itali - Ukraine

fintaggine
40 juta pentutur

Penterjemah Itali - Romania

fintaggine
30 juta pentutur
el

Penterjemah Itali - Cina

fintaggine
15 juta pentutur
af

Penterjemah Itali - Afrikaans

fintaggine
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Itali - Swahili

fintaggine
10 juta pentutur
no

Penterjemah Itali - Parsi

fintaggine
5 juta pentutur

Aliran kegunaan fintaggine

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «FINTAGGINE»

0
100%
KEKERAPAN
Jarang digunakan
24
/100
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «fintaggine» dalam negara berbeza.
Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum fintaggine
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Itali dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «fintaggine».

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «FINTAGGINE» DARI MASA KE MASA

Grafik menyatakan evolusi tahunan kekerapan penggunaan perkataan «fintaggine» selama 500 tahun yang lalu. Pelaksanaannya adlah berdasarkan kepada menganalisa kekerapan istilah «fintaggine» muncul dalam sumber bercetak digital dalam Itali antara tahun 1500 dan hari ini.

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Itali, petikan dan berita mengenai fintaggine

CONTOH

ITALI BUKU YANG BERKAIT DENGAN «FINTAGGINE»

Ketahui penggunaan fintaggine dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan fintaggine dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Itali.
1
Vocabolario Milanese-Italiano: D - L
Finto. Doppio. Simúlalo. Infinio. Fint. Filtizio. Fittivo. Porta finta, Fenestra finta. Porta fittizia. Simulacro di fines Ira. Finta. Finta. Fintaggine. Infinta. Infinio. Finta. T. de' Sarti. Finta. Parte delfabito che fa linimento alie tasche. Finta. T. aritm. Infinta?
Francesco Cherubini, 1840
2
Vocabolario della lingua italiana
[debole dt voee. Fiôco, a, add. (pl. m. cbi,/. che) roco, Fîônda, sf. Tromba о frombola, Strumen to di corda dalanciar sasste palle di piombo. finta, far vista. Fiondaióre.jm. soldato armato di fion- Fintaggine,jr/. fmzione. da, froraboliere. Fiorâccio ...
Luigi Montanari, 1859
3
Dizionario della lingua italiana
11 dottor con fintaggine soggiu- gnc. (A) FINTAMENTE. Avverò. Con finzione, Simulatamente . Lat. fiele. Grec. «poajroojTàs . Bern. Ori. 1 . a8. 29. E ridendo ver lui , ma fintamente, Disse: Signor, egli è chiaro e palese ec. * FIN TANTOCHÉ.
‎1828
4
Vocabolario piemontese-italiano
FiKSsiOB , л. finzione , fingi- mento , finta , fintaggine , infin- gitudine, infingardia, infingirnento, simulazione , invenzione , favola . supposizione , descrizione di cose non veré. - • PINT , agg. (into, simúlalo, fantástico , mentito , infingardo ...
Michele Ponza, 1832
5
Dizionario milanese-italiano, col repertorio ...
In minga saccocc, in fini : Non sono mica tasche, sono tinte. Fintaria, Finteria e Fintaggine. « Chi Ve che non cónoss la sóa fintaria ?» : « Chi non conosoe la sua fintaggine 1 о Quanto è impostare ». Fintón, Fintaccio. « Va via fin- ton che te see ...
Cletto Arrighi, 1896
6
Novo vocabolario della lingua italiana
FINTÀGGINE, s f. Abito vizioso del fingere. La fintaggine di costui è indescrivibile. Che fintaggine I Con gusila zua fintaggine gli riesce d'ingannare i più furbi. FINTAMENTE, avv. Con finzione. Parlava fintamente... Fintamente modesto.
Ghino Ghinassi, 1979
7
Revista di Studi Pirandelliani
... della memoria, è cioè qualcosa di esterno e di subito, oltre 1 ' intenzionalità del soggetto , mentre all' opposto fintaggine — voce attestata dal Battaglia solo per Nievo e Pirandello — è la simulazione intenzionale e consapevole del soggetto,  ...
‎1989
8
Rivista di studi pirandelliani
... di persecuzione che coinvolgeva tutto il mondo intorno a lei. questo non fu mai: mamma aveva coscienza lucidissima di essere lei ostile a lui, e che lui cercasse in tutti i modi di placarla, questo le appariva o fintaggine, o la insuperbiva.
‎1994
9
La morte in considerazione argomenti predicabili sopra i ...
... che aprono quella bocca d' Inferno a mormorare di chi fa bene , che sghignazzano a dat la baia a chi s' esercita in qualche Devozione, tacciandoñ la per volponerìa ,per artificio ,per maliziosa fintaggine; e per ogni bottega ne fanno piazza ...
‎1718
10
Commedie. - Venezia, Angelo Geremia 1753
Sicchè voi fiere innamorata? Mm. O che non te n'eri avviño? Tam( Tra il fonno la penfa di cicalagghi ‚ e la cicala con meco , vo' feguitar la fintaggine. ) Sicuro , ch' i ' me n' ero avvifio. Men. O vedi tu; fe tu me lo diceßi, quando tu veniftia portarla ...
Giovan Battista I Fagiuoli, 1753

RUJUKAN
« EDUCALINGO. Fintaggine [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-it/fintaggine> Tersedia. Mei 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
it
Kamus Itali
Temui semuanya yang tersembunyi dalam perkataan di
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z