Muat turun aplikasi
educalingo
Cari

Maksud "flagellatore" dalam kamus Itali

Kamus
KAMUS
section

SEBUTAN FLAGELLATORE DALAM ITALI

fla · gel · la · to · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORI TATABAHASA FLAGELLATORE

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
lokasi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD FLAGELLATORE dalam ITALI?

Klik untuk melihat definisi asal «flagellatore» dalam kamus Itali.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

Definisi flagellatore dalam kamus Itali

Takrif penafsir dalam kamus ialah, yang mengutuk, sebatan, menganiaya.

La definizione di flagellatore nel dizionario è che, chi flagella, sferza, perseguita.


Klik untuk melihat definisi asal «flagellatore» dalam kamus Itali.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

ITALI PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN FLAGELLATORE


adattatore
a·dat·ta·to·re
alimentatore
a·li·men·ta·to·re
allenatore
al·le·na·to·re
allevatore
al·le·va·to·re
amministratore
am·mi·ni·stra·to·re
cacciatore
cac·cia·to·re
calciatore
cal·cia·to·re
climatizzatore
cli·ma·tiz·za·to·re
collaboratore
col·la·bo·ra·to·re
consumatore
con·su·ma·to·re
contatore
con·ta·to·re
coordinatore
co·or·di·na·to·re
fondatore
fon·da·to·re
giocatore
gio·ca·to·re
moderatore
mo·de·ra·to·re
motocoltivatore
mo·to·col·ti·va·to·re
navigatore
na·vi·ga·to·re
operatore
o·pe·ra·to·re
salvatore
sal·va·to·re
visitatore
vi·ʃi·ta·to·re

ITALI PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI FLAGELLATORE

flabello
flaccidezza
flaccidità
flaccido
flaconcino
flacone
flagellamento
flagellante
flagellare
Flagellati
flagellazione
flagello
flagizio
flagrante
flagranza
flagrare
flagship
flambaggio
flambare
flambé

ITALI PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI FLAGELLATORE

accompagnatore
amplificatore
aspiratore
depuratore
escavatore
formatore
imperatore
indicatore
lavoratore
preparatore
procuratore
puntatore
regolatore
rimorchiatore
riscaldatore
rivelatore
scambiatore
senatore
trasportatore
videoregistratore

Sinonim dan antonim flagellatore dalam kamus sinonim Itali

SINONIM

Terjemahan «flagellatore» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH
online translator

TERJEMAHAN FLAGELLATORE

Cari terjemahan flagellatore kepada 25 bahasa dengan penterjemah Itali pelbagai bahasa kami.
Terjemahan flagellatore dari Itali ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «flagellatore» dalam Itali.

Penterjemah Itali - Cina

鞭击
1,325 juta pentutur

Penterjemah Itali - Czech

flogger
570 juta pentutur

Penterjemah Itali - Corsica

flogger
510 juta pentutur

Penterjemah Itali - Hindi

flogger
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Itali - Amhara

flogger
280 juta pentutur

Penterjemah Itali - Rusia

Flogger
278 juta pentutur

Penterjemah Itali - Punjabi

flogger
270 juta pentutur

Penterjemah Itali - Basque

জিজ্ঞেস করলো
260 juta pentutur

Penterjemah Itali - Frisia

martinet
220 juta pentutur

Penterjemah Itali - Melayu

flogger
190 juta pentutur

Penterjemah Itali - Chichewa

flogger
180 juta pentutur

Penterjemah Itali - Jepun

フロッガー
130 juta pentutur

Penterjemah Itali - Kreol Haiti

flogger
85 juta pentutur

Penterjemah Itali - Jerman

flogger
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Itali - Vietnam

flogger
80 juta pentutur

Penterjemah Itali - Tagalog

உள்ளாடைகளை
75 juta pentutur

Penterjemah Itali - Marathi

flogger
75 juta pentutur

Penterjemah Itali - Turki

flogger
70 juta pentutur

Itali

flagellatore
65 juta pentutur

Penterjemah Itali - Poland

Flogger
50 juta pentutur

Penterjemah Itali - Ukraine

Flogger
40 juta pentutur

Penterjemah Itali - Romania

flogger
30 juta pentutur
el

Penterjemah Itali - Cina

μαστίγιο
15 juta pentutur
af

Penterjemah Itali - Afrikaans

flogger
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Itali - Swahili

flogger
10 juta pentutur
no

Penterjemah Itali - Parsi

flogger
5 juta pentutur

Aliran kegunaan flagellatore

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «FLAGELLATORE»

0
100%
KEKERAPAN
Jarang digunakan
28
/100
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «flagellatore» dalam negara berbeza.
Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum flagellatore
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Itali dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «flagellatore».

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «FLAGELLATORE» DARI MASA KE MASA

Grafik menyatakan evolusi tahunan kekerapan penggunaan perkataan «flagellatore» selama 500 tahun yang lalu. Pelaksanaannya adlah berdasarkan kepada menganalisa kekerapan istilah «flagellatore» muncul dalam sumber bercetak digital dalam Itali antara tahun 1500 dan hari ini.

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Itali, petikan dan berita mengenai flagellatore

CONTOH

ITALI BUKU YANG BERKAIT DENGAN «FLAGELLATORE»

Ketahui penggunaan flagellatore dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan flagellatore dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Itali.
1
Dizionario della lingua italiana
Per tanto si turbasse contra 'l giudicio del flagellatore.€mn. In]. 9. E viene anche a dire il flagellatore, ovvero infiammato di peccato. FLAGELLÀZ'iONE. Il flugcllnre . Lat. flogellntio . Gr. pagl'ymng. Bui. Le compagne della violenza nel prossimo, ...
Paolo Costa, Francesco Cardinali, 1821
2
Eighty Days: Il colore della passione
La donnasulla croce gemevadi piacere e si inarcava involontariamente, mentre quellacon il flagellatore lesiavvicinava spesso per sussurrarle qualcosa all' orecchio: parole dolci, immaginavo. Sorrideva, rideva e si chinava versola compagna ...
Vina Jackson, 2013
3
Vocabolario degli Accademici della Crusca
Volgetela menee nelh immagine di quefto Sálvatele iiagcllato. Flagellatore, e Fraösmatore. СЬейа- gella. Mor. S.Greg ?er tanto Û turbarle contra '1 giudi- cio del flagellatore. Com. Inf. 9. E viene aocbe a di« il flagellatore , ovvero infiammato di ...
‎1691
4
Dizionario della lingua Italiana: D, E, F
J. Flagellato dicesi dagli Ortolan! aV una specie di lalluga tempestóla di macchiette rozze longitudinal i , che è insalata delicatitsima . FLAGELLATORE. Che flagella. Mor. S. Greg. Per tanto si turbasse contra '1 giudicio del flagellatore. Corn.
‎1821
5
Come un prato fiorito: studi sull'arte tardogotica
La figura più elaborata, al centro del foglio, sembra infatti uno studio per il flagellatore sulla sinistra del rilievo ghibertiano. Molti hanno accettato senza riserve questa attribuzione al Ghiberti e il Krautheimer considera il disegno come una ...
Luciano Bellosi, 2000
6
I morali del pontefice S. Gregorio Magno sopra il libro di ...
_Pertanto che_ dice , che adorò, apertamente si dimoslra , clieìessendo lui posto in tanta affliZione , non passò il giudicio del flagellatore , Cioè di Dio , il quale permettea , che egli susse , flagellato e percosso . Ne altutto adunque non si muto ...
Gregorius 1.>, 1745
7
I morali del pontefice s. Gregorio Magno sopra il libro di ...
gluçllClO. de flagellatore . C'ne avendo perduto ogni cosa , e poi perduti i figliuoli , dice , che si levò e säuarciò le wflimenmfire , e tofiztosi il cqpo si gtttò in terra , e adarò. Pertanto che squarciò le vellimenta , e tosossi il capo, e gittossi in terra ...
‎1745
8
La Grecia descritta. Volgarizzamento con note al testo ed ...
Maîil Flagellatore di Pausania trova che non seppe farsi capire; che non volea, nè potea mai dire che fos= aero dinanzi all'accesso del brolo; e sebbene debba intendersi quello che le sue parole chiaramente 'fanno conoscere; egli al ...
Pausanias, 1836
9
Reale Galleria Di Firenze
e del flagellatore , perchè espressasi questa figura sul fianco destro, si lasciò totalmente nascosa la parte sinistra di lei. L'atto di tenere alzata la chiusa mano dell'Atleta , entro alla quale è la sorte, basta per ra'vvisarla con sicurezza.
‎1824
10
Bollettino d'arte
Un ultimo e a mio avviso anche più probante riscontro può essere infine esperito accostando la testa del flagellatore (fig. 4) al busto di Santo dipinto a Galliano sulla parete destra della navata centrale (fig. 14), tra la prima e la seconda arcata  ...
‎1955

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «FLAGELLATORE»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah flagellatore digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
Il flagellatore colpisce ancora: decine di pneumatici buttati nel greto …
TERMOLI. Sono di diverse dimensioni, invernali e non, più o meno usurati. Una gran quantità di pneumatici sono stati abbandonati sul territorio ... «Termoli Online, Nov 14»
2
Massoneria, la loggia Girolamo Savonarola celebra i 70 anni
"Lo sguardo spiritato e le braccia alzate del frate domenicano, 'de' vizi e dei tiranni flagellatore' oggi non sembrano impressionare più di tanto i ... «Ferrara 24ore, Nov 14»
3
Straordinario successo per la “Mhvdeia” messa in scena a San …
... diretto dal regista Dario D'Ambrosi, (in qualità di attore ha interpretato Canton in “Romanzo criminale” e il sadico flagellatore ne “La passione ... «Corriere dell'Ofanto, Ogo 14»
4
Il Teatro Patologico di D'Ambrosi, la scommessa vinta del …
Dario D'ambrosi è l'attore di lungo corso (è lui il sadico flagellatore nel film La Passione di Cristo di Mel Gibson) noto anche per la sua ... «Il Messaggero, Jun 14»
5
Oltre un chilo di marijuana nella valigia
Flagellatore ha scritto il 18 aprile 2014 alle 18:19. Sto percependo soggettivamente una discreta attività illegale da parte della comunità ... «Estense.com, Apr 14»
6
Terzapagina. Si apre la Settimana Santa: riti, fede e folclore nel …
In alcune zone del Salento, resta l'esposizione del “Pati Paticchia”, rimando alla figura dell'ultimo flagellatore di Cristo. Nella Grecìa Salentina ... «Lecceprima.it, Apr 14»
7
Denunciati giovani ladri di abbigliamento
Commento molto apprezzato! Thumb up 12. Flagellatore ha scritto il 18 dicembre 2013 alle 9:12. Film già visto. Commento molto apprezzato! «Estense.com, Dis 13»
8
Berlinale dagli amori scandalosi con la bimba obesa di Seidl e il …
Appare meno flagellatore e urticante "Paradise: hope" di Ulrich Seidl - in concorso alla 63esima edizione del festival del cinema di Berlino ... «Il Sole 24 Ore, Feb 13»
9
Assalto dei banditi a due camion
Flagellatore ci gode se non sono ferraresi.che poi la cosa è tutta da ... @flagellatore in effetti senza la tua precisazione la notizia appariva priva ... «Estense.com, Jul 12»
10
Pietro Aretino: il pornografo flagellatore di Principi e Pontefici
Nonostante il passare dei secoli e i cambiamenti di gusto, stile e mode letterarie, l'interesse per Pietro Aretino, il più spregiudicato e il più ... «Dazebao l'informazione on line, Dis 09»

RUJUKAN
« EDUCALINGO. Flagellatore [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-it/flagellatore> Tersedia. Mei 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
it
Kamus Itali
Temui semuanya yang tersembunyi dalam perkataan di
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z