Muat turun aplikasi
educalingo
Cari

Maksud "frasario" dalam kamus Itali

Kamus
KAMUS
section

SEBUTAN FRASARIO DALAM ITALI

fra · ʃa · rio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORI TATABAHASA FRASARIO

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
lokasi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD FRASARIO dalam ITALI?

Klik untuk melihat definisi asal «frasario» dalam kamus Itali.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

Definisi frasario dalam kamus Itali

Takrif buku frasa dalam kamus adalah kompleks kalimat, idiom, istilah yang tepat untuk seseorang atau kategori orang: a. mulia dan penuh; f. parlimen, undang-undang, birokratik. Frasario juga merupakan kumpulan ayat oleh seorang penulis: f. virgilian, petrarchesco.

La definizione di frasario nel dizionario è complesso di frasi, di modi di dire, di termini propri di una persona o di una categoria di persone: un f. aulico e solenne; il f. parlamentare, legale, burocratico. Frasario è anche raccolta di frasi di uno scrittore: f. virgiliano, petrarchesco.


Klik untuk melihat definisi asal «frasario» dalam kamus Itali.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

ITALI PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN FRASARIO


anniversario
an·ni·ver·sa·rio
avversario
av·ver·sa·rio
commissario
com·mis·sa·rio
compromissario
com·pro·mis·sa·rio
dispensario
di·spen·sa·rio
emissario
e·mis·sa·rio
epifisario
e·pi·fi·ʃa·ri·o
essere necessario
essere necessario
falsario
fal·sa·rio
glossario
glos·sa·rio
impresario
im·pre·sa·rio
ipofisario
i·po·fi·ʃa·rio
lebbrosario
leb·bro·sa·rio
necessario
ne·ces·sa·rio
ossario
os·sa·rio
promissario
pro·mis·sa·rio
rendersi necessario
rendersi necessario
rosario
ro·ʃa·rio
stretto necessario
stretto necessario
vicecommissario
vi·ce·com·mis·sa·rio

ITALI PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI FRASARIO

frasale
frasca
frascame
frascati
frascato
frascheggiare
frascheggio
frascheria
fraschetta
frasconaia
frascone
frase
frase convenzionale
frase finale
frase rituale
fraseggiamento
fraseggiare
fraseggiatore
fraseggio
fraseologia

ITALI PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI FRASARIO

adressario
calendario
capsario
contrario
diario
dizionario
espromissario
fedecommessario
fedecommissario
fidecommessario
formulario
fornire del necessario
immissario
palvesario
pausario
pavesario
pessario
scenario
tubercolosario
usuario

Sinonim dan antonim frasario dalam kamus sinonim Itali

SINONIM

SINONIM «FRASARIO» DALAM ITALI

Perkataan Itali berikut mempunyai makna serupa atau sama seperti «frasario» dan tergolong dalam kategori tatabahasa yang sama.
Itali sinonim frasario

Terjemahan «frasario» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH
online translator

TERJEMAHAN FRASARIO

Cari terjemahan frasario kepada 25 bahasa dengan penterjemah Itali pelbagai bahasa kami.
Terjemahan frasario dari Itali ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «frasario» dalam Itali.

Penterjemah Itali - Cina

措辞
1,325 juta pentutur

Penterjemah Itali - Czech

fraseo
570 juta pentutur

Penterjemah Itali - Corsica

phrasing
510 juta pentutur

Penterjemah Itali - Hindi

सूत्र के रूप में कहना
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Itali - Amhara

الصيغة
280 juta pentutur

Penterjemah Itali - Rusia

фразировка
278 juta pentutur

Penterjemah Itali - Punjabi

fraseologia
270 juta pentutur

Penterjemah Itali - Basque

বাচনভঙ্গীর উপরে নির্ভর
260 juta pentutur

Penterjemah Itali - Frisia

phrasé
220 juta pentutur

Penterjemah Itali - Melayu

penyusunan kata-kata
190 juta pentutur

Penterjemah Itali - Chichewa

Formulierung
180 juta pentutur

Penterjemah Itali - Jepun

フレージング
130 juta pentutur

Penterjemah Itali - Kreol Haiti

말씨
85 juta pentutur

Penterjemah Itali - Jerman

frasa
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Itali - Vietnam

phân nhịp
80 juta pentutur

Penterjemah Itali - Tagalog

அமைத்தலில் வழு
75 juta pentutur

Penterjemah Itali - Marathi

वाक्यांश
75 juta pentutur

Penterjemah Itali - Turki

cümleleme
70 juta pentutur

Itali

frasario
65 juta pentutur

Penterjemah Itali - Poland

frazowanie
50 juta pentutur

Penterjemah Itali - Ukraine

фразування
40 juta pentutur

Penterjemah Itali - Romania

frazare
30 juta pentutur
el

Penterjemah Itali - Cina

διατύπωση
15 juta pentutur
af

Penterjemah Itali - Afrikaans

frasering
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Itali - Swahili

frasering
10 juta pentutur
no

Penterjemah Itali - Parsi

frasering
5 juta pentutur

Aliran kegunaan frasario

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «FRASARIO»

0
100%
KEKERAPAN
Kerap digunakan
57
/100
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «frasario» dalam negara berbeza.
Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum frasario
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Itali dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «frasario».

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «FRASARIO» DARI MASA KE MASA

Grafik menyatakan evolusi tahunan kekerapan penggunaan perkataan «frasario» selama 500 tahun yang lalu. Pelaksanaannya adlah berdasarkan kepada menganalisa kekerapan istilah «frasario» muncul dalam sumber bercetak digital dalam Itali antara tahun 1500 dan hari ini.

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Itali, petikan dan berita mengenai frasario

CONTOH

ITALI BUKU YANG BERKAIT DENGAN «FRASARIO»

Ketahui penggunaan frasario dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan frasario dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Itali.
1
I Piccoli Frasari Inglese 1
Ideale per chi ha poco tempo, il Piccolo Frasario inglese fornisce le frasi essenziali per: visitare luoghi e fare shopping; prenotare una camera e ordinare al ristorante; raggiungere le destinazioni senza intoppi; fare acquisti e ...
Lonely Planet Publications, 2007
2
Scrivere profili e giudizi. Indicatori per la scuola ...
Finalità dello strumento Lo strumento è stato messo a punto con le seguenti finalità: _ fornire un frasario da utilizzare per la composizione di profili e giudizi valutativi; _ disporre di un quadro analitico e sintetico dell'andamento di 14 9 Scrivere ...
Letizia Ferrari, 2010
3
Capire e farsi capire in birmano, khmer, lao, vietnamita
per. utilizzare. al. meglio. questo. frasario ... Parlare una lingua straniera non richiede doti straordinarie, per provare a capire e a farsi capire è sufficiente avere davvero voglia di comunicare e non temere di fare brutta figura. Poche frasi ( quelle ...
C. Dapino, 2007
4
Capire e farsi capire in arabo
per. utilizzare. al. meglio. questo. frasario ... Parlare una lingua straniera non richiede doti straordinarie, per provare a capire e a farsi capire è sufficiente avere davvero voglia di comunicare e non temere di fare brutta figura. Poche frasi ( quelle ...
C. Dapino, 2008
5
Capire e farsi capire in ceco, polacco, slovacco, sloveno, ...
per. utilizzare. al. meglio. questo. frasario ... Parlare una lingua straniera non richiede doti straordinarie, per provare a capire e a farsi capire è sufficiente avere davvero voglia di comunicare e non temere di fare brutta figura. Poche frasi ( quelle ...
C. Dapino, 2007
6
Capire e farsi capire in albanese, bulgaro, macedone, romeno
per. utilizzare. al. meglio. questo. frasario ... Parlare una lingua straniera non richiede doti straordinarie, per provare a capire e a farsi capire è sufficiente avere davvero voglia di comunicare e non temere di fare brutta figura. Poche frasi ( quelle ...
‎2007
7
Capire e farsi capire in inglese
Pensato per rispondere alle esigenze del viaggiatore, ovunque si trovi (alla frontiera, sull'autobus, per strada, al ristorante, dal medico o al nightclub), questo frasario è strutturato in argomenti facilmente riconoscibili grazie alla ...
Lonely Planet Publications, 2005
8
Capire e farsi capire in spagnolo latino americano
per. utilizzare. al. meglio. questo. frasario ... Parlare una lingua straniera non richiede doti straordinarie, per provare a capire e a farsi capire è sufficiente avere davvero voglia di comunicare e non temere di fare brutta figura. Non importa se ...
Roberto Esposto, C. Dapino, 2009
9
Capire e farsi capire in spagnolo
per. utilizzare. al. meglio. questo. frasario... Parlare una lingua straniera non richiede doti straordinarie, per provare a capire e a farsi capire è sufficiente avere davvero voglia di comunicare e non temere di fare brutta figura. Non importa se ...
C. Dapino, 2005
10
Ibiza e Formentera. Con atlante stradale
FRASARIO. CATALANO. c come "ss" davanti a "e", "i" (ad esempio "Barcelona"); come "k" davanti a "a", "o" e "u" (ad esempio "casa") c come "ss" (ad esempio " Franca") g come "g" dolce davanti a "e", "i" (come in italiano "giardino") come "g"  ...
Andreas Drouve, 2012

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «FRASARIO»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah frasario digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
De Magistris attacca Renzi: «Sei come la Troika» | Diario Partenopeo
NAPOLI - «Renzi fa propaganda quando dice di voler tagliare le tasse, stesso frasario berlusconiano». Inizia così il post al vetriolo del sindaco ... «Diario Partenopeo, Jul 15»
2
Sei l'amante? Occhio al frasario del fedifrago - Lifestyle - D Repubblica
Occhio al frasario del fedifrago “È stato dimostrato da ricerche approfondite condotte sul campo che ogni marito fedifrago, quando si rivolge ... «La Repubblica, Jul 15»
3
Casale San Nicola, negli scontri anche gli irriducibili di Militia
Il messaggio prosegue con il frasario tipico della destra più nera, dove il prefetto Gabrielli viene apostrofato come "porco vile", servo "di questo ... «Roma Fanpage, Jul 15»
4
Pizzini e frasi in codice, così Grande Aracri comanda dal carcere
I due sanno benissimo di essere intercettati, tanto che abbassano il tono della voce, fanno uso di un frasario criptico e si esprimono a gesti ... «reggiosera.it, Jul 15»
5
Gramellini e l'Italia dei De Laurentiis. La Germania di Schäuble lo …
Il nuovo rifiuto produce un frasario da boss - «Non seguirmi, non mi servi più» - e una gomitata alla gola del poliziotto. Se l'avesse vibrata un ... «ilnapolista, Jul 15»
6
Il dispositivo che fa la gastroscopia in pochi secondi e quello che fa …
Per ora, alla prima versione di Braincontrol è costituita da selettore sì/no/non so da usare su un frasario, completamente personalizzabile. «Il Foglio, Jul 15»
7
Accettare di conviverci è l'unico antidoto efficace al seducente …
... un frasario spaccone e cinico circondato da una preoccupante svampitezza. È difficile, dunque, non diventare moralisti e parrucconi davanti ... «ilVaglio, Jul 15»
8
Progetto Arca, nel nuovo hub un'accoglienza sempre più valida
Basti pensare al contributo di Terre des Hommes con i kit di igiene personale, grandi quantità di acqua, un mediatore culturale e un frasario ... «Vita, Jul 15»
9
Il siluro contro Renzi: da chi? perchè?
Bisogna far presto”; e Renzi per farsi intendere ricorre al colto frasario che avrà appreso a Oxford: “Mi sa che bisogna fare quelli che … la ... «L'Indro, Jul 15»
10
Fondazione Progetto Arca Onlus: parla il Presidente Alberto Sinigallia
Alcuni esempi: il contributo di Terre des Hommes con i kit di igiene personale, grandi quantità di acqua, un mediatore culturale e un frasario ... «AsseSempione.info, Jul 15»

RUJUKAN
« EDUCALINGO. Frasario [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-it/frasario> Tersedia. Apr 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
it
Kamus Itali
Temui semuanya yang tersembunyi dalam perkataan di
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z