Muat turun aplikasi
educalingo
Cari

Maksud "fregna" dalam kamus Itali

Kamus
KAMUS
section

SEBUTAN FREGNA DALAM ITALI

fre · gna play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORI TATABAHASA FREGNA

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
lokasi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD FREGNA dalam ITALI?

Klik untuk melihat definisi asal «fregna» dalam kamus Itali.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

fica

Fica

Pussy dan pussy adalah istilah kasar bahasa Itali yang biasa digunakan untuk menunjukkan sebahagian daripada sistem kelamin wanita, iaitu vulva dan, dengan lanjutan, vagina yang sama juga. Seperti istilah batang, ia bukan hanya sinonim dengan istilah anatomi, tetapi ia adalah satu bentuk ungkapan sastera dan popular. Jumlah yang digunakan di negara-negara Anglo-Saxon ialah kemaluan wanita manakala dalam bahasa Perancis ia digunakan dan di Sepanyol terdapat koen. Istilah ini berasal dari bahasa Latin "buah ara" sebagai "ficus", "pokok ara". Makna lucah sudah ada dalam kata Yunani sykon yang bermaksud rajah dan pada mulanya digunakan oleh Aristophanes dalam komedi mereka. Oleh itu, sekeping bahasa Yunani telah diteruskan ke bahasa Itali melalui bahasa Latin. Dalam bahasa Latin ia digunakan untuk menggantikan cunnus yang paling kasar dan digambarkan sebagai luka di locis uericundioribus, atau di tempat-tempat yang paling memalukan. Fica e figa sono termini volgari della lingua italiana di uso comune impiegati per indicare una parte dell'apparato genitale femminile, ossia la vulva e, per estensione, anche la stessa vagina. Come il termine cazzo, non si tratta di semplici sinonimi del termine anatomico, bensì rappresentano una forma dell'espressività letteraria e popolare. Il corrispettivo usato nei Paesi anglosassoni è quello di cunt mentre in francese si usa con e in Spagna è diffuso coño. Il termine viene dal tardo latino fica "frutto del fico" come femminile di ficus, "l'albero del fico". Il significato osceno era già presente nella parola greca sykon che appunto significa fico e fu usato inizialmente da Aristofane nelle proprie commedie. Si tratterebbe quindi di un calco che dal greco è passato alla lingua italiana tramite il tardo latino. In latino venne usato per sostituire il più volgare cunnus e viene descritto come una ferita in locis uericundioribus, ovvero nei posti più vergognosi.

Definisi fregna dalam kamus Itali

Takrif pertama fregna dalam kamus adalah organ kelamin wanita. Satu lagi definisi fregna adalah karut, fandonia: terus memberitahu fregne. Fregna juga mengganggu, gangguan.

La prima definizione di fregna nel dizionario è organo genitale femminile. Altra definizione di fregna è sciocchezza, fandonia: continua a raccontare fregne. Fregna è anche noie, fastidi.

Klik untuk melihat definisi asal «fregna» dalam kamus Itali.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

ITALI PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN FREGNA


aglio di Sardegna
aglio di Sardegna
aquilegia di Sardegna
aquilegia di Sardegna
assegna
as·se·gna
bolla di consegna
bolla di consegna
consegna
con·se·gna
convegna
con·ve·gna
dare in consegna
dare in consegna
fior di legna
fior di legna
insegna
in·se·gna
legna
le·gna
passare in rassegna
passare in rassegna
portinsegna
portinsegna
pregna
pregna
prendere in consegna
prendere in consegna
ranno di Sardegna
ranno di Sardegna
rassegna
ras·se·gna
riconsegna
ri·con·se·gna
scrofularia di Sardegna
scrofularia di Sardegna
spaccalegna
spac·ca·le·gna
taglialegna
ta·glia·le·gna

ITALI PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI FREGNA

fregata
fregato
fregatura
fregi
fregiare
fregiarsi
fregiarsi di
fregiato
fregiatore
fregiatura
fregio
fregnaccia
fregno
fregnone
frego
fregola
fregoli
fregolismo
fregolo
fregolotta

ITALI PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI FREGNA

asteroide di Sardegna
borragine di Sardegna
cardo di Sardegna
cavolo di Sardegna
cinquefoglia di Sardegna
ellera terrestre di Sardegna
gattaia di Sardegna
giglio marino di Sardegna
malaguegna
poligala di Sardegna
portainsegna
prezzemolo di Sardegna
ribes di Sardegna
scorzonera di Sardegna
soprainsegna
sopransegna
soprinsegna
sparviere di Sardegna
spillone di Sardegna
verbasco di Sardegna

Sinonim dan antonim fregna dalam kamus sinonim Itali

SINONIM

SINONIM «FREGNA» DALAM ITALI

Perkataan Itali berikut mempunyai makna serupa atau sama seperti «fregna» dan tergolong dalam kategori tatabahasa yang sama.
Itali sinonim fregna

Terjemahan «fregna» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH
online translator

TERJEMAHAN FREGNA

Cari terjemahan fregna kepada 25 bahasa dengan penterjemah Itali pelbagai bahasa kami.
Terjemahan fregna dari Itali ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «fregna» dalam Itali.

Penterjemah Itali - Cina

1,325 juta pentutur

Penterjemah Itali - Czech

coño
570 juta pentutur

Penterjemah Itali - Corsica

cunt
510 juta pentutur

Penterjemah Itali - Hindi

योनी
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Itali - Amhara

العضو التناسلي النسوي
280 juta pentutur

Penterjemah Itali - Rusia

пизда
278 juta pentutur

Penterjemah Itali - Punjabi

cona
270 juta pentutur

Penterjemah Itali - Basque

কান্ট
260 juta pentutur

Penterjemah Itali - Frisia

con
220 juta pentutur

Penterjemah Itali - Melayu

kemaluan wanita
190 juta pentutur

Penterjemah Itali - Chichewa

Möse
180 juta pentutur

Penterjemah Itali - Jepun

あそこ
130 juta pentutur

Penterjemah Itali - Kreol Haiti

여성 성기
85 juta pentutur

Penterjemah Itali - Jerman

cunt
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Itali - Vietnam

lồn
80 juta pentutur

Penterjemah Itali - Tagalog

கண்ட்
75 juta pentutur

Penterjemah Itali - Marathi

मांजर
75 juta pentutur

Penterjemah Itali - Turki

am
70 juta pentutur

Itali

fregna
65 juta pentutur

Penterjemah Itali - Poland

cunt
50 juta pentutur

Penterjemah Itali - Ukraine

пизда
40 juta pentutur

Penterjemah Itali - Romania

pizdă
30 juta pentutur
el

Penterjemah Itali - Cina

μουνί
15 juta pentutur
af

Penterjemah Itali - Afrikaans

cunt
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Itali - Swahili

cunt
10 juta pentutur
no

Penterjemah Itali - Parsi

fitte
5 juta pentutur

Aliran kegunaan fregna

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «FREGNA»

0
100%
KEKERAPAN
Agak luas digunakan
76
/100
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «fregna» dalam negara berbeza.
Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum fregna
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Itali dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «fregna».

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «FREGNA» DARI MASA KE MASA

Grafik menyatakan evolusi tahunan kekerapan penggunaan perkataan «fregna» selama 500 tahun yang lalu. Pelaksanaannya adlah berdasarkan kepada menganalisa kekerapan istilah «fregna» muncul dalam sumber bercetak digital dalam Itali antara tahun 1500 dan hari ini.

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Itali, petikan dan berita mengenai fregna

CONTOH

ITALI BUKU YANG BERKAIT DENGAN «FREGNA»

Kami terus berusaha untuk memperbaiki educalingo. Kami akan melengkapkan seksyen bibliografi ini tidak lama lagi dengan ekstrak dari buku Itali di mana istilah fregna digunakan.

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «FREGNA»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah fregna digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
Temptation Island: Aurora Betti day, su Twitter una pioggia di insulti
@ValentinaBoop scrive: “Premio fregna moscia new generation style @aurorabetti”. Non manca neanche chi si accanisce contro il suo lavoro ... «meltybuzz.it, Jul 15»
2
AGLIE'. 24 h: vincono “Le solite capre” (calcio) e “Di birra e di fregna
Sedici squadre iscritte: di Birra di Fregna, gli Zuccherini, le Spugne, Noi stiamo con gli Ippopotami, Barbisa Team, A tutta birra, i Pirati del Volley ... «Giornale La Voce, Jul 15»
3
LA POLIZIA LOCALE INDIVIDUA GLI AUTORI DELLO "SFREGIO …
... (Bring the fregna); BCP, NSC (Novara Skateboarding Crew), SHUN Crue Imbrattare cose mobili o immobili altrui costituisce illecito penale ed ... «Adnkronos, Jul 15»
4
Remo è morto, evviva Remo!
Te puzza la fregna, le tre cose per cui vale la pena vivere la fregna il bucio der culo e la sorca, la fica non vale più un cazzo... Paradossi ... «Close-Up, Jun 15»
5
Scabbia, cosa c'è da sapere senza allarmismi
... 'na scureggia è proprio il modo in cui mammeta t'ha messo al mondo !!! glie sei passato dar culo invece che dalla fregna, imbecille ! «Giornalettismo, Jun 15»
6
Lodovico, il ritorno al Teatro Nuovo
... con Carlo Tasso alla chitarra, Piero Rovigatti alla tastiera e Vittorio Polidori alla batteria, Giacomo Scanavini al trombone, Bruno Fregna, sax ... «La Nuova Ferrara, Jun 15»
7
Perché flippo solo hardcore: Danno ft. Zerocalcare
Nonostante oggi nell'hip hop ci sia tutta un'ala che definisco berlusconiana, in cui contano “la fregna, i soldi, va bene tutto, litri di champagne, ... «Fumettologica, Jun 15»
8
Castel d'Ario sceglie Castro: "Una...
L'unica donna in corsa festeggia a Castel d'Ario. Daniela Castro (36,92%) mette in fila Filippo Mantovani (26,48%), Pierluigi Fregna (25,06%) e ... «Gazzetta di Mantova, Mei 15»
9
Elezioni comunali, a Mantova il centrosinistra tenta la riconquista …
CASTEL D'ARIO - A sfidarsi Pierluigi Daniele Fregna con la Lega Nord; Cosimo Tamburello con Lista civica 'Soprattutto castlar'; Filippo ... «Il Giorno, Mei 15»
10
Comunali: Mantova, centrosinistra tenta la riconquista
... Roberto Calderoli per dare l'ultima spinta ai candidati sindaco delle due localita', rispettivamente, Giovanni Cavatorta e Pierluigi Fregna. «AGI - Agenzia Giornalistica Italia, Mei 15»

RUJUKAN
« EDUCALINGO. Fregna [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-it/fregna> Tersedia. Mei 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
it
Kamus Itali
Temui semuanya yang tersembunyi dalam perkataan di
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z