Muat turun aplikasi
educalingo
Cari

Maksud "fumacchio" dalam kamus Itali

Kamus
KAMUS
section

SEBUTAN FUMACCHIO DALAM ITALI

fu · mac · chio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORI TATABAHASA FUMACCHIO

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
lokasi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD FUMACCHIO dalam ITALI?

Klik untuk melihat definisi asal «fumacchio» dalam kamus Itali.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

Definisi fumacchio dalam kamus Itali

Takrif pertama fumacchio dalam kamus adalah asap yang naik dari sesuatu yang terbakar secara perlahan dan tanpa api, atau berakhir pembakaran. Takrif lain fumacchio tidak baik dari ember yang menghantar asap dan bau yang tidak menyenangkan. Fumacchio juga suffumigio.

La prima definizione di fumacchio nel dizionario è fumo che si leva da qualcosa che brucia lenta e senza fiamma, o finisce di bruciare. Altra definizione di fumacchio è tizzone non bene spento che manda fumo e odore sgradevole. Fumacchio è anche suffumigio.


Klik untuk melihat definisi asal «fumacchio» dalam kamus Itali.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

ITALI PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN FUMACCHIO


a occhio
a occhio
abbacchio
ab·bac·chio
apparecchio
ap·pa·rec·chio
batter d´occhio
batter d´occhio
bellocchio
bel·loc·chio
finocchio
fi·noc·chio
ginocchio
gi·noc·chio
malocchio
ma·loc·chio
occhio
oc·chio
orecchio
rec·chio
parecchio
pa·rec·chio
pennacchio
pen·nac·chio
pinocchio
pi·noc·chio
pistacchio
pi·stac·chio
radicchio
ra·dic·chio
ranocchio
ra·noc·chio
specchio
spec·chio
vecchio
vec·chio
verdicchio
ver·dic·chio
verrocchio
ver·roc·chio

ITALI PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI FUMACCHIO

fulvo
fumaiolo
fumana
fumana capillare
fumana comune
fumana d´Arabia
fumana mediterranea
fumana scoparia
fumana vischiosa
fumante
fumare
fumaria
fumaria a fiori piccoli
fumaria a ventaglio
fumaria agraria
fumaria bella
fumaria bianca
fumaria comune
fumaria densiflora
fumaria di Bastard

ITALI PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI FUMACCHIO

battocchio
buon occhio
cacchio
cavicchio
mettere in ginocchio
mucchio
mustacchio
nicchio
papocchio
picchio
risucchio
rocchio
scarabocchio
secchio
spauracchio
spicchio
succhio
tener d´occhio
tenere d´occhio
un mucchio

Sinonim dan antonim fumacchio dalam kamus sinonim Itali

SINONIM

Terjemahan «fumacchio» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH
online translator

TERJEMAHAN FUMACCHIO

Cari terjemahan fumacchio kepada 25 bahasa dengan penterjemah Itali pelbagai bahasa kami.
Terjemahan fumacchio dari Itali ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «fumacchio» dalam Itali.

Penterjemah Itali - Cina

fumacchio
1,325 juta pentutur

Penterjemah Itali - Czech

fumacchio
570 juta pentutur

Penterjemah Itali - Corsica

fumacchio
510 juta pentutur

Penterjemah Itali - Hindi

fumacchio
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Itali - Amhara

fumacchio
280 juta pentutur

Penterjemah Itali - Rusia

fumacchio
278 juta pentutur

Penterjemah Itali - Punjabi

fumacchio
270 juta pentutur

Penterjemah Itali - Basque

fumacchio
260 juta pentutur

Penterjemah Itali - Frisia

fumacchio
220 juta pentutur

Penterjemah Itali - Melayu

fumacchio
190 juta pentutur

Penterjemah Itali - Chichewa

fumacchio
180 juta pentutur

Penterjemah Itali - Jepun

fumacchio
130 juta pentutur

Penterjemah Itali - Kreol Haiti

fumacchio
85 juta pentutur

Penterjemah Itali - Jerman

fumacchio
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Itali - Vietnam

fumacchio
80 juta pentutur

Penterjemah Itali - Tagalog

fumacchio
75 juta pentutur

Penterjemah Itali - Marathi

fumacchio
75 juta pentutur

Penterjemah Itali - Turki

fumacchio
70 juta pentutur

Itali

fumacchio
65 juta pentutur

Penterjemah Itali - Poland

fumacchio
50 juta pentutur

Penterjemah Itali - Ukraine

fumacchio
40 juta pentutur

Penterjemah Itali - Romania

fumacchio
30 juta pentutur
el

Penterjemah Itali - Cina

fumacchio
15 juta pentutur
af

Penterjemah Itali - Afrikaans

fumacchio
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Itali - Swahili

fumacchio
10 juta pentutur
no

Penterjemah Itali - Parsi

fumacchio
5 juta pentutur

Aliran kegunaan fumacchio

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «FUMACCHIO»

0
100%
KEKERAPAN
Jarang digunakan
27
/100
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «fumacchio» dalam negara berbeza.
Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum fumacchio
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Itali dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «fumacchio».

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «FUMACCHIO» DARI MASA KE MASA

Grafik menyatakan evolusi tahunan kekerapan penggunaan perkataan «fumacchio» selama 500 tahun yang lalu. Pelaksanaannya adlah berdasarkan kepada menganalisa kekerapan istilah «fumacchio» muncul dalam sumber bercetak digital dalam Itali antara tahun 1500 dan hari ini.

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Itali, petikan dan berita mengenai fumacchio

CONTOH

ITALI BUKU YANG BERKAIT DENGAN «FUMACCHIO»

Ketahui penggunaan fumacchio dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan fumacchio dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Itali.
1
Dizionario militare francese italiano di M. D'Ayala
CAMOUFLET s. m. Fumacchio. Piccolo fornello di mina, volto a sol'l'ogare il minatore nemico ma non già a brillare fuori. Ed ovvi la frase italiana: Dare il fumacchio ( Down-m LE c.moun.ar CAMOUTEII v. a. Listare. Coprir con liste le fessure ...
Mariano D'Ayala, 1841
2
Vocabolario dell'uso toscano
Lo stesso che Fumacchio. FUMO. s. m. Superbia, Fasto, Vanagloria. || Convertirsi in fumo, e simili, vagliono Svanire. || Avere molto fumo e poca brace, o e poco arrosto, cioè Di molta apparenza, ma poca sostanza; e così dicesi ad altrui, Meno  ...
Pietro Fanfani, 1863
3
Bollettino delle scienze militari
L' autore calcola la car'0a maximum del fumacchio come eguale a quella d' un fornello ordinario che avesse per linea di minima resistenza, i % (i e, G. e Leb'l di quella del fumacchio relativamente alla superficie del terreno. L'autore avanza ...
‎1825
4
Vocabolario domestico ferrarese-italiano
Fumar, far fum, Fumare - far fum a una cosa, Affumicarla, Affumarla - fumar dal tajón, dal serrali, dal levant, dal brasili, dal шог ec. , Fumare. Fumarada, F. Fumada. Fumaröl, carbon poch padi, Fumacchio о Fumaiuolo - nuvla ch'zira com' è un ...
Carlo Azzi, 1857
5
Vocabolario dell'uso toscano compilato da Pietro Fanfani
[I Segno, Contrassegno, Cenno fatto col fumo. FUMINÀCCIO. Pezzo di carbone o brace non ben finito di carbonizzare, e che, bruciandolo, rende fumo. Lo stesso che Fumacchio. FUMO. s. m. Superbia, Fasto, Vanegloria. Converlz'rsi in fumo, ...
‎1863
6
Vocabolario della lingua italiana
... cuccoveggia coll' ale stese rufl'umirano (tosijòrre errntamrnle l' aulico volgariar- alore lrndusse il Lnt. suflìgitur ). 1- SUFFUMICAZIONE. Il .rulflìimicare, Fumacchio . Lat. .rnfiìimigatio , .ru/filns, .ruflfnltnlnm. Gr. u'7îaìupimmg. u'fi'oìupioquat . Oli.
‎1840
7
Compendio del Vocabolario degli Academici della Crusca: ...
Atn-t. ir. Bat. Inf. 4. FUMACCHIO , e FU M MACCHIO. Fumraigazione , Suforno . L -:t. fujfiiut » Cr. Svfti'arif . §. E per Fummaiolo . FUMAIUOLO . v. FU M M AIUOLO. FUMANTE, v. FUMMANTE» FUMARE, v. FI/M M ARE. FUMATA 5 e FUMMATA .
‎1739
8
Nuova e vaga istruzione per lo governo, ed accrescimento ...
Inoltre “bifogna tenere pronta la Ti` pozza, ove polare i Pieli, e parimente il Fumacchio, come diremo qui apprello . ‚ (lueßo Fumacchio., -deve effere uit pezzo di quelle Gabbie ','che fr ufano nei lPrantoi per'cavar Г Olio dalle Ulive , ai» quanto ...
Giuseppe Falchini, 1747
9
Dizionario militare francese italiano
CAMOUFLET s. m. Fumacchio. Piccolo fornello di mina , volto a soffogare il minatore nemico ma non già a brillare fuori. Ed ovvi la frase italiana : Dare il fumacchio ( DoiSJiER LE CAMOUFLET ). CAMOUTER v. a. Listare. Coprir con liste le ...
Mariano D'Ayala, 1841
10
L'agricoltore sperimentato, ovvero Regole generali sopra ...
Indi .. aperta e rivolta la Cafletta colla-facciata a terra , e prefo il fumacchio accefo , debbono girarlo attorno ai fieli , che di mano in' mano vorranno levare perchè le Api a cauta del fumo ftieno lontane da chi opera , ed entrino frattanto in quei ...
Cosimo Trinci, 1763

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «FUMACCHIO»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah fumacchio digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
Viaggio iconografico nell'Italia di Goethe
... suo poderoso fumacchio, e io gioivo tra me di poter finalmente contemplare quello straordinario spettacolo coi miei occhi” – sino alla Sicilia, ... «TGCOM, Dis 13»

RUJUKAN
« EDUCALINGO. Fumacchio [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-it/fumacchio> Tersedia. Mei 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
it
Kamus Itali
Temui semuanya yang tersembunyi dalam perkataan di
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z