Muat turun aplikasi
educalingo
fustanella

Maksud "fustanella" dalam kamus Itali

KAMUS

SEBUTAN FUSTANELLA DALAM ITALI

fu · sta · nel · la


KATEGORI TATABAHASA FUSTANELLA

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
lokasi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD FUSTANELLA dalam ITALI?

fustanella

The fustanella adalah pakaian lelaki yang serupa dengan skirt, rok yang rata, khas dari kostum tradisional orang Balkan yang berbeza. Asal usul berasal dari orang-orang pra-Albania, orang Ilisi. Nama itu berasal dari gabungan, kerana pakaian pertama dibuat dalam kain ini. Ini adalah sebahagian daripada ciri seragam euzone, tentera pengawal presiden Yunani, yang diambil pada model kostum yang digunakan oleh minoriti Arvanites di Greece. Antara tahun 1924 dan 1939 beliau menjadi sebahagian daripada seragam Penjaga Diraja Albania di Albania. Ia digunakan oleh askar-askar Albania biasa hingga 1946, kerana rejim komunis Albania terhad penggunaannya hanya pada majlis-majlis khas, untuk mengadopsi seragam yang digunakan di negara-negara blok sosialis-sosialis. Dari tahun 1939 hingga 1943, dia dipakai oleh Royal Society of Guardian Royal Albania Raja dan Maharaja Vittorio Emanuele III.

Definisi fustanella dalam kamus Itali

Takrif fustanella dalam kamus adalah mantel maskulin berlipat, mirip dengan kettet pendek, yang meliputi tali pinggang ke lutut, khas pakaian dan pakaian seragam Yunani dan Albania.

ITALI PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN FUSTANELLA

albanella · campanella · cannella · catenella · citronella · coccinella · colonnella · coronella · fontanella · gonnella · legionella · nella · panzanella · pianella · pimpinella · salmonella · selaginella · sentinella · trigonella · zanella

ITALI PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI FUSTANELLA

fusoliera · fusolo · fusorio · fusta · fustaccio · fustagno · fustaia · fustaio · fustame · fustella · fustellare · fustellato · fustellatrice · fustibalo · fustigare · fustigata · fustigatore · fustigazione · fustino · fusto

ITALI PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI FUSTANELLA

bacinella · brunella · carbonella · flanella · gallinella · genzianella · mannella · martinella · mattonella · pinella · prunella · pulcinella · renella · romanella · rondinella · serenella · soldanella · tinella · toscanella · villanella

Sinonim dan antonim fustanella dalam kamus sinonim Itali

SINONIM

Terjemahan «fustanella» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH

TERJEMAHAN FUSTANELLA

Cari terjemahan fustanella kepada 25 bahasa dengan penterjemah Itali pelbagai bahasa kami.

Terjemahan fustanella dari Itali ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «fustanella» dalam Itali.
zh

Penterjemah Itali - Cina

fustanella
1,325 juta pentutur
es

Penterjemah Itali - Czech

fustanella
570 juta pentutur
en

Penterjemah Itali - Corsica

fustanella
510 juta pentutur
hi

Penterjemah Itali - Hindi

fustanella
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Itali - Amhara

fustanella
280 juta pentutur
ru

Penterjemah Itali - Rusia

фустанелла
278 juta pentutur
pt

Penterjemah Itali - Punjabi

fustanella
270 juta pentutur
bn

Penterjemah Itali - Basque

fustanella
260 juta pentutur
fr

Penterjemah Itali - Frisia

fustanelle
220 juta pentutur
ms

Penterjemah Itali - Melayu

fustanella
190 juta pentutur
de

Penterjemah Itali - Chichewa

fustanella
180 juta pentutur
ja

Penterjemah Itali - Jepun

フスタネーラ
130 juta pentutur
ko

Penterjemah Itali - Kreol Haiti

fustanella
85 juta pentutur
jv

Penterjemah Itali - Jerman

fustanella
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Itali - Vietnam

fustanella
80 juta pentutur
ta

Penterjemah Itali - Tagalog

fustanella
75 juta pentutur
mr

Penterjemah Itali - Marathi

fustanella
75 juta pentutur
tr

Penterjemah Itali - Turki

fustanella
70 juta pentutur
it

Itali

fustanella
65 juta pentutur
pl

Penterjemah Itali - Poland

fustanella
50 juta pentutur
uk

Penterjemah Itali - Ukraine

фустанелла
40 juta pentutur
ro

Penterjemah Itali - Romania

fustanella
30 juta pentutur
el

Penterjemah Itali - Cina

φουστανέλα
15 juta pentutur
af

Penterjemah Itali - Afrikaans

fustanella
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Itali - Swahili

fustanella
10 juta pentutur
no

Penterjemah Itali - Parsi

fustanella
5 juta pentutur

Aliran kegunaan fustanella

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «FUSTANELLA»

Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum fustanella
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Itali dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «fustanella».

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Itali, petikan dan berita mengenai fustanella

CONTOH

ITALI BUKU YANG BERKAIT DENGAN «FUSTANELLA»

Ketahui penggunaan fustanella dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan fustanella dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Itali.
1
Il Giro del mondo, giornale di viaggi, geografia e costumi ...
... grande fu la mia umiliazione quando m'accorsi di essere guardato nella stessa guisa che altra volta noi guardavamo a Parigi un arabo col suo burnous , od un greco colla sua fustanella ! Nella città di Rio , il color nero domina dappertutto.
‎1865
2
Lineamenti bio-biblio-iconografici per una monografia sul ...
«Quando tornò, parlava il dialetto della terraferma e indossava ancora la sua fustanella»95. Fu ospitato dal fratelloStavros nella casa di via Colymbara di Mytilene. Circondato dai familiari, egli ritrovò il benessere che tanto gli mancava.
Franco E. Pezone, 1984
3
Pellegrinazioni autunnali ed opuscoli: il presente volume ...
Oltre il berretto greco indossano un giubettino di seta o lana colle maniche pendenti, ricamato elegantemente' in oro ed argento, e vestono la fustanella, ampia veste bianchissima ripiegata come un parasole chiuso, che scende loro ' fino alle ...
Giuseppe Francesco Baruffi, Bonafous, 1842
4
Vol. 06 - Raccolta Rassegna Storica dei Comuni - Anno 1974
Nei giorni di festa per andare in giro indossava la sua fustanella di euzone5 ed una bella cintura. Ammirava le ragazze turche ma nel dipingerle le ritraeva prive di grazia: basse, grasse, col viso squadrato. (Tutte le sue donne, di questo ...
Aa. Vv.
5
Orienti: viaggiatori scrittori dell'Ottocento
... gli altri la fustanella, la giacchetta bianca e il berretto di cotone, oppure un cappellino di paglia fasciato da un cordone nero. Uno di loro era superbamente vestito e sembrava pronto a posare per un album d'acquarelli; meritava l'epiteto che ...
Gianni Guadalupi, 1989
6
La poesia dadaista tedesca
Die ungeschhgene fustanella Wunschgemass gestatte ich ihnen hiermit, die 56 verwit- terungsstufen vom frischen gestein zum sechsblàttrigen reliefròslein mit goethes mineralischem nachlass aufzu- fiillen. Die quer- und langslinien ihrer ...
Luigi Forte, 1976
7
L'antica Albania: nelle ricerche archeologiche italiane
Non so se per strana coincidenza o per ragione profonda ed a noi ignota, il caratteristico abito degli Albanesi del distretto di Argirocastro è molto simile a quello dei montanari dell'isola di Sardegna, i quali però hanno la fustanella più corta e ...
Luigi Maria Ugolini, 1927
8
Gazzettini
datata 1892, può guadagnare già qualche anno di vita per la sua presenza nel volume In Yacht, che apparve nel 1887 («All'usanza greca, molti vestivano la fustanella e il casacchino corto dalle larghe maniche pendenti dietro le spalle», p .
Edoardo Sanguineti, 1993
9
I tesori di Troia
... e indossava la bianca fustanella di cotone cheviene legata attorno al ventree avvolge ilcorpo scendendo inmille pieghefinoalle ginocchia. Lafustanella èun costume diorigine albanese, adottatodai greci solo dal tempodellarisoluzione.
Heinrich Schliemann, 2013
10
Il sudore di sangue (e-Meridiani Mondadori)
Con menoprecauzione il trattato di Moriana èdatoper stoppaccioai vecchi schioppi delle bande greche in fustanella non immemori della viadi Berlinoedelrancio alemanno. E già i vecchimoschetti smirnioti lo ricacciano bruciacchiato in golaai ...
Gabriele d'Annunzio, 2013

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «FUSTANELLA»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah fustanella digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
Alexis Tsipras, l'ultimo atto
... Monti in fustanella, diretta emanazione dei vertici europei. I commentatori pro-Merkel interpretano l'evolversi dello scenario come la naturale ... «L'Opinione, Jul 15»
2
Atene, il cambio della guardia
... di cotone con ampie maniche, gilet nero con ricami in filo bianco e dorato, fustanella, cioè gonnellino bianco, cintura di cuoio con cartucciera. «Rai News, Jan 15»
3
Gli Etruschi? I nostri padri romantici
... scendemmo in una cisterna sotterranea, dietro la guida di una specie di palicàro in fustanella, che ci precedeva con una torcia di resina. «Tuscia Web, Ogo 14»
4
Francia e Inghilterra si contendono il Golfo
Su tutto spicca la fustanella, il gonnellino bianco pieghettato che trae il nome dal fustagno con cui è confezionato e che tuttora vediamo ... «Citta della Spezia, Nov 13»
RUJUKAN
« EDUCALINGO. Fustanella [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-it/fustanella> Tersedia. Jun 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
MS