Muat turun aplikasi
educalingo
Cari

Maksud "gallicanesimo" dalam kamus Itali

Kamus
KAMUS
section

SEBUTAN GALLICANESIMO DALAM ITALI

gal · li · ca · ne · ʃi · mo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORI TATABAHASA GALLICANESIMO

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
lokasi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD GALLICANESIMO dalam ITALI?

Klik untuk melihat definisi asal «gallicanesimo» dalam kamus Itali.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.
gallicanesimo

Gallicanism

Gallicanesimo

Gallicanism adalah doktrin politik agama yang bertujuan organisasi Gereja Katolik di Perancis sebahagian besarnya bebas daripada paus. Walaupun mengakui paus yang keutamaan kehormatan dan bidang kuasa, ia pertandingan kuasa mutlak memihak kepada majlis-majlis umum Gereja dan raja-raja di negeri-negeri mereka. Sebaliknya adalah ultramontanisme. Dalam amalan ini adalah terutamanya dicerminkan dalam kawalan ketat raja-raja Perancis pada janji dan keputusan daripada biskop. Walaupun menghormati kepausan, doktrin ini mempunyai beberapa had kuasa; khususnya dia mengajar bahawa kewibawaan uskup berkumpul di dewan adalah lebih tinggi daripada pope. Wakil utama semasa ini adalah Jacques Bénigne Bossuet, biskop Meaux, yang mengendalikan penggubalan empat artikel Gallican daripada 1682 ditandatangani oleh biskop Perancis. Bossuet penggambaran keputusan Majlis Constance, yang menyatakan bahawa majlis ekumenikal merupakan badan tertinggi dalam hal-hal kuasa dan pengajaran dalam Gereja. Il gallicanesimo è una dottrina politico religiosa che ha per oggetto l'organizzazione della Chiesa cattolica in Francia largamente autonoma dal papa. Pur riconoscendo al papa un primato d'onore e di giurisdizione, ne contesta il potere assoluto, in favore dei consigli generali della Chiesa e dei sovrani nei loro Stati. Il suo opposto è l'ultramontanismo. In pratica ciò si traduce soprattutto nel controllo stretto dei sovrani francesi sulle nomine e sulle decisioni dei vescovi. Quantunque rispettosa del papato, questa dottrina dispone alcuni limiti al suo potere; in particolare insegna che l'autorità dei vescovi riuniti in concilio è superiore a quella del papa. Il maggior rappresentante di questa corrente fu Jacques Bénigne Bossuet, vescovo di Meaux, che si occupò della redazione dei quattro articoli gallicani del 1682 sottoscritti dai vescovi di Francia. Bossuet riprese le decisioni del Concilio di Costanza, in cui si affermava che il concilio ecumenico è l'organo supremo in materia di autorità e insegnamento in seno alla Chiesa.

Definisi gallicanesimo dalam kamus Itali

Definisi Gallicanism dalam kamus adalah kompleks doktrin dan norma liturgi Gereja Gallican yang diakui di Perancis di bawah monarki Louis XIV, yang cenderung untuk membatasi pergantungan Gereja Perancis pada kuasa kepausan dan untuk meningkatkan kedaulatan Perancis.

La definizione di gallicanesimo nel dizionario è complesso delle dottrine e delle norme liturgiche della Chiesa gallicana affermatesi in Francia sotto la monarchia di Luigi XIV, tendenti a limitare la dipendenza della Chiesa francese dall'autorità pontificia e ad aumentare quella dal sovrano di Francia.

Klik untuk melihat definisi asal «gallicanesimo» dalam kamus Itali.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

ITALI PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN GALLICANESIMO


battesimo
bat·te·ʃi·mo
cattolicesimo
cat·to·li·ce·ʃi·mo
centesimo
cen·te·ʃi·mo
cinquantesimo
cin·quan·te·ʃi·mo
cristianesimo
cri·stia·ne·ʃi·mo
diciannovesimo
di·cian·no·ve·ʃi·mo
diciottesimo
di·ciot·te·ʃi·mo
dodicesimo
do·di·ce·ʃi·mo
ennesimo
en·ne·ʃi·mo
feudalesimo
feu·da·le·ʃi·mo
incantesimo
in·can·te·ʃi·mo
medesimo
me·de·ʃi·mo
paganesimo
pa·ga·ne·ʃi·mo
quindicesimo
quin·di·ce·ʃi·mo
sedicesimo
se·di·ce·ʃi·mo
tredicesimo
tre·di·ce·ʃi·mo
trentesimo
tren·te·ʃi·mo
umanesimo
u·ma·ne·ʃi·mo
undicesimo
un·di·ce·ʃi·mo
vigesimo
vi·ge·ʃi·mo

ITALI PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI GALLICANESIMO

galliambico
galliambo
gallicano
gallicinio
gallicismo
gallicizzare
gallico
Galliformi
galligeno
galligiambo
gallina
gallinaccio
Gallinacei
gallinaio
gallinella
gallinella a frutto piccolo
gallinella a palloncino
gallinella campanulata
gallinella carenata
gallinella comune

ITALI PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI GALLICANESIMO

diciassettesimo
milionesimo
millesimo
monachesimo
nome di battesimo
nonagesimo
novantesimo
ottantesimo
protestantesimo
quadragesimo
quarantesimo
quattordicesimo
quinquagesimo
sciamanesimo
sessantesimo
settantesimo
trigesimo
ventesimo
venticinquesimo
ventiduesimo

Sinonim dan antonim gallicanesimo dalam kamus sinonim Itali

SINONIM

Terjemahan «gallicanesimo» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH
online translator

TERJEMAHAN GALLICANESIMO

Cari terjemahan gallicanesimo kepada 25 bahasa dengan penterjemah Itali pelbagai bahasa kami.
Terjemahan gallicanesimo dari Itali ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «gallicanesimo» dalam Itali.

Penterjemah Itali - Cina

Gallicanism
1,325 juta pentutur

Penterjemah Itali - Czech

galicanismo
570 juta pentutur

Penterjemah Itali - Corsica

Gallicanism
510 juta pentutur

Penterjemah Itali - Hindi

Gallicanism
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Itali - Amhara

Gallicanism
280 juta pentutur

Penterjemah Itali - Rusia

Gallicanism
278 juta pentutur

Penterjemah Itali - Punjabi

galicanismo
270 juta pentutur

Penterjemah Itali - Basque

Gallicanism
260 juta pentutur

Penterjemah Itali - Frisia

gallicanisme
220 juta pentutur

Penterjemah Itali - Melayu

Gallicanism
190 juta pentutur

Penterjemah Itali - Chichewa

Gallikanismus
180 juta pentutur

Penterjemah Itali - Jepun

ガリア
130 juta pentutur

Penterjemah Itali - Kreol Haiti

Gallicanism
85 juta pentutur

Penterjemah Itali - Jerman

Gallicanism
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Itali - Vietnam

thuyết pháp giáo
80 juta pentutur

Penterjemah Itali - Tagalog

Gallicanism
75 juta pentutur

Penterjemah Itali - Marathi

Gallicanism
75 juta pentutur

Penterjemah Itali - Turki

Gallicanism
70 juta pentutur

Itali

gallicanesimo
65 juta pentutur

Penterjemah Itali - Poland

Gallikanizm
50 juta pentutur

Penterjemah Itali - Ukraine

Gallicanism
40 juta pentutur

Penterjemah Itali - Romania

Gallicanism
30 juta pentutur
el

Penterjemah Itali - Cina

Gallicanism
15 juta pentutur
af

Penterjemah Itali - Afrikaans

Gallikanisme
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Itali - Swahili

Gallicanism
10 juta pentutur
no

Penterjemah Itali - Parsi

Gallicanism
5 juta pentutur

Aliran kegunaan gallicanesimo

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «GALLICANESIMO»

0
100%
KEKERAPAN
Jarang digunakan
20
/100
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «gallicanesimo» dalam negara berbeza.
Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum gallicanesimo
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Itali dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «gallicanesimo».

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «GALLICANESIMO» DARI MASA KE MASA

Grafik menyatakan evolusi tahunan kekerapan penggunaan perkataan «gallicanesimo» selama 500 tahun yang lalu. Pelaksanaannya adlah berdasarkan kepada menganalisa kekerapan istilah «gallicanesimo» muncul dalam sumber bercetak digital dalam Itali antara tahun 1500 dan hari ini.

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Itali, petikan dan berita mengenai gallicanesimo

CONTOH

ITALI BUKU YANG BERKAIT DENGAN «GALLICANESIMO»

Ketahui penggunaan gallicanesimo dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan gallicanesimo dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Itali.
1
La storia della Chiesa
Il primo atteggiamento è espressione del gallicanesimo teologico, il secondo del gallicanesimo politico. Temendo la minaccia di uno scisma gallicano, simile a quello che Enrico viii aveva realizzato con l'anglicanesimo nel xvi secolo, i papi ...
Guy Bedouelle, 1993
2
Dizionario di storia della Chiesa
Si intende per gallicanesimo un modo di concepire i rapporti tra la Chiesa di Francia e la Chiesa universale che ha assunto sia la forma di una dottrina ecclesiologica, sia quella di un diffuso sentimento popolare e di una particolare politica ...
Guy Bedouelle, 1997
3
Ercole Consalvi: le scelte per la Chiesa
Secondo il Colapietra questa scelta politica è determinata non solo per criteri di autonomia, ma dal fatto che per il cardinale Austria vuol dire «giuseppinismo a Vienna e giansenismo a Pavia»22. Il gallicanesimo è l'insieme di un complesso di ...
Roberto Regoli, 2006
4
La Chiesa tra Rinascimento e illuminismo
Il progredire dell'assolutismo e lo sviluppo del gallicanesimo si rivelano concomitanti e si sostengono a vicenda. La Chiesa è concepita come un organismo nazionale; l'episcopato deve essere sottomesso all'autorità del sovrano.
Luigi Mezzadri, Paola Vismara, 2006
5
Storia dell'Europa moderna: secoli XVI-XIX
GALLICANESIMO: vd. voci. GIANSENISMO/GALLICANESIMO;. ASSOLUTISMO MONARCHICO, FRANCIA. GAMBETTA, Léon (1838-1883): ministro e presidente del consiglio francese. Vd. C. 47. GARIBALDI, Giuseppe (1807-1882): militare e ...
Roberto Barbieri, Emanuela Rodriguez, Paola Rumi, 1993
6
Storia della Chiesa
Il Gallicanesimo all'inizio del secolo xvn. Fin dagli albori del secolo xvn la grande maggioranza dei teologi e canonisti francesi professava, rispetto alla funzione e al potere del sovrano pontefice, delle tesi che miravano a limitarne la portata.
‎1994
7
Ritorni al passato nell'architettura francese: fra Seicento ...
A livello religioso un ruolo importante può essere stato svolto dai coevi sviluppi del Giansenismo e del Gallicanesimo. Il Giansenismo era un movimento teologico che, in opposizione alla scolastica e al pensiero dei gesuiti, sosteneva la ...
Giorgio Simoncini, 2001
8
Derivati Da Nomi Geografici (F-L)
'seguaci o sostenitori di principi del gallicanesimo; difensori della libertà della Chiesa di Francia' (dal 1611, SarpiBusnelli 1,183; 1846, EncPop 6,55; 1847, GiobertiGesuita 1,408; 2006, Zing). gallicano m. 'lingua del gruppo celtico, parlata ...
Mouton De Gruyter, Walter De Gruyter Incorporated, 2006
9
Diritto e Religioni
La soluzione francese si indirizza quindi verso una sorta di nuovo gallicanesimo nei confronti dell'islamismo con forti resistenze perchè tale soluzione presuppone, come sostenuto, l'annullamento dell'islamismo e l'allontanamento del ...
10
Di qua e di là da' monti: sguardi italiani sulla Francia e ...
Di fatto, però, quella serie di elementi e fenomeni ecclesiastici, sociali, culturali ed etici che costituivano i cardini del «gallicanesimo» osservato dagli italiani del Cinquecento62 non era che un aspetto di un più generale problema politico.
Igor Melani, 2011

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «GALLICANESIMO»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah gallicanesimo digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
La chiesa Usa e Francesco: prove di convivenza
... autonomismo ecclesiastico nazionale di nuovo conio, una sorta di “gallicanesimo americano” dopo quello francese e poi centro-europeo dei ... «Europaquotidiano.it, Nov 14»
2
SANTO DEL GIORNO/ Il 6 maggio si celebra San Francesco de …
Una lotta che si saldò con quella portata avanti contro il gallicanesimo, ovvero il movimento che tendeva alla rivendicazione della massima ... «Il Sussidiario.net, Mei 14»
3
L'opzione federalista del vescovo di Roma
... e Roma, come avvenne in passato in Francia con il "gallicanesimo" e come avviene tra gli ortodossi con alcune Chiese nazionali autocefale. «L'Espresso, Dis 13»
4
I dilemmi della chiesa tra povertà, riforma e profezia
C'era un partito, quello franco-tedesco e nordico, degli olandesi, dei luoghi in cui tra gallicanesimo e Riforma e diverse esperienze del ... «Il Foglio, Jul 13»
5
Gaudet Mater Ecclesia Diario di don Andrea Spada al Concilio …
G., mi parla di gallicanesimo) specie nei tedeschi, francesi, belgi, olandesi. Ma mai c'è stato un rimescolamento, così evidente ed ecumenico, ... «Bergamonews, Sep 12»
6
DIOCESI SPOLETO-NORCIA, IL PROF. ANDREA RICCARDI …
... cristianesimo e modernità, pubblicando un volume sul cattolicesimo francese, Neo-Gallicanesimo e cattolicesimo borghese, (Bologna 1976). «tuttoggi.info, Jun 11»
7
Il Papa "cancellato" nella tela di S. Donnino
Forse per il fatto che Papa Benedetto Odescalchi avendo combattuto contro il gallicanesimo, ovvero contro la pretesa della nomina dei vescovi ... «La Provincia di Como, Okt 08»

RUJUKAN
« EDUCALINGO. Gallicanesimo [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-it/gallicanesimo> Tersedia. Mei 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
it
Kamus Itali
Temui semuanya yang tersembunyi dalam perkataan di
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z