ITALI BUKU YANG BERKAIT DENGAN «GALLONARE»
Ketahui penggunaan
gallonare dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan
gallonare dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Itali.
1
Dizionario italiano ed inglese: A dictionary Italian and ...
A hair lace, intreceìatojo, s. m. A necklace, collana, s. f. monile, s. m. To lace [to
set off with lace] gallonare, trinare, guarnire di merletto, o di gallone. To lace a
livéry fuit, gallonare una livrea. To lace a petticoat with gold lace,g»«r- nire una ...
GALLONARE (gallonare) trans. Ornare con galloni. Mju- tellino di velluto nero
gallonato d" oro. Giustacuori gallonili , gran fiocchi sulla spalla. Aveva la divisa
gallonata d' argento. GALLORLARE (gallonare) trans. Galìuzzare, far galloria.
3
Ortografia moderna italiana. Ed. 14. accresciuta
Gallonare, ornare con galione , taenia ornare . Gallenato , add. da gallonare
Gallon ti on Gallonzola , „ , „ . Gallonzolo, broceólo di rape. Gauascia , masrella,
majcilla. Galloria, allegrezza eccessiva, exsul- Ganascionc , colpo dato colla
roano ...
4
Dizionario italiano, ed inglese: English and Italian
A necklacc , collana , ». f. monile, ». m. to LACE , ( to set off with lace ) gallonare ,
trinare , guarnire di merletto , o di gallone. To lace a livery suit, gallonare una
livrea. To lace a pelticoat with gold lace , guarnire una gonna con gallone d'oro.
Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1816
5
Dizionario italiano-tedesco e tedesco-italiano di Cristiano ...
Best :ire di nasiri. mit Perle” y imperlare; edema: con perle. mit Edelsieinen, in:
emmare; adornare con gemme. mit Errffrn, sregiare: lisiare; gallonare; *uarnir di
galloní, gallonare. ir. ein [mi, rimpiazzare una carica. lm Nabnrn cian Fùtstcn
einen ...
Christian Joseph Jagemann, Johann Christoph Adelung, 1791
6
Vocabolario sardo-italiano et italiano-sardo
ixèdda. Gallo, sm. Log. puddu. Mer. caboni. Set. giaddu. Gallonare, alt. Log.
gallonare. Mer. -à». Set.-à. Ornare cum gallone. Gallone, sm. Log. gallone. Mcr.
Set. - bni. Galloria, sf. Log. allegria eccesslva. Galloriare, v. n. Log. fagher
allegrias.
7
Gran dizionario piemontese-italiano
Contornato o fregiato di galloni o di liste. Galonè. Gallonare, listare. Fregiar di
galloni o di liste. Galonura. Il gallonare, e la guarnizione di gallone. Galop.
Galoppo, il galoppare. Andatura veloce del cavallo, d'altri animali, ed anche dell'
uomo.
Vittorio di Sant'Albino, 1859
8
Dizionario delle lingue Italiana ed Inglise
To lace a livery suit, gallonare una livrea. To lace a petticoat with gold lace,
guarnire una gonna con gallone d' oro. To lace a coat with gold lace, gallonare
un vestito. To lace [to tie] ligare, attaccare, allacciare. To lace a woman'3 stays, ...
Joseph Baretti, F. Altieri, 1760
9
Gran dizionario piemontese-italiano compilato dal cavaliere ...
Contornato o l'regiato di galloni o di liste. Galon|i~ Gallonare, listare. Fregiar di
galloni o di liste. (ialonnra. Il gallonare, e la guarnizione di gallone. Galop.
Galoppo, il galoppare. Andatura veloce del cavallo, d'altri animali, ed anche dell'
uomo.
Vittorio Di Sant'Albino, 1860
10
Dizionaro tedesco-italiano e italiano-tedesco ... Ed. ...
SBoiftmiÍd), s. m. setoln, spazzola. ßorle, s. f. gallone; {ibn-late , passamano;
golbene. ieibene, passamano, gallone d'oro, di seta; mit ßorfien befegtn, ornare,
o fornir di passamani, galloni; gallonare. êBörteln, v. a. ornare, fregiar
dipusamani, ...
Christian Joseph Jagemann, 1838
