Muat turun aplikasi
educalingo
Cari

Maksud "gelso da carta" dalam kamus Itali

Kamus
KAMUS
section

SEBUTAN GELSO DA CARTA DALAM ITALI

gelso da carta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORI TATABAHASA GELSO DA CARTA

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
lokasi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD GELSO DA CARTA dalam ITALI?

Klik untuk melihat definisi asal «gelso da carta» dalam kamus Itali.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

Papyrus Broussonetia

Broussonetia papyrifera

Papyrus Broussonetia, Vent. lebih dikenali sebagai Gelso da carta, adalah pokok yang dipunyai oleh keluarga Moraceae. Dari asal-usul Timur, ia diperkenalkan di Eropah menjelang pertengahan abad kelapan belas sebagai tumbuhan hiasan. Broussonetia papyrifera, Vent. più comunemente chiamato Gelso da carta, è un albero appartenente alla famiglia Moraceae. Di origine orientale, fu introdotto in Europa verso la metà del XVIII secolo come pianta ornamentale.

Klik untuk melihat definisi asal «gelso da carta» dalam kamus Itali.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

ITALI PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN GELSO DA CARTA


carta
car·ta
pezzo di carta
pezzo di carta
quarta
quar·ta
sarta
sar·ta
sopraccarta
so·prac·car·ta
striscia di carta
striscia di carta

ITALI PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI GELSO DA CARTA

gelone
gelosamente
gelosia
geloso
gelotologia
gelsa
gelsato
gelsemio
gelseto
gelsicoltore
gelsicoltura
gelso
gelso bianco
gelso nero
gelsolino
gelsomino
gelsomino comune
gelsomino del Cile
gelsomino della Madonna
gelsomino giallo

ITALI PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI GELSO DA CARTA

aorta
aperta
berta
coperta
erta
importa
incerta
morta
natura morta
offerta
porta
ricoperta
scoperta
scorta
sorta
sovracoperta
sporta
torta
trasferta
verta

Sinonim dan antonim gelso da carta dalam kamus sinonim Itali

SINONIM

Terjemahan «gelso da carta» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH
online translator

TERJEMAHAN GELSO DA CARTA

Cari terjemahan gelso da carta kepada 25 bahasa dengan penterjemah Itali pelbagai bahasa kami.
Terjemahan gelso da carta dari Itali ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «gelso da carta» dalam Itali.

Penterjemah Itali - Cina

冻结
1,325 juta pentutur

Penterjemah Itali - Czech

congelar
570 juta pentutur

Penterjemah Itali - Corsica

freeze
510 juta pentutur

Penterjemah Itali - Hindi

फ्रीज
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Itali - Amhara

تجمد
280 juta pentutur

Penterjemah Itali - Rusia

замерзать
278 juta pentutur

Penterjemah Itali - Punjabi

congelar
270 juta pentutur

Penterjemah Itali - Basque

বরফে পরিণত করা
260 juta pentutur

Penterjemah Itali - Frisia

gel
220 juta pentutur

Penterjemah Itali - Melayu

membekukan
190 juta pentutur

Penterjemah Itali - Chichewa

einfrieren
180 juta pentutur

Penterjemah Itali - Jepun

フリーズ
130 juta pentutur

Penterjemah Itali - Kreol Haiti

동결
85 juta pentutur

Penterjemah Itali - Jerman

beku
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Itali - Vietnam

đóng băng
80 juta pentutur

Penterjemah Itali - Tagalog

உறைய
75 juta pentutur

Penterjemah Itali - Marathi

गोठवू
75 juta pentutur

Penterjemah Itali - Turki

dondurmak
70 juta pentutur

Itali

gelso da carta
65 juta pentutur

Penterjemah Itali - Poland

zamrażać
50 juta pentutur

Penterjemah Itali - Ukraine

замерзати
40 juta pentutur

Penterjemah Itali - Romania

îngheța
30 juta pentutur
el

Penterjemah Itali - Cina

πάγωμα
15 juta pentutur
af

Penterjemah Itali - Afrikaans

vries
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Itali - Swahili

frysa
10 juta pentutur
no

Penterjemah Itali - Parsi

fryse
5 juta pentutur

Aliran kegunaan gelso da carta

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «GELSO DA CARTA»

0
100%
KEKERAPAN
Jarang digunakan
12
/100
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «gelso da carta» dalam negara berbeza.
Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum gelso da carta
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Itali dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «gelso da carta».

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Itali, petikan dan berita mengenai gelso da carta

CONTOH

ITALI BUKU YANG BERKAIT DENGAN «GELSO DA CARTA»

Ketahui penggunaan gelso da carta dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan gelso da carta dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Itali.
1
l libro completo degli alberi
Chiamato anche gelso da carta, è originario dell'Asia orientale, dalla Cina alla Birmania e fu introdotto in Europa alla metà del XVIII secolo prima come ornamentale e poi come tentativo (fallito) di alimentazione per il baco da seta. Sfuggito dai ...
Lorena Lombroso, 2011
2
Usi e costumi di tutti i popoli dell'universo, ovvero Storia ...
... e che ha sotto di se molti principi vassalli i quali trattano il popolo in modo barbaro. Questi ultimi isolani sono ingegnosi, e fabbricano ottime stuoie e stoffe con la scorza del gelso da carta. Le foro piroghe sono fatte con arte e fornite di vele ...
‎1859
3
Geografia universale guida di tutto il globo ad uso ...
Noi fabbrichiamo la carta con stracci; i Cinesi fanno stoffe e carta colla scorza del gelso da carta. Estraggono per mezzo d'incisioni una gomma che compone quella bella vernice , da noi ammirata e detta vernice della Cina. Nel cuor dell" aloe ...
Ernesto Furzi, 1841
4
Alberi. Conoscere e riconoscere tutte le specie più diffuse ...
... frassino meridionale Fraxinus excelsior v. frassino Fraxinus ornius v. orniello gelso bianco (Morus alba) 143, 152, 153 gelso da carta (Broussonetia papyrifera ) 143 gelso del Texas (Maclura pomifera) 150-151 gelso nero (Morus nigra) 152,  ...
Enrico Banfi / Francesca Cosolino, 2012
5
Sud Pacifico
Gli stilisti moderni traggono spesso ispirazione da questa forma artistica tra- Utilizzati per la produzione della tapa in tutta l'area del Pacifico, gli alberi di gelso da carta (Broussonetia papyrifera) furono trai primi prodotti importati nella regione ...
Rowan McKinnon, 2010
6
Nuovo dizionario geografico universale ...
Iiinsrla grosseuo; il tabacco, il coto' ne, il zenzevero, cc. Nè rari vi sono i frutti, e la vite vi è stata da ultimo introdotta. Le alhe produzioni sono; il legno di sandalo, le cui foreste incominciano a sguernirsi; il gelso da carta, del quale si adopera la ...
‎1833
7
Nuova enciclopedia agraria ossia raccolta delle migliori ...
Per esempio nei paesi quasi equinoziali il gelso da carta, fornisce le materie tessili; più al nord esso non fornisce più che delle foglie proprio al nutrimento dei lilugelli, e questo ultimo prodotte diviene di più in più meno abbondante a misura  ...
‎1859
8
Scienza e tecnologia - 300 domande
PAPIRO In antichità si usavano il gelso da carta (Brussonetia papyrifera) e il papiro egiziano (Cyperus papyrus). Oggi vengono utilizzati alberi a crescita rapida come le conifere e i pioppi. : PANNOCCHIE DI MAIS sono ancora discordanti.
Script edizioni
9
Alberi d'Italia
Si riconosce per le foglie ampie, spesso lobate in maniera asimmetrica e con abbondante peluria brunastra in primavera. Il nome di gelso da carta deriva dal fatto che la corteccia macinata veniva utilizzata per fare la carta. A- ? Morus nigra  ...
Antonio Testi, 2003
10
Di mercoledì
... la cartacosì, con maggiore ardimento,prese in manoalcuni fogli su cuiincantevoli illustrazioni dell'antica Cina mostravano il processodi produzione dellacartadagli straccie dallereti dapesca e poi dalla corteccia dell'albero del gelso da carta; ...
Anna Marchesini, 2013

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «GELSO DA CARTA»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah gelso da carta digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
Broussonetia o gelso da carta
E' presente in quasi tutte le regioni italiane, dove viene indicata con nomi diversi: Brussonezia o Gelso da carta (Italia), Catalpa salvega (Veneto, Verona), Morar ... «Informazione per l'ambiente veronese e non solo, Jul 15»
2
Torna il “Gelso da carta” in piazzale Matteotti. Biancani: "Sostituirà …
PESARO – Torna in piazzale Matteotti il “Gelso da carta”, ovvero il “Broussonetia papyrifera”. Andrà a sostituire quello abbattuto, a salvaguardia della pubblica ... «pu24.it, Apr 15»
3
Un Washi da record per Takehiko Inoue
Partiamo dagli ingredienti: il Gelso da Carta (Broussonetia papyrifera), il Gampi (Diplomorpha Sikokiana), il Drago Rosso (Edgeworthia Papyrifera) e la ... «Comicsblog, Mei 14»
4
Cultura giapponese e l'arte d'incartare tutto, corpo, cibo e pacchetti
Per gli occidentali è un po' difficile da capire, ma dietro a molti aspetti della vita ... Viene fatta con le fibre del gelso da carta o anche di altre piante come bamboo ... «Blogosfere, Ogo 12»

RUJUKAN
« EDUCALINGO. Gelso da carta [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-it/gelso-da-carta> Tersedia. Mei 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
it
Kamus Itali
Temui semuanya yang tersembunyi dalam perkataan di
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z