Muat turun aplikasi
educalingo
gesticolio

Maksud "gesticolio" dalam kamus Itali

KAMUS

SEBUTAN GESTICOLIO DALAM ITALI

ge · sti · co · li · o


KATEGORI TATABAHASA GESTICOLIO

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
lokasi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD GESTICOLIO dalam ITALI?

Definisi gesticolio dalam kamus Itali

Takrifan gesticulation dalam kamus adalah isyarat yang berpanjangan dan tidak terganggu.


ITALI PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN GESTICOLIO

chioccolio · colio · croccolio · divincolio · dolio · formicolio · gasolio · mescolio · monopolio · olio · pencolio · petrolio · piagnucolio · polio · portfolio · rimescolio · scarrucolio · scolio · tramescolio · zoccolio

ITALI PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI GESTICOLIO

gestaltismo · gestante · Gestapo · gestatorio · gestazione · gestibile · gesticolamento · gesticolare · gesticolatore · gesticolazione · gestionale · gestione · gestire · gestito da · gesto · gestore · gestosi · gestro · gestroso · gestuale

ITALI PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI GESTICOLIO

antiolio · antipolio · brontolio · capitolio · cigolio · dondolio · duopolio · eolio · in folio · miagolio · mugolio · oligopolio · pigolio · rosolio · scricchiolio · solio · sott´olio · sventolio · tremolio · verde petrolio

Sinonim dan antonim gesticolio dalam kamus sinonim Itali

SINONIM

Terjemahan «gesticolio» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH

TERJEMAHAN GESTICOLIO

Cari terjemahan gesticolio kepada 25 bahasa dengan penterjemah Itali pelbagai bahasa kami.

Terjemahan gesticolio dari Itali ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «gesticolio» dalam Itali.
zh

Penterjemah Itali - Cina

手势
1,325 juta pentutur
es

Penterjemah Itali - Czech

gesticulación
570 juta pentutur
en

Penterjemah Itali - Corsica

gesticulation
510 juta pentutur
hi

Penterjemah Itali - Hindi

हाव-भाव
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Itali - Amhara

إيماء
280 juta pentutur
ru

Penterjemah Itali - Rusia

жестикуляция
278 juta pentutur
pt

Penterjemah Itali - Punjabi

gesticulação
270 juta pentutur
bn

Penterjemah Itali - Basque

ঠার
260 juta pentutur
fr

Penterjemah Itali - Frisia

gesticulation
220 juta pentutur
ms

Penterjemah Itali - Melayu

gerak-isyarat tangan
190 juta pentutur
de

Penterjemah Itali - Chichewa

Gebärde
180 juta pentutur
ja

Penterjemah Itali - Jepun

身振り
130 juta pentutur
ko

Penterjemah Itali - Kreol Haiti

손짓하기
85 juta pentutur
jv

Penterjemah Itali - Jerman

gesticulation
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Itali - Vietnam

phát biểu bằng điệu bộ
80 juta pentutur
ta

Penterjemah Itali - Tagalog

gesticulation
75 juta pentutur
mr

Penterjemah Itali - Marathi

हावभाव
75 juta pentutur
tr

Penterjemah Itali - Turki

jest
70 juta pentutur
it

Itali

gesticolio
65 juta pentutur
pl

Penterjemah Itali - Poland

gestykulacja
50 juta pentutur
uk

Penterjemah Itali - Ukraine

жестикуляція
40 juta pentutur
ro

Penterjemah Itali - Romania

gesticulație
30 juta pentutur
el

Penterjemah Itali - Cina

χειρονομία
15 juta pentutur
af

Penterjemah Itali - Afrikaans

gebaar
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Itali - Swahili

gesticulation
10 juta pentutur
no

Penterjemah Itali - Parsi

gesticulation
5 juta pentutur

Aliran kegunaan gesticolio

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «GESTICOLIO»

Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum gesticolio
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Itali dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «gesticolio».

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Itali, petikan dan berita mengenai gesticolio

CONTOH

ITALI BUKU YANG BERKAIT DENGAN «GESTICOLIO»

Ketahui penggunaan gesticolio dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan gesticolio dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Itali.
1
Mi dichi
... in conclusione la nostra lingua, nata dalla fusione dei vari dialetti, è stata largamente aiutata da quest'unica e straordinaria ricchezza: il “gesticolio”. L' italiano scritto L'italiano scritto è, purtroppo, una lingua fossile. Gli Il gesticolio italico 53.
Paolo Villaggio, 2011
2
2666
Il portiere che aveva le chiavi salì nell'auto del Porcoe allorail tassista rivolseil suo gesticolio al portiere che reggeva l'ubriaco.LaNorton ebbe l'impressione cheil tassista pretendessealtri soldie chel'ubriaco nonvolesse pagarlo. Dalla sua  ...
Roberto Bolaño, 2013
3
Mussolini alla conquista delle Baleari e altri scritti
... i severi castelli e le casine civettuole, le cittadine piene di sorprese moresche, e gotiche, dalle vie strette, vie tortuose e dall'ombra rallegrata dai vivaci colori delle case, dalle voci sonore e dal meridionale gesticolio degli abitanti, le barche  ...
Camillo Berneri, 2008
4
Lavami!:
Una energica strombazzata di clacson si levò dalla vettura dei lavavetri assieme ad un convulso gesticolio. Dagli africani affacciati alla finestre,in perenne contemplazione del trafficodivia Stalingrado,arrivarono in risposta fischi euna carellata ...
Marco Vignudelli, 2013
5
Anna Karénina
Cercava di non distrarsi e di non sciuparsi l'impressione, evitando di guardare il gesticolio delle mani del direttore d'orchestra dalla cravatta bianca, che distraeva sempre così spiacevolmente l'attenzione musicale; le signore in cappello,
Lev Nikolaevic Tolstoj, 2010
6
Il cubo di Enascentia, Samil
“Ovviamente.” Il tono ed il gesticolio d'accompagnamento rendevano evidente il tentativo d'imitazione. “Accettate dunque lecondizioni posteda Sir.Ateron?” “ Prima hoioqualche domandaperte Messer AbitoElegante” “Se posso rendermi utile.
Edoardo Dalla Via, 2013
7
Concepts. Moda
La “numero due” aveva avvisato i compresenti, con un frenetico gesticolio della mano, che – la scusassero! – non parlava perché la saliva non annacquasse il lavorio di rossetto che aveva stuccato sulle labbra. Sulla porta chiusa, laccata di  ...
Aa. Vv., P. Simone, 2007
8
Grandi, l'assassino ti sfida!
proferì Leonardo interpretando il gesticolio di Isidoro — E il suo padrone lo può confermare? Sì? Mah...". — Leonardo, perché non gli credi? — m'intromisi nel battibecco, o meglio, nel monologo — Comunque, basta controllare le sue ...
Fabio Scaletti, 1999
9
Imperium
Grida, richiami, litigi, contrattazioni, commerci, gesticolio. Una confusione pazzesca. In effetti da queste parti si reagisce ai vari disgeli raddoppiando la confusione, il che, se da un lato risulta irritante, dall'altro conferisce un certo sapore alla ...
Ryszard Kapuściński, 2010
10
Donne del Medioevo
una ingenuità fuori del comune con un modestissimo senso dello umorismo: il gesticolio senza parole che si doveva produrre durante un pasto conventuale deve aver provocato assai maggior dissipazione nelle monache che un discorso  ...
Eileen Power, M. M. Postan, 1984

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «GESTICOLIO»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah gesticolio digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
“1995” e la “liscìa” di Lorenzo Fragola ”X Factor e Sanremo una …
... che alterna alla timidezza tenuta faticosamente a bada dall'intenso gesticolio delle mani e da quell'anello con cui gioca nervosamente, e va ... «La Sicilia, Apr 15»
2
“L'uso improprio della vestaglia”
... il misericordioso bacio stampato sul pane, prima di buttarlo via, l'inconfondibile gesticolio delle mani che accompagna le parole, inscenando ... «You-ng.it, Dis 13»
3
Che tempo che fa Slavoj Zizek: la filosofia in televisione, un evento …
... fermo con le mani, che sembrano quasi sfuggire al suo controllo, in un gesticolio che fa impallidire le movenze stereotipiche degli italiani. «Blogosfere, Dis 13»
RUJUKAN
« EDUCALINGO. Gesticolio [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-it/gesticolio> Tersedia. Jun 2026 ».
Muat turun aplikasi educalingo
MS