Muat turun aplikasi
educalingo
gioielli

Maksud "gioielli" dalam kamus Itali

KAMUS

SEBUTAN GIOIELLI DALAM ITALI

gioielli


KATEGORI TATABAHASA GIOIELLI

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
lokasi
kata seru
artikel

ITALI PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN GIOIELLI

Gemelli · Uccelli · affilacoltelli · arricciacapelli · asciugacapelli · capelli · casus belli · corbelli · elli · fare a brandelli · fermacapelli · fratelli · modelli · nelli · portagioielli · portaombrelli · presa per i fondelli · quelli · senza capelli · strizzacervelli

ITALI PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI GIOIELLI

giogatico · giogatura · giogghiu · giogghiu sicilianu · giogo · gioia · gioie · gioiellare · gioiellato · gioielleria · gioielliere · gioiello · gioiosamente · gioiosità · gioioso · gioire · giolito · giolittismo · giordano · giorgina

ITALI PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI GIOIELLI

amarilli · androsace di Vandelli · centopelli · cipollaccio di Granatelli · conciapelli · coralli · dalli · fanciulli · girare i corbelli · guardasigilli · lanciapiattelli · ortica a campanelli · pelamantelli · portacappelli · portamantelli · portombrelli · prendere per i fondelli · sassifraga di Vandelli · scalzapelli · sorcelli

Sinonim dan antonim gioielli dalam kamus sinonim Itali

SINONIM

SINONIM «GIOIELLI» DALAM ITALI

Perkataan Itali berikut mempunyai makna serupa atau sama seperti «gioielli» dan tergolong dalam kategori tatabahasa yang sama.
gemme · gioia · gioie · monili · ori · oro · pietre · preziosi · prezioso

Terjemahan «gioielli» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH

TERJEMAHAN GIOIELLI

Cari terjemahan gioielli kepada 25 bahasa dengan penterjemah Itali pelbagai bahasa kami.

Terjemahan gioielli dari Itali ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «gioielli» dalam Itali.
zh

Penterjemah Itali - Cina

首饰
1,325 juta pentutur
es

Penterjemah Itali - Czech

joyas
570 juta pentutur
en

Penterjemah Itali - Corsica

jewelry
510 juta pentutur
hi

Penterjemah Itali - Hindi

आभूषण
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Itali - Amhara

مجوهرات
280 juta pentutur
ru

Penterjemah Itali - Rusia

ювелирные изделия
278 juta pentutur
pt

Penterjemah Itali - Punjabi

jóias
270 juta pentutur
bn

Penterjemah Itali - Basque

জহরত
260 juta pentutur
fr

Penterjemah Itali - Frisia

bijoux
220 juta pentutur
ms

Penterjemah Itali - Melayu

barang kemas
190 juta pentutur
de

Penterjemah Itali - Chichewa

Schmuck
180 juta pentutur
ja

Penterjemah Itali - Jepun

ジュエリー
130 juta pentutur
ko

Penterjemah Itali - Kreol Haiti

보석류
85 juta pentutur
jv

Penterjemah Itali - Jerman

perhiasan
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Itali - Vietnam

nữ trang
80 juta pentutur
ta

Penterjemah Itali - Tagalog

நகை
75 juta pentutur
mr

Penterjemah Itali - Marathi

दागिने
75 juta pentutur
tr

Penterjemah Itali - Turki

takı
70 juta pentutur
it

Itali

gioielli
65 juta pentutur
pl

Penterjemah Itali - Poland

biżuteria
50 juta pentutur
uk

Penterjemah Itali - Ukraine

ювелірні вироби
40 juta pentutur
ro

Penterjemah Itali - Romania

bijuterii
30 juta pentutur
el

Penterjemah Itali - Cina

κοσμήματα
15 juta pentutur
af

Penterjemah Itali - Afrikaans

juweliersware
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Itali - Swahili

smycken
10 juta pentutur
no

Penterjemah Itali - Parsi

smykker
5 juta pentutur

Aliran kegunaan gioielli

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «GIOIELLI»

Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum gioielli
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Itali dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «gioielli».

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Itali, petikan dan berita mengenai gioielli

CONTOH

ITALI PETIKAN DENGAN «GIOIELLI»

Petikan dan ayat yang terkenal dengan perkataan gioielli.
1
Zsa Zsa Gabor
Non ho mai odiato un uomo a tal punto da restituirgli i gioielli ricevuti in regalo.
2
Moshe Goldberger
Dio ha creato le ostriche con la capacità di trasformare un irritante granello di sabbia in una perla. Questo ci deve servire da modello - ogni difficoltà contiene in sé gioielli preziosi che possiamo trovare e trasformare.
3
Ving Rhames
Una volta che hai soldi devi imparare a distinguere la differenza tra le pistole e il burro: le pistole sono la casa, mentre il burro sono le auto i vestiti ed i gioielli; il burro non ti serve a niente nella vita, ti servono le pistole!
4
Rita Rudner
Io penso che gli uomini con il piercing alle orecchie siano meglio preparati al matrimonio. Hanno provato dolore e comprato gioielli.
5
J.R.R. Tolkien
Quando il cuore di un nano, anche il più rispettabile, è risvegliato da oro e gioielli, si fa improvvisamente ardito e può diventare feroce.
6
François Villon
Ricchi e poveri nei panni, e chiercuti e senza chierca, grandi e vili, gente esperta della corte e dei villaggi, pazzi e saggi, sconci e belli, damigelle chiaro nome e da un'umile magione, gole nude, con gioielli od i cercini alle chiome: d'ogni luogo, d'ogni grado, morte veglia e prende a ghiado.
7
Warren Buffett
Se non conosci i gioielli, conosci almeno il tuo gioielliere.
8
Tryon Edwards
Tieni sempre un libro a portata di mano, in salotto, sul tavolo, per la famiglia; un libro di pensiero condensato e di aneddoti sorprendenti, di massime valide e aforismi. Inciderà nella tua mente un migliaio di suggerimenti validi, e insegnerà ai tuoi figli migliaia di lezioni di verità e impegno. Un tale libro è uno scrigno di gioielli per la tua casa.
9
Hazrat Inayat Khan
Le parole che illuminano l'anima sono più preziose dei gioielli.
10
Salvador Dalí
La differenza tra le memorie false e quelle vere è la stessa che per i gioielli: sono sempre quelli falsi che sembrano i più veri, i più brillanti.

ITALI BUKU YANG BERKAIT DENGAN «GIOIELLI»

Ketahui penggunaan gioielli dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan gioielli dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Itali.
1
I miei gioielli etnici
PDF: FL0657
Marisa Lupato, 2011
2
Conoscere i gioielli: Come sceglierli e portarli
Patrizia di Carrobio suggerisce - con competenza e passione - possibili risposte a queste e altre domande, mostrando come bracciali, anelli, orecchini e collane si siano via via trasformati da semplici ornamenti in mezzi per esprimere il ...
Patrizia di Carrobio, 2011
3
Gioielli e bijoux
PDF: FL0656
AA. VV., 2012
4
Gioielli nuove tendenze. Originalità ed eleganza per creare ...
10 La plastica è il materiale principale con il quale sono stati realizzati i gioielli presentati in questo volume e che, spesso, ne ha costituito la fonte di ispirazione. Ma perché proprio la plastica? Perché è un materiale assolutamente di tendenza  ...
Marisa Lupato, 2005
5
Art of jewelry and artists' jewels in the 20th century
Gioielli e artisti belgi dal 1900 al 1973, Museo Poldi Pezzoli, Milano 1973. Art et Bijoux belges, Palais Rihour, Lille 1975. Bijoux d'artistes, catalogne 1975-1976, Gale- rie Sven, Paris 1976. Cooper D. (a cura di/ed. by), Picasso: 19 plats en ...
Marilena Mosco, 2001
6
I gioielli indiscreti
Quarto esperimento dell'anello L'ECO Mentre le chiacchiere dei gioielli tenevano occupata l'Accademia il fenomeno giunse a essere, fra la gente, l'argomento del giorno, materia per l'indomani e per molti altri giorni: era un tema inesauribile.
Denis Diderot, 2013
7
L'arte. Critica e conservazione
La consuetudine di donare gioielli come ex-voto agli istituti religiosi contribuì nel tempo a conservare un notevole patrimonio di oreficeria, di cui tuttora sono dotate le immagini votive di alcune chiese. I gioielli venivano, generalmente, offerti ...
Roberto Cassanelli, 1993
8
Gioielli di Casa Savoia
Il testo, accompagnato da immagini storiche (molte delle quali inedite) e fotografie dei gioielli e dei loro disegni originali, conduce il lettore alla scoperta di episodi pubblici e momenti privati dei sovrani d'Italia.
Maria Gabriella Di Savoia, Stefano Papi, 2002
9
Asta 114 - Asta di dipinti, design, arredi, orologi e gioielli
114a Asta Sant'Agostino ASTA - MARTEDÌ 14 GIUGNO 2011 Ore 10 Dipinti e design (501 - 705) Ore 16 Arredi, orologi e gioielli (706 - 994) Ore 21 Importanti orologi e gioielli (995 - 1174) ESPOSIZIONE D'ASTA Da domenica 5 a domenica  ...
Sant'Agostino Casa d'Aste Srl
10
L'imposta sulle successioni e donazioni: trust e patti di ...
346/1990, ciò in quanto la norma fa riferimento a denaro, gioielli e mobilia di diretta pertinenza del defunto e quindi ricomprende soltanto il denaro sul quale il defunto potesse esercitare il diritto di proprietà e non quello che avesse formato ...
Gianfranco Gaffuri, 2008

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «GIOIELLI»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah gioielli digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
Trova 15 mila euro di gioielli per strada e li riconsegna. "C'erano …
Undici anni di lavoro come cassiere. Poi, l'altro giorno, ha trovato per terra una scatola piena di gioielli. Valore totale: 15 mila euro. Una fortuna che non ... «L'Huffington Post, Jun 15»
2
Gioielli rubati, ecco quelli sequestrati a 2 trafficanti
Savona - Ecco (nelle foto accessibili dai link qui a fianco) i gioielli, le collanine, gli orologi Rolex, anelli, ciondoli, diamanti e orecchini sequestrati dal nucleo ... «Il Secolo XIX, Mei 15»
3
Recuperati in un campo nomadi 100mila euro di gioielli rubati
Pesaro, 4 maggio 2015 - Centomila euro di gioielli, in gran parte rubati in varie città delle Marche, Romagna e Lazio, attualmente custoditi nel 'forziere' della ... «Il Resto del Carlino, Mei 15»
4
Banditi fuga buttano gioielli nell'Adige
(ANSA) - VERONA, 29 APR - Gioielli per circa 3 milioni di euro sono stati gettati nel fiume Adige oggi da tre banditi che dopo aver compiuto una rapina in una ... «ANSA.it, Apr 15»
5
I gioielli del maestro Affidato in mostra al Museo di Crotone
È quello che ci regala “Percorsi di una storia preziosa - l'Evoluzione del gioiello dall'antica Magna Grecia ai nostri giorni”, la mostra dei gioielli di Michele ... «CN24TV, Apr 15»
6
Genova, rubati i gioielli della contessa Vacca Augusta: ex …
I gioielli della contessa Francesca Vacca Agusta, la nobildonna morta l'8 gennaio 2001 precipitando in mare da Villa Altachiara a Portofino, potrebbero essere ... «Il Messaggero, Apr 15»
7
Morto Gianmaria Buccellati, “re” dei gioielli
Lutto nel mondo dell'alta gioielleria. È morto dopo una lunga malattia Gianmaria Buccellati, tra i più grandi eredi della tradizione orafa italiana che ha contribuito ... «La Stampa, Mac 15»
8
Denaro e gioielli per togliere malocchio
(ANSA) - CUNEO, 28 MAR - Si faceva chiamare il "mago Alessio", capace di togliere malocchio e far guarire da gravi malattie in cambio di gioielli e denaro. «ANSA.it, Mac 15»
9
assalto a due portavalori sull'autostrada: rubati gioielli per 9 milioni
Maxi rapina nella notte sull'autostrada francese A6, che collega Parigi a Lione, all'altezza di Avallon, in Borgogna. Secondo quanto riferisce la radio Europe 1, ... «Il Messaggero, Mac 15»
10
L'orefice denuncia Riccardo Bossi «Non ha pagato i gioielli»
«Riccardo Bossi ha acquistato orologio e gioielli dopo Natale e glieli abbiamo consegnati sulla fiducia, anche se non è un nostro cliente abituale, convinti che ... «Corriere della Sera, Feb 15»
RUJUKAN
« EDUCALINGO. Gioielli [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-it/gioielli> Tersedia. Nov 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
MS