Muat turun aplikasi
educalingo
giuratore

Maksud "giuratore" dalam kamus Itali

KAMUS

SEBUTAN GIURATORE DALAM ITALI

giu · ra · to · re


KATEGORI TATABAHASA GIURATORE

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
lokasi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD GIURATORE dalam ITALI?

Definisi giuratore dalam kamus Itali

Takrif jurur dalam kamus adalah siapa yang bersumpah.


ITALI PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN GIURATORE

adattatore · alimentatore · allenatore · allevatore · amministratore · cacciatore · calciatore · climatizzatore · collaboratore · consumatore · contatore · coordinatore · fondatore · giocatore · moderatore · motocoltivatore · navigatore · operatore · salvatore · visitatore

ITALI PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI GIURATORE

giurabbacco · giurabile · giuraddiana · giuraddio · giuramento · giurare · giurare su · giurassico · giurativo · giurato · giuratorio · giure · giureconsulto · giurese · giurì · giuria · giuridicamente · giuridicità · giuridico · giurisdizionale

ITALI PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI GIURATORE

accompagnatore · amplificatore · aspiratore · depuratore · escavatore · formatore · imperatore · indicatore · lavoratore · preparatore · procuratore · puntatore · regolatore · rimorchiatore · riscaldatore · rivelatore · scambiatore · senatore · trasportatore · videoregistratore

Sinonim dan antonim giuratore dalam kamus sinonim Itali

SINONIM

Terjemahan «giuratore» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH

TERJEMAHAN GIURATORE

Cari terjemahan giuratore kepada 25 bahasa dengan penterjemah Itali pelbagai bahasa kami.

Terjemahan giuratore dari Itali ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «giuratore» dalam Itali.
zh

Penterjemah Itali - Cina

giuratore
1,325 juta pentutur
es

Penterjemah Itali - Czech

giuratore
570 juta pentutur
en

Penterjemah Itali - Corsica

giuratore
510 juta pentutur
hi

Penterjemah Itali - Hindi

giuratore
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Itali - Amhara

giuratore
280 juta pentutur
ru

Penterjemah Itali - Rusia

giuratore
278 juta pentutur
pt

Penterjemah Itali - Punjabi

giuratore
270 juta pentutur
bn

Penterjemah Itali - Basque

giuratore
260 juta pentutur
fr

Penterjemah Itali - Frisia

giuratore
220 juta pentutur
ms

Penterjemah Itali - Melayu

giuratore
190 juta pentutur
de

Penterjemah Itali - Chichewa

giuratore
180 juta pentutur
ja

Penterjemah Itali - Jepun

giuratore
130 juta pentutur
ko

Penterjemah Itali - Kreol Haiti

giuratore
85 juta pentutur
jv

Penterjemah Itali - Jerman

giuratore
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Itali - Vietnam

giuratore
80 juta pentutur
ta

Penterjemah Itali - Tagalog

giuratore
75 juta pentutur
mr

Penterjemah Itali - Marathi

giuratore
75 juta pentutur
tr

Penterjemah Itali - Turki

giuratore
70 juta pentutur
it

Itali

giuratore
65 juta pentutur
pl

Penterjemah Itali - Poland

giuratore
50 juta pentutur
uk

Penterjemah Itali - Ukraine

giuratore
40 juta pentutur
ro

Penterjemah Itali - Romania

giuratore
30 juta pentutur
el

Penterjemah Itali - Cina

giuratore
15 juta pentutur
af

Penterjemah Itali - Afrikaans

giuratore
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Itali - Swahili

giuratore
10 juta pentutur
no

Penterjemah Itali - Parsi

giuratore
5 juta pentutur

Aliran kegunaan giuratore

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «GIURATORE»

Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum giuratore
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Itali dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «giuratore».

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Itali, petikan dan berita mengenai giuratore

CONTOH

ITALI BUKU YANG BERKAIT DENGAN «GIURATORE»

Ketahui penggunaan giuratore dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan giuratore dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Itali.
1
Opere spirituali del padre Gio. Eusebio Nieremberg della ...
Or vez,ga il giuratore, che commette eccesîì mag: giori, con li suoiquottidiani giuramenti falsi: onde quanto orrendasaràla sua malvagità , equanto maladetto sarà il suo flato, equanta obbligazioneavra d uscire da quello.> Aggiungesi aquesìo ...
Juan Eusebio Nieremberg, Paolo Petrini, 1715
2
Memorie della rivoluzione francese tanto politica che ...
Bonguiod Vicario giuratore di Coligni essendo stato chiamato in tempo di pioggia ad amministrare i Sacramenti a due ammalati , che li chiedevano , disse di non voler andarvi , e li lasciò morire senza Sacramenti . Egli un giorno dopo aver ...
Francesco Gusta, 1793
3
Storia del clero di Francia durante la rivoluzione de' ...
- modesto in atto il sicario che io chiama. Sta va il curato giuratore aspettandolo all'uscio : dacchè se lo vede comparire gli getta addossò una specie di briglia, gliela intreccia, ed annoda al collo, e poi la attacca alla coda del cavallo di Barbet, ...
‎1799
4
Lo specchio della vera penitenza di fr. Jacopo Passavanti ...
non lusinghiere, non bugiardo, non infamatore, non giuratore (5), non blasfemo, non piatitore, non maldicente, non (6) spergiuro , non falsario, non simoniaco, non (7) ispiffo, non leggiadro, non feminacciolo, non motteggiatore, non giullare,  ...
‎1808
5
Comentarii della rivoluzione francese
... l'ignorante poteva essere agevolmente dai preti e dai nobili aggirato per servirsi di lui nel loro intento , e in fine non era buono a nulla : il prete giuratore era un ipocrita che mostravasi ubbidiente ai decreti pel solo finedi prendersi il posto del ...
Lazzaro Papi, 1836
6
Comentarii della rivoluzione francese dalla congregazione ...
... loro intento, e in fine non era buono a nulla: il prete giuratore } era un ipocrita che mostravasi ubbidiente ai decreti pel solo fine di prendersi il posto' del prete non giuratore. Con simiglianti arti e con ' indefesse mene i Giacobini governavano ...
Lazzaro Papi, 1840
7
Pratica del catechismo romano e della dottrina chritiana ...
... spesso, onde nasce, che si pecca più facilmente , e con maggior ardire , ed allegrezza 3 ecosi dicia— mo , che altri è giuratore , quando è solito di giurate : di maniera , che il giurar sen— za çagione è peccato , e 1' esser giuratore è -vrtio .
Juan Eusebio Nieremberg, 1684
8
Dizionario della lingua italiana: 4
Din. Comp. lib. a. Il maestro Ruggeri, giurato alla detta casa (di Francia). essendo ito al suo convento, gli disse: sotto di te periscc una nobile città. (P) GIURATORE. Che giura. Lat. jurator. Gr. opvu'uw. Maestruzz. a. 16. E così è da interprctare il ...
‎1828
9
Monumenti Caleni: Acquidotto al vicus Palatius ed Iscrizione ...
Un altro Cinna pur vi era, ed è quello appunto, in cui vece fu ucciso il Cinna Tribuno, ma costui era appellate variamente, cioè Gn. Cornelio Cinna Magno (4) da Dione, e da Seneca detto L. Cinna, il quale con- giuratore contro Cesare, ...
Domenico de Guidobaldi, 1863
10
Lo specchio della vera penitenza di Fr. J. Passavanti ...
E. M. 4 Oh riaco. S. 5 taverniere. E. S. 6 non cortigiano, non secolaresco, non avaro . manca nel IIIS. Guadagni . 7 dileggiatore S. 8 letìgioso. M. litigoso. E. S. 9 non lusinghiere, non bugiardo , non infamatore, n00 giuratore. manca nel MS.
‎1821
RUJUKAN
« EDUCALINGO. Giuratore [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-it/giuratore> Tersedia. Jun 2026 ».
Muat turun aplikasi educalingo
MS