ITALI BUKU YANG BERKAIT DENGAN «GRACCHIONE»
Ketahui penggunaan
gracchione dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan
gracchione dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Itali.
1
Compendio del Vocabolario degli Academici della Crusca: ...
Ercol. SZ. Ma'.m. i. 69. GIACCHIAI E. Nome. L' Atto del gracchiare . i/ir garrulitae .
Gr. «cfoXt- X/« • Croa. Morelt. 'zgi. X^». P<J«</. 49- GRACCHIATORE. Che
gracchia . Lat. garrulur , blattro . Gr. et'5o'Xt«t'C . GRACCHIONE. Gracchiatore.
Lat.
2
Vocabolario piemontese-ital. e italiano-piem
Gamlot, ecc. V. Camèlot. Ganassa, n. ganascia; mangè a quat ga/iasse, macinar
a due palmenti, dar il portante ai denti. Ganassà, morso; dè d' ganassà,
azzannare. Ganassè ganassor, n. ciarliero, cornacchia, gracchione, taccolino,
sparlatore.
3
Dizionariu sardu-italianu
... cianciatort, ciancivendolo , eicalone, chiac- chierone, parolajo, cicalante,
parabolano, chiacchieratore, ci- calalore, cicaliere, cornacchione, gracchione.
Discursu de ciar- loni, ticalalogla. Ciacciaroni senza fundamentu, taccolinot
tattamella.
... che in cambio a quel gracchione Pien di sangue e di buchi, guasto e pesto ,
Me ne vo in bocca al levrier di Plutone; Mossa a pietà drme, vedutoquesto ,
Crudelaccio , dirà, Dio.
5
Sinonimi ed aggiunti italiani. Con un trattato de sinonimi, ...
L. Ioquax; S, ciarlone. ciarlatore, linguacciutoì» cicala , metaf- dall' animalerto di
tal nome . gracchiatore . gracchione . ver-ìboso. .Agg. impronta. importuno.
stucchevole , fastidioso. LOQUACITA'. v. cicalamento, LOQUELLA , favella . L.
laquela ...
Carlo Costanzo Rabbi, 1744
6
Sinonimi ed aggiunti italiani, raccolti dal Padre Carlo ...
L. gumlm. S. gracchiatore. cia-alone. ciarla-;Iddíofa gasìigan. Tu poi alquanto n' :
ispetrs . o core. ciarliero. gracchione. v. chiacchierino . Agg. imporruno. moleslo .
v. damigello: giovane. gare. S.pumre . piglia* pena d'uno. dar punizione ad uno.
7
Proposta di alcune correzioni ed aggiunte al Vocabolario ...
Quod ulinam dii faxint a quiete del pubblico e ad onore degl' illustri ammalati.
nacchione , Garreuolc , Garrùsario, Genitore, Garrulo, Gracchia, Gracchiatore ,
Gracchione, Gracidatore , Parabolano , Paraboloso , Parolaio , Sgolato, Tabella ...
8
Opere di Messer Agnolo Firenzuola
I \ » I ' ' LUCIDO TOLTO _ , Ah, moglie mia dolce, i'ti giuro per quello amore, ch' i'
ti porto ,. che io non l'ho laccennato', e non se quel che il gracchione si voglia
dire . . ' FIAMMETTA Doh, che mi vien voglia ben testé. Di per lo amor che tu porti
...
Agnolo Firenzuola, Domenico Maria Manni, Apuleius, 1802
9
Proposta di alcune correzioni ed aggiunte al Vocabolario ...
Berlingatore , Berlinghiere , Chiacchierino , Ciaramella , Ciarlatore , Cianliero ,
Ciarpiere , Curnaccllia, Cornate/rione, Carrello]: , Gnrn'smrio , Carritare, Carruln ,
Graccbia , Gracchiatare , Gracchione , Gracìrlatore , Parabolano , Paraboloso ...
10
Vocabolario cremonese italiano compilato da Angelo Peri
... e ladro, e impara facilmente a borhottar qualche parola, onde alcuni si
piaciono di__tettet'l0, e la-' seiarlo anche andar libero per casa. Gora, Go::era.
Gàua. Ancora dicesi di chi parla molto c senza fondamento. Gracchio,
Gracchione. I fèrla.
