Muat turun aplikasi
educalingo
Cari

Maksud "guernire" dalam kamus Itali

Kamus
KAMUS
section

SEBUTAN GUERNIRE DALAM ITALI

guernire play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

APAKAH MAKSUD GUERNIRE dalam ITALI?

Klik untuk melihat definisi asal «guernire» dalam kamus Itali.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

Definisi guernire dalam kamus Itali

Definisi pertama guernire dalam kamus adalah untuk menyediakan yang diperlukan, untuk menyediakan, untuk menyediakan: tentera senjata dan peluru yang bersenjata. Takrifan lain guernire adalah untuk memberikan apa yang ia melindungi, menguatkan, mempertahankan: bandar itu dikelilingi oleh dinding berganda. Guernire juga dihiasi, menghiasi: g. pakaian dengan, renda.

La prima definizione di guernire nel dizionario è provvedere del necessario, fornire, dotare: esercito ben guarnito di armi e munizioni. Altra definizione di guernire è munire di ciò che protegge, rinforza, difende: la città era guarnita di una doppia cinta di mura. Guernire è anche ornare, abbellire: g. un abito con, di trine.


Klik untuk melihat definisi asal «guernire» dalam kamus Itali.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

ITALI PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN GUERNIRE


avvenire
av·ve·ni·re
cernire
cer·ni·re
definire
de·fi·ni·re
finire
fi·ni·re
fornire
for·ni·re
guarnire
guar·ni·re
incarnire
in·car·ni·re
intervenire
in·ter·ve·ni·re
prevenire
pre·ve·ni·re
rifornire
ri·for·ni·re
riguarnire
ri·guar·ni·re
riguernire
riguernire
scarnire
scar·ni·re
scernire
scer·ni·re
schernire
scher·ni·re
sfornire
sfor·ni·re
sguarnire
ʃguar·ni·re
sguernire
sguernire
tornire
tor·ni·re
venire
ve·ni·re

ITALI PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI GUERNIRE

guêpiere
guepiere
guercezza
guercio
gueridon
guerire
guernigione
guerra
guerrafondaio
guerraiolo
guerreggiamento
guerreggiante
guerreggiare
guerreggiatore
guerrero
guerrescamente
guerresco
guerriero
guerriglia
guerrigliero

ITALI PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI GUERNIRE

a venire
andare e venire
devenire
divenire
far pervenire
far venire
imbrunire
lenire
munire
pervenire
provenire
punire
rifinire
ringiovanire
rinvenire
riunire
stare per finire
svanire
svenire
unire

Sinonim dan antonim guernire dalam kamus sinonim Itali

SINONIM

Terjemahan «guernire» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH
online translator

TERJEMAHAN GUERNIRE

Cari terjemahan guernire kepada 25 bahasa dengan penterjemah Itali pelbagai bahasa kami.
Terjemahan guernire dari Itali ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «guernire» dalam Itali.

Penterjemah Itali - Cina

guernire
1,325 juta pentutur

Penterjemah Itali - Czech

guernire
570 juta pentutur

Penterjemah Itali - Corsica

guernire
510 juta pentutur

Penterjemah Itali - Hindi

guernire
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Itali - Amhara

guernire
280 juta pentutur

Penterjemah Itali - Rusia

guernire
278 juta pentutur

Penterjemah Itali - Punjabi

guernire
270 juta pentutur

Penterjemah Itali - Basque

guernire
260 juta pentutur

Penterjemah Itali - Frisia

guernire
220 juta pentutur

Penterjemah Itali - Melayu

guernire
190 juta pentutur

Penterjemah Itali - Chichewa

guernire
180 juta pentutur

Penterjemah Itali - Jepun

guernire
130 juta pentutur

Penterjemah Itali - Kreol Haiti

guernire
85 juta pentutur

Penterjemah Itali - Jerman

guernire
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Itali - Vietnam

guernire
80 juta pentutur

Penterjemah Itali - Tagalog

guernire
75 juta pentutur

Penterjemah Itali - Marathi

guernire
75 juta pentutur

Penterjemah Itali - Turki

guernire
70 juta pentutur

Itali

guernire
65 juta pentutur

Penterjemah Itali - Poland

guernire
50 juta pentutur

Penterjemah Itali - Ukraine

guernire
40 juta pentutur

Penterjemah Itali - Romania

guernire
30 juta pentutur
el

Penterjemah Itali - Cina

guernire
15 juta pentutur
af

Penterjemah Itali - Afrikaans

guernire
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Itali - Swahili

guernire
10 juta pentutur
no

Penterjemah Itali - Parsi

guernire
5 juta pentutur

Aliran kegunaan guernire

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «GUERNIRE»

0
100%
KEKERAPAN
Jarang digunakan
22
/100
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «guernire» dalam negara berbeza.
Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum guernire
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Itali dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «guernire».

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «GUERNIRE» DARI MASA KE MASA

Grafik menyatakan evolusi tahunan kekerapan penggunaan perkataan «guernire» selama 500 tahun yang lalu. Pelaksanaannya adlah berdasarkan kepada menganalisa kekerapan istilah «guernire» muncul dalam sumber bercetak digital dalam Itali antara tahun 1500 dan hari ini.

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Itali, petikan dan berita mengenai guernire

CONTOH

ITALI BUKU YANG BERKAIT DENGAN «GUERNIRE»

Ketahui penggunaan guernire dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan guernire dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Itali.
1
Dizionario generale de' sinonimi italiani
due differenti significazioni, che furono dalla Crusca distinte sotto le voci Guarnigione e Guernimento , jna non in Guernire , Guarnito , ec. Nella prima significazione Guernire vale per provvedere o munire o fornire qualche cosa per la difesa di ...
Giovanni Romani, 1825
2
Opuscoli religiosi, letterarj e morali
M. G. M. GUERNIRE. Corredare. Munire, Fornire checehessia per fortificarlo, e oltre all' att. si usa anche nel significato neutr. pass. Si guernisce non solo per fortificare, ma pur anche per adornare, e rendere più appariscente. E questo valore ...
‎1870
3
Di Vegezio Flavio della arte della guerra libri IV
Di che generazioni le ostisihanno da guernire* Gap. 24. L'oste di tre diverse cose si dee guernire. Che se per troppa necessità non fa bisogno, di grotta fatta di terra si dee circondare , e di questa, come di muro, si dee guernire, alta la grotta  ...
Flavius Vegetius Renatus, Bono Giamboni, 1815
4
Vocabolario di marina in tre lingue
[etti di qualunque natura sieuo, che sono poni ai loro luoghi, da quelli che si sono imbarcati come provvigioni di'riserva, e destinati ad essere sostituiti ai primi in caso di bisogno. . . GUERNIRE, v. a. Attrazzare. Guam. Gsfazr. T0 nrcc.. Gucrnire  ...
Simone Stratico, 1813
5
Dell'arte della guerra: libri IV. Volgarizamento di Bono ...
Di che generazioni le ostisihanr.o da guernire. jCap. 24. L'oste di tre diverse cose si dee guernire. Chè se per troppa necessità non fa bisogno, di grotta fatta di terra si dee circondare , e di questa, come di muro, si dee guernire, alta la grotta  ...
Flavius Vegetius Renatus, Francesco Fontani, Marcus Tullius Cicero, 1815
6
Di Vegezio Flavio dell'arte della guerra libri iv. ...
Di che generazioni le osti rihanno da guernire. CAP. 24. L'oste di tre diverse cose si dee guernire. Ché se per troppa necessità non fa bisogno, di grotta fatta di terra si dee circondare , e di questa, come di muro, si dee guernire, alta la grotta  ...
Flavius Vegetius Renatus, 1815
7
Vocabulario Di Marina in Tre Lingue
RIG (to), v. a. GUERNIRE. ALLEsTIRE. АтташZARE. GRÉER ou антик. То rig а так. GURRRIRE, ATTRAzzARE UR ALBERO. GARNIR 0u сайт: UN MAT. To rig а yard. GUERNIRE UN rENNoNE. Слив Ou сити Um: Venaus. To rig a boom.
Simone Stratico, 1814
8
Dizionario generale de' sinonimi italiani
due differenti significazioni, che furono dalla Crusca distinte sotto le voci Guarnigione e Gtternimenlo , ma non iu Guernire , Guarnito , ec. Nella prima significazione Guernire vale per provvedere o munire o fornire qualche cosa per la difesa di ...
Giovanni Romani di Casalmaggiore, 1825
9
Dizionario Generale De' Sinonimi Italiani: 1.3.4
due differenti significazioni, che furono dalla Crusca distinte sotto le voci Guarnigionc e Guernimento, ma non in Guernire , Guarnito , ec. ' Nella prima significazioue Guernirq vale per provvedere a, munire o fornire qualche cosa per la difesa ...
‎1825
10
Il sistema ipotecario illustrato
Tutti però gl' Interpreti unanimemente s' accordano nel dire che avendo il locatore un privilegio generale sopra il valore di tutto ciò che serve a guernire l' affittanza, non può non avere altresì il privilegio sui frutti degli anni antecedenti, quando ...
Luigi Chiesi, 1853

RUJUKAN
« EDUCALINGO. Guernire [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-it/guernire> Tersedia. Jun 2026 ».
Muat turun aplikasi educalingo
it
Kamus Itali
Temui semuanya yang tersembunyi dalam perkataan di
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z