Muat turun aplikasi
educalingo
hippy

Maksud "hippy" dalam kamus Itali

KAMUS

SEBUTAN HIPPY DALAM ITALI

hippy


KATEGORI TATABAHASA HIPPY

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
lokasi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD HIPPY dalam ITALI?

Hippy

Budaya hippie pada asalnya adalah sebuah gerakan belia yang bermula di Amerika Syarikat pada tahun enam puluhan dan telah merebak di seluruh dunia. Perkataan 'hippie' berasal dari 'hipster', dan pada mulanya digunakan untuk menggambarkan beatniks yang telah berpindah ke daerah Haight-Ashbury San Francisco. Orang-orang ini telah mewarisi nilai-nilai subbudaya Generasi Beat, mewujudkan saingan dengan komuniti mereka yang mendengar rock Psychedelic, memeluk revolusi seksual dan penggunaan ubat-ubatan seperti hallucinogens, dan ganja, untuk meneroka dan meluaskan kesedaran kita. Untuk bunga kanak-kanak ditakrifkan sebagai ahli pergerakan dihisap ciri-ciri pakaian dihiasi dengan bunga dan fabrik meriah warna-warna terang. ideal mereka keamanan dan kebebasan diringkaskan dalam slogan-slogan seperti "Letakkan beberapa bunga di senjata anda" dan "Berkasih sayang, bukan perang," yang berbunyi dengan cara yang jelas dalam tempoh Perang Vietnam. Usaha berterusan untuk kebebasan adalah wujud makna dalam gaya hidup mereka.

Definisi hippy dalam kamus Itali

Takrif hippies dalam kamus adalah berkaitan dengan pergerakan yang dilahirkan di Amerika Syarikat pada separuh kedua Sixties yang mencadangkan model kehidupan masyarakat, dalam persaingan yang tidak ganas terhadap masyarakat pengguna dan budaya massa, dan dicirikan secara luar dari cara yang tidak formal dan meriah dengan berpakaian warna. Hippy juga merupakan orang yang dimiliki atau diilhamkan oleh pergerakan itu.

ITALI PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN HIPPY

ruppy

ITALI PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI HIPPY

high-fidelity · high-tech · highball · highlander · hijab · himalayano · himar · hindi · Hinterland · hinterland · hip · hip-hop · hispanidad · hit · hit ball · hit-parade · hitchcockiano · hitleriano · hitlerismo · hittita

ITALI PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI HIPPY

art therapy · copy · dance-therapy · hardcopy · pet therapy · softcopy

Sinonim dan antonim hippy dalam kamus sinonim Itali

SINONIM

Terjemahan «hippy» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH

TERJEMAHAN HIPPY

Cari terjemahan hippy kepada 25 bahasa dengan penterjemah Itali pelbagai bahasa kami.

Terjemahan hippy dari Itali ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «hippy» dalam Itali.
zh

Penterjemah Itali - Cina

嬉皮士
1,325 juta pentutur
es

Penterjemah Itali - Czech

hippy
570 juta pentutur
en

Penterjemah Itali - Corsica

hippy
510 juta pentutur
hi

Penterjemah Itali - Hindi

हिप्पी
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Itali - Amhara

الهبي
280 juta pentutur
ru

Penterjemah Itali - Rusia

хиппи
278 juta pentutur
pt

Penterjemah Itali - Punjabi

hippie
270 juta pentutur
bn

Penterjemah Itali - Basque

মাদকসেবী
260 juta pentutur
fr

Penterjemah Itali - Frisia

hippie
220 juta pentutur
ms

Penterjemah Itali - Melayu

hippy
190 juta pentutur
de

Penterjemah Itali - Chichewa

Hippie
180 juta pentutur
ja

Penterjemah Itali - Jepun

ヒッピー
130 juta pentutur
ko

Penterjemah Itali - Kreol Haiti

히피
85 juta pentutur
jv

Penterjemah Itali - Jerman

hippy
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Itali - Vietnam

đợt sống mới
80 juta pentutur
ta

Penterjemah Itali - Tagalog

ஹிப்பி
75 juta pentutur
mr

Penterjemah Itali - Marathi

प्रस्थापित चालीरीतींविरुद्ध स्वच्छंदपणे वागणार्या एका गटापैकी कोणीही हिप्पी
75 juta pentutur
tr

Penterjemah Itali - Turki

hippi
70 juta pentutur
it

Itali

hippy
65 juta pentutur
pl

Penterjemah Itali - Poland

hippy
50 juta pentutur
uk

Penterjemah Itali - Ukraine

хіпі
40 juta pentutur
ro

Penterjemah Itali - Romania

hippy
30 juta pentutur
el

Penterjemah Itali - Cina

χίπης
15 juta pentutur
af

Penterjemah Itali - Afrikaans

hippie
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Itali - Swahili

hippy
10 juta pentutur
no

Penterjemah Itali - Parsi

hippie
5 juta pentutur

Aliran kegunaan hippy

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «HIPPY»

Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum hippy
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Itali dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «hippy».

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Itali, petikan dan berita mengenai hippy

CONTOH

ITALI BUKU YANG BERKAIT DENGAN «HIPPY»

Ketahui penggunaan hippy dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan hippy dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Itali.
1
Manuale di comunicazione, sociologia e cultura della moda: ...
... bagaglio di motivi e di impressioni che l'India, in termini di motivi, tessuti, forme, decori, accessori, fornisce da secoli, ma in particolare dagli anni Settanta in poi, sia all'hippy delle strade, delle controculture, sia all'hippy chic delle passerelle.
Antonella Giannone, Maria Cristina Marchetti, Nello Barile, 2007
2
Creta
HIPPY DI MÁTALA Molto tempo prima che Mýkonos diventasse una località alla moda e che Íos si riempisse di turisti provenienti da ogni parte d'Europa, Mátala ospitò una colonia di figli dei fiori e di personaggi alternativi i quali, tra la fine ...
Victoria Kyriakopoulos, 2008
3
Algeria
L'AFGHANISTAN NELL'ERA HIPPY... E 35 ANNI DOPO Tony Wheeler Nel 1973 Kabul rischiava di cadere nella trappola del turismo toccata e fuga. O almeno questo era ciò che scrivevo nella primissima guida di viaggio pubblicata dalla ...
Anthony Ham, Nana Luckham, Anthony Sattin, 2008
4
Afghanistan
L'AFGHANISTAN NELL'ERA HIPPY... E 35 ANNI DOPO Tony Wheeler Nel 1973 Kabul rischiava di cadere nella trappola del turismo toccata e fuga. O almeno questo era ciò che scrivevo nella primissima guida di viaggio pubblicata dalla ...
Paul Clammer, 2008
5
Enciclopedia della musica rock: 1954-1969
I Beatles spendono parole favorevoli per il nuovo 45 giri del gruppo, proposto per la prima volta in TV in una puntata del serial poliziesco Z-Cars: con quell' importante appoggio, Hippy Hippy Shake, versione beat di una canzone del 1959 di ...
Cesare Rizzi, 1996
6
Gioielli nuove tendenze. Originalità ed eleganza per creare ...
Piume e stile new hippy Lo stile new hippy rappresenta gli oggetti con lunghe catene ricche degli elementi più svariati, comprese le piume, utilizzati anche per oggetti ispirati al folk americano. Braiding revival Passamaneria, cordoni, organza, ...
Marisa Lupato, 2005
7
Matterhorn
Trovò Hippy seduto in silenzio sul bordo dellapropria buca. I suoi piedi nudi penzolavano nell'oscuritàsottostante, eaveva gli anfibi scoloriti e malconci posatiaccanto asé. «Ti conviene coprirli, glianfibi, Hippy» bisbigliò Mellas.
Karl Marlantes, 2012
8
Non volevo il vestito bianco
1. NUDA. IN. UN. FILM. HIPPY. Da piccola ero talmente leziosa e ambiziosa da essere praticamente una drag queen. Volevo essere tutto allo stesso tempo: una prima ballerina, un'attrice, una modella, un'artista famosa, un'infermiera, una ...
Susan Jane Gilman, 2010
9
Kenya Tanzania Zanzibar - Guide Routard
Abbandonata dagli hippy, la vecchia città swahili è tornata a essere quella di sempre: un agglomerato arabo aggrappato all'Africa, luogo mitico e ammaliante sul quale aleggia ancora il profumo di Shahrazad. Lamu vive senza fretta, al ritmo ...
‎2005
10
I linguaggi del Sessantotto. Atti del convegno ...
La moda hippy si sviluppa essenzialmente in questo periodo. “Hippy”, termine che lo scrittore Jesse Sheidlower, il principale editore americano dell'Oxford English Dictionary, afferma derivare dalla parola moda, le cui origini sono però ...
G. Dotoli, M. Selvaggio, 2008

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «HIPPY»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah hippy digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
L'aurora hippy nel Cilento - Il Manifesto
Sono hippy, nudisti, naturisti che evadono dalle città e si preparano all'arrivo del «loro» mondo nuovo, che aspettano con ansia perché ... «il manifesto, Jul 15»
2
Il mondo della moda piange Fiorucci Raccontò: «Tutto partì dalle …
Era il 1982 e Fiorucci era a Ibiza: «Ero lì da una settimana e l'isola era popolata da comunità hippy: vedevo queste ragazze con indosso jeans ... «L'Eco di Bergamo, Jul 15»
3
Prima o poi | DIREGIOVANI.it
Quest'ultimo era un uomo molto aperto, sembrava quasi un po' hippy, dicevano molti ragazzi: insegnava poesia e amava recitare versi davanti ... «Diregiovani, Jul 15»
4
Pool Party Make-up
Hippy, Fluo e Chic. Ecco svelati i tre make-up che hanno ottenuto il "free pass" per i piscina party più glamour di questa estate. Con Michele ... «Vanity Fair.it, Jul 15»
5
Google Doodle per Giorgio Morandi con il logo natura morta …
... le Pseudoscienze il cui geniale sottotitolo è “colpisci con un libro di testo o di scuola un hippy delle pseudoscienze“. Quanto passerà prima di ... «Tecnocino, Jul 15»
6
Alla ricerca di un mito
NEL luglio del 1967 il settimanale 'Time' presentava gli hippy con un titolo sprezzante: «La filosofia di una subcultura». L'articolo la descriveva ... «Quotidiano.net, Jul 15»
7
Moda estate 2015, tagli capelli medi e lunghi: dal neo-boho al …
... di portare i capelli sciolti e al vento, con quel tocco radical-hippy degli anni '70, e cioè naturali e quel tanto di spettinato che non guasta mai. «Blasting News, Jul 15»
8
Il Cilento è hippy!
PERCHE' SE NE PARLA Un viaggio negli anni Sessanta nel Parco del Cilento: sono duecento gli hippy presenti per il raduno dell'Arcobaleno. «Turismo.it, Jul 15»
9
Szczesny a rischio dopo una notte brava
Perché, nei palloncini sempre più protagonisti dei "british party", c'è il Protossido d'Azoto, comunemente detto nelle terre della regina "Hippy ... «Il Tempo, Jul 15»
10
Anteprima Minions: i piccoli esserini gialli arrivano in Italia
Un viaggio che li porterà dalla gelida Antartide alla New York City hippy degli anni 60, fino ad arrivare a Londra, dove dovranno affrontare la ... «Elle, Jul 15»
RUJUKAN
« EDUCALINGO. Hippy [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-it/hippy> Tersedia. Jun 2026 ».
Muat turun aplikasi educalingo
MS