Muat turun aplikasi
educalingo
Cari

Maksud "hussitismo" dalam kamus Itali

Kamus
KAMUS
section

SEBUTAN HUSSITISMO DALAM ITALI

hussitismo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

APAKAH MAKSUD HUSSITISMO dalam ITALI?

Klik untuk melihat definisi asal «hussitismo» dalam kamus Itali.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.
hussitismo

Hussites

Hussiti

Husam ditakrifkan sebagai kepunyaan beberapa gerakan pembaharuan dan revolusi yang datang ke Bohemia pada abad kelima belas. Nama itu berasal dari ahli teologi bohemian Jan Hus, tetapi asal-usul pergerakan itu dijumpai dengan kebetulan beberapa faktor: ▪ Kekristianan datang ke Bohemia dari Timur. Fakta ini dan penyesuaian geografi kawasan itu bermakna bahawa hubungan dengan Gereja Roma tidak begitu dekat. Ikatan yang sudah rapuh tidak membantu penurunan "imej" akibat pergerakan skematik pada masa itu; ▪ kumpulan penduduk termiskin sangat menentang ketamakan hierarki gerejawi; untuk ini telah ditambahkan episod tingkah laku yang tidak sopan oleh agama Katolik; ▪ Pergerakan juga menganggap konotasi "revolusioner". Lebih satu pertiga daripada tanah itu dimiliki oleh Gereja, dan ini menimbulkan beberapa pemberontakan petani. Semangat kebangsaan Slavic juga menyebar di negara ini. Con il termine Hussiti vengono definiti gli appartenenti ad alcuni movimenti riformatori e rivoluzionari sorti in Boemia nel XV secolo. Il nome deriva dal teologo boemo Jan Hus ma le origini del movimento sono da ricercarsi in una concomitanza di fattori: ▪ il cristianesimo era giunto in Boemia arrivando da Oriente. Questo fatto e la conformazione geografica della zona fece sì che i legami con la Chiesa di Roma non fossero particolarmente stretti. Al già fragile legame non giovò il calo di "immagine" dovuto ai movimenti scismatici dell'epoca; ▪ le fasce di popolazione più povera mal sopportavano l'avidità delle gerarchie ecclesiastiche; a ciò si aggiunsero episodi di comportamento dissoluto da parte di religiosi cattolici; ▪ il movimento assunse anche una connotazione "rivoluzionaria". Oltre un terzo dei terreni era di proprietà della Chiesa, e ciò diede luogo ad alcune ribellioni contadine. Stava inoltre diffondendosi nel paese l'entusiasmo per il nazionalismo slavo.

Definisi hussitismo dalam kamus Itali

Takrifan Hussitism dalam kamus adalah pergerakan agama yang diperbaharui yang diketuai oleh ahli teologi Bohemia J. Huss yang menyokong keutamaan Alkitab, kebebasan berkhotbah, perampasan barangan gerejani oleh negara dan yang diisytiharkan oleh Gereja Katolik.

La definizione di hussitismo nel dizionario è movimento religioso riformato guidato dal teologo boemo J. Huss che sosteneva il primato della Bibbia, la libertà di predicazione, la confisca dei beni ecclesiastici da parte dello Stato e che fu dichiarato eretico dalla Chiesa cattolica.

Klik untuk melihat definisi asal «hussitismo» dalam kamus Itali.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

ITALI PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN HUSSITISMO


analfabetismo
a·nal·fa·be·ti·ʃmo
atletismo
a·tle·ti·ʃmo
autismo
au·ti·ʃmo
banditismo
ban·di·ti·ʃmo
biomagnetismo
bio·ma·gne·ti·ʃmo
dogmatismo
dog·ma·ti·ʃmo
erotismo
e·ro·ti·ʃmo
fanatismo
fa·na·ti·ʃmo
favoritismo
fa·vo·ri·ti·ʃmo
magnetismo
ma·gne·ti·ʃmo
mimetismo
mi·me·ti·ʃmo
mutismo
mu·ti·ʃmo
nepotismo
ne·po·ti·ʃmo
oscurantismo
o·scu·ran·ti·ʃmo
paracadutismo
pa·ra·ca·du·ti·ʃmo
pragmatismo
prag·ma·ti·ʃmo
separatismo
se·pa·ra·ti·ʃmo
sincretismo
sin·cre·ti·ʃmo
traumatismo
trau·ma·ti·ʃmo
travestitismo
tra·ve·sti·ti·ʃmo

ITALI PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI HUSSITISMO

hub
hubble
hugueninia comune
hui
hula
hully-gully
hum
human relations
human resources
humor
humour
humus
hunter
huroniano
hurrà
husky
hussita
hydroforming
hydrospeed
hysteron proteron

ITALI PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI HUSSITISMO

alfabetismo
antisemitismo
ascetismo
astigmatismo
astrattismo
autoerotismo
automatismo
cosmopolitismo
cromatismo
despotismo
elettromagnetismo
garantismo
gigantismo
kartismo
occultismo
patetismo
patriottismo
presentismo
proselitismo
reumatismo

Sinonim dan antonim hussitismo dalam kamus sinonim Itali

SINONIM

Terjemahan «hussitismo» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH
online translator

TERJEMAHAN HUSSITISMO

Cari terjemahan hussitismo kepada 25 bahasa dengan penterjemah Itali pelbagai bahasa kami.
Terjemahan hussitismo dari Itali ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «hussitismo» dalam Itali.

Penterjemah Itali - Cina

hussitismo
1,325 juta pentutur

Penterjemah Itali - Czech

hussitismo
570 juta pentutur

Penterjemah Itali - Corsica

hussitismo
510 juta pentutur

Penterjemah Itali - Hindi

hussitismo
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Itali - Amhara

hussitismo
280 juta pentutur

Penterjemah Itali - Rusia

hussitismo
278 juta pentutur

Penterjemah Itali - Punjabi

hussitismo
270 juta pentutur

Penterjemah Itali - Basque

hussitismo
260 juta pentutur

Penterjemah Itali - Frisia

hussitismo
220 juta pentutur

Penterjemah Itali - Melayu

hussitismo
190 juta pentutur

Penterjemah Itali - Chichewa

hussitismo
180 juta pentutur

Penterjemah Itali - Jepun

hussitismo
130 juta pentutur

Penterjemah Itali - Kreol Haiti

hussitismo
85 juta pentutur

Penterjemah Itali - Jerman

hussitismo
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Itali - Vietnam

hussitismo
80 juta pentutur

Penterjemah Itali - Tagalog

hussitismo
75 juta pentutur

Penterjemah Itali - Marathi

hussitismo
75 juta pentutur

Penterjemah Itali - Turki

hussitismo
70 juta pentutur

Itali

hussitismo
65 juta pentutur

Penterjemah Itali - Poland

hussitismo
50 juta pentutur

Penterjemah Itali - Ukraine

hussitismo
40 juta pentutur

Penterjemah Itali - Romania

hussitismo
30 juta pentutur
el

Penterjemah Itali - Cina

hussitismo
15 juta pentutur
af

Penterjemah Itali - Afrikaans

hussitismo
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Itali - Swahili

hussitismo
10 juta pentutur
no

Penterjemah Itali - Parsi

hussitismo
5 juta pentutur

Aliran kegunaan hussitismo

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «HUSSITISMO»

0
100%
KEKERAPAN
Jarang digunakan
24
/100
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «hussitismo» dalam negara berbeza.
Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum hussitismo
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Itali dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «hussitismo».

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «HUSSITISMO» DARI MASA KE MASA

Grafik menyatakan evolusi tahunan kekerapan penggunaan perkataan «hussitismo» selama 500 tahun yang lalu. Pelaksanaannya adlah berdasarkan kepada menganalisa kekerapan istilah «hussitismo» muncul dalam sumber bercetak digital dalam Itali antara tahun 1500 dan hari ini.

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Itali, petikan dan berita mengenai hussitismo

CONTOH

ITALI BUKU YANG BERKAIT DENGAN «HUSSITISMO»

Ketahui penggunaan hussitismo dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan hussitismo dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Itali.
1
La Riforma, Storia Della Riforma in Germania, Volume 1
L'hussitismo. Le tendenze eretiche 1. La grave apostasia ecclesiastico-nazionale della Boemia, che, al tempo delle terribili guerre bussite scosse l'occidente in modo tanto profondo, non si deve sopravvalutare in rapporto al danno che ...
2
Il passaggio al mondo moderno
Lo hussitismo, sotto la direzione dell'università di Praga, diede vita ad un vero e proprio stato. All'idea di riforma religiosa gli hussiti unirono quella della rinascita nazionale e per questo vennero appoggiati dalla nobiltà e dalla borghesia céca.
Monica Dambrosio, Roberto Barbieri, 1990
3
Ultimi roghi. Fede e tolleranza alla fine del Seicento. Il ...
Tuttavia cfr. sulla diffusione dell'hussitismo in Polonia (e sui movimenti catari e valdesi) P. Kras, "Pro fidei defensio- ne contro modernos haereticos ": Hérétiques et inquisiteurs dans la Pologne médiéval (XIV-XV siècle), in L'inquisition et la ...
Marina Ciccarini, 2008
4
Praga. Repubbliche Ceca e Slovacca
La Slovacchia, sino ad allora collocata nell'ambito del regno d'Ungheria, fu raggiunta dall'hussitismo. Sviluppò in quel periodo strette relazioni religioso- culturali con la Boemia, e dal 1419 al 1439 fu legata a essa da un'unione personale ...
Touring Club Italiano, 2007
5
Gli slavi nella storia e nella civiltà europea
14 Sull'atteggiamento di Lutero verso Huss e sul posto che l'hussitismo ebbe nella prima fase della Riforma, dati interessanti sono stati raccolti, nel suo libro ceco sull'hussitismo nella letteratura contemporanea, da Kraus A., Husitstvi v ...
Francis Dvornik, 1985
6
L'ateismo e la sua storia in Occidente
Hussitismo – Non fa meraviglia chel'intero movimento, che prende nome dal maestroriformatoreHus, scaturisseinveroda problemiteologici, ma assumesse in sostanza un carattere nazionale e politico; il che ebbe ampie ripercussioni, al punto ...
Fritz Mauthner, 2012
7
Jan Amos Comenius e il sogno urbano
La comparsa sulla scena di «mistici» quali Jan Milic e Mattia di Ianov, precursori della questione fondamentale nell'hussitismo se i laici potevano comunicare con il calice, attirarono l'attenzione di uno studioso, prete, decano della facoltà di ...
Claudio Stroppa, 2001
8
La Civiltà cattolica
Non tutti però si danno per questo a siffatte novità; l'alta società vi resta affatto indifferente ; e le persone di buonsenso si ridono dell' Hussitismo artificialmente camuffato. 2. Coleste novità per altro non occupano se non le classi più istrutte, ma ...
‎1877
9
La città degli angeli: il sogno utopico di fra Gioacchino da ...
Ma è anche possibile che materiale si trovasse già in Boemia: nel secolo XIV e XV molti eretici cercavano rifugio in quelle terre, dove si stava diffondendo l' hussitismo, e vari manoscritti gioachimiti potevano essere rimasti sia nei monasteri ...
Claudio Stroppa, 2004
10
Verità e Anticristo: l'eresia di Jan Hus
Gli studi novecenteschi su Hus e l'hussitismo si possono distinguere in due categorie generalissime: quella cattolica, interessata a fare rientrare il pensiero hussiano entro le linee dell'ortodossia, e quella interessata a riconoscere ...
Armando Comi, 2007

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «HUSSITISMO»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah hussitismo digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
LETTURE/ Lo sconosciuto cattolico Václav Renc, Stalin e le piume …
Risale all'inizio degli anni '30 la conversione del giovane dall'hussitismo al cattolicesimo, che costituirà per lui la fonte di ispirazione e il ... «Il Sussidiario.net, Okt 11»

RUJUKAN
« EDUCALINGO. Hussitismo [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-it/hussitismo> Tersedia. Mei 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
it
Kamus Itali
Temui semuanya yang tersembunyi dalam perkataan di
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z