Muat turun aplikasi
educalingo
Cari

Maksud "imam" dalam kamus Itali

Kamus
KAMUS
section

SEBUTAN IMAM DALAM ITALI

imam play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORI TATABAHASA IMAM

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
lokasi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD IMAM dalam ITALI?

Klik untuk melihat definisi asal «imam» dalam kamus Itali.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

Imam

Imam

Imam jangka, mungkin menunjukkan preclara banyak panduan moral atau rohani sebagai seorang Muslim yang taat mudah yang amat berpengalaman dalam pergerakan ritual doa salat berkanun yang diperlukan. Dia meletakkan dirinya di hadapan para pembuat jam, memberi mereka peluang untuk membetulkan mana-mana pergerakan yang salah yang akan mengakibatkan kekurangan salat. Dari sudut agama pandangan para Imam jangka menunjukkan "panduan rohani" dan mengapa ia adalah dibenarkan untuk menggunakannya kepada pemimpin-pemimpin pergerakan politik dan agama, seperti Khomeini. Dari sudut pandang institusi, Imam secara historis adalah ketua masyarakat Islam dan atas sebab ini, dalam Sunnisme, dia sama dengan khalifah. Berat sudah pasti lebih tinggi diberikan oleh angka Imam - dianggap ideal panduan merit manusia dan ilmu agama yg dpt difahami dan esoterik - masyarakat Islam Syiah kerana hubungan darah dan rohani dengan Ali ibn Abi Talib, sepupu dan anak Nabi Muhammad. Walau bagaimanapun, kehebatannya yang istimewa di kalangan lelaki hasil dari menjadi, dengan cara yang istimewa, tidak dapat dielakkan dibantu oleh Tuhan. Il termine imām, può indicare tanto una preclara guida morale o spirituale quanto un semplice devoto musulmano che sia particolarmente esperto nei movimenti rituali obbligatori della preghiera canonica salāt. Costui si pone davanti agli oranti, dando modo ad essi di correggere eventuali erronei movimenti che comporterebbero l'invalidità della salāt. Da un punto di vista strettamente religioso il termine Imàm indica una "Guida spirituale" e per questo è lecito usarla per i capi di movimenti politico-religiosi, come Khomeini. Da un punto di vista istituzionale, l'Imam è storicamente il capo della Comunità islamica ed è per questo, nel Sunnismo, sinonimo di califfo. Un peso senz'altro maggiore è dato dalla figura dell'Imam - considerato Guida ideale per meriti umani e conoscenza religiosa essoterica ed esoterica - dalla Comunità islamica sciita a causa dei suoi legami di sangue e spirituali con Ali ibn Abi Talib, cugino e genero del profeta Maometto. La sua speciale eccellenza fra gli uomini deriva però dall'essere, in modo privilegiato, ineffabilmente assistito da parte di Dio.

Definisi imam dalam kamus Itali

Takrif imam dalam kamus itu adalah dengan Syi'ah dan Sunni Muslim, keturunan Ali yang berdaulat.

La definizione di imam nel dizionario è presso i musulmani sciiti e sunniti, sovrano discendente di Alì.

Klik untuk melihat definisi asal «imam» dalam kamus Itali.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

ITALI PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN IMAM


hammam
hammam

ITALI PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI IMAM

image
image maker
imagery
imagine
imaging
imaginismo
imagismo
imagista
imago
imalaiano
imanato
imano
imatio
imbacare
imbacatura
imbacchettonire
imbachire
imbacuccare
imbacuccarsi
imbalconato

ITALI PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI IMAM

Gulf stream
ad personam
ashram
assam
bantam
dirham
edam
handycam
in memoriam
islam
macadam
mainstream
pam
ram
slam
spam
spy cam
tam-tam
team
tram

Sinonim dan antonim imam dalam kamus sinonim Itali

SINONIM

Terjemahan «imam» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH
online translator

TERJEMAHAN IMAM

Cari terjemahan imam kepada 25 bahasa dengan penterjemah Itali pelbagai bahasa kami.
Terjemahan imam dari Itali ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «imam» dalam Itali.

Penterjemah Itali - Cina

阿訇
1,325 juta pentutur

Penterjemah Itali - Czech

imán
570 juta pentutur

Penterjemah Itali - Corsica

imam
510 juta pentutur

Penterjemah Itali - Hindi

ईमाम
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Itali - Amhara

إمام
280 juta pentutur

Penterjemah Itali - Rusia

имам
278 juta pentutur

Penterjemah Itali - Punjabi

imam
270 juta pentutur

Penterjemah Itali - Basque

এমাম
260 juta pentutur

Penterjemah Itali - Frisia

imam
220 juta pentutur

Penterjemah Itali - Melayu

imam
190 juta pentutur

Penterjemah Itali - Chichewa

Imam
180 juta pentutur

Penterjemah Itali - Jepun

イマーム
130 juta pentutur

Penterjemah Itali - Kreol Haiti

이슬람교 국의 종교적 원수 칭호
85 juta pentutur

Penterjemah Itali - Jerman

Imam
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Itali - Vietnam

lãnh tụ Hồi giáo
80 juta pentutur

Penterjemah Itali - Tagalog

இமாம்
75 juta pentutur

Penterjemah Itali - Marathi

विज्ञाननिष्ठ
75 juta pentutur

Penterjemah Itali - Turki

imam
70 juta pentutur

Itali

imam
65 juta pentutur

Penterjemah Itali - Poland

imam
50 juta pentutur

Penterjemah Itali - Ukraine

імам
40 juta pentutur

Penterjemah Itali - Romania

Imam
30 juta pentutur
el

Penterjemah Itali - Cina

ιμάμης
15 juta pentutur
af

Penterjemah Itali - Afrikaans

imam
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Itali - Swahili

imam
10 juta pentutur
no

Penterjemah Itali - Parsi

imam
5 juta pentutur

Aliran kegunaan imam

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «IMAM»

0
100%
KEKERAPAN
Amat luas digunakan
98
/100
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «imam» dalam negara berbeza.
Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum imam
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Itali dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «imam».

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «IMAM» DARI MASA KE MASA

Grafik menyatakan evolusi tahunan kekerapan penggunaan perkataan «imam» selama 500 tahun yang lalu. Pelaksanaannya adlah berdasarkan kepada menganalisa kekerapan istilah «imam» muncul dalam sumber bercetak digital dalam Itali antara tahun 1500 dan hari ini.

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Itali, petikan dan berita mengenai imam

CONTOH

ITALI PETIKAN DENGAN «IMAM»

Petikan dan ayat yang terkenal dengan perkataan imam.
1
Giulio Andreotti
È strano che non esistano imam o rabbini pedofili.

ITALI BUKU YANG BERKAIT DENGAN «IMAM»

Ketahui penggunaan imam dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan imam dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Itali.
1
Dizionario dei simboli islamici: riti, mistica e civilizzazione
L'Imam guida la preghiera collettiva, che vale ventisette volte più di una preghiera compiuta da soli, e legge la predica del venerdì (khutba). Per poterlo fare, riceve una lunga preparazione - sia filosofica che religiosa, giuridica e declamatoria, ...
Malek Chebel, 1997
2
Iran
Secondo la fede sciita, solo gli imam sono in grado di interpretare il Corano, attraverso il clero che funge semplicemente da loro rappresentante, fino al giorno in cui ritornerà l'Imam Nascosto. L'ayatollah Khomeini fu insignito del titolo di imam ...
Andrew Burke, Mark Elliott, 2008
3
Islam e democrazia. La paura della modernità
L'IMAM DEI MEDIA E L'IMAM TRADIZIONALE Possiamo distinguere due tipi di imam: la tipologia creata dai media moderni, che utilizza i media per creare se stesso, contro l'imam nella tradizione del Profeta, cioè, l'imam ideale descritto nel  ...
Fatima Mernissi, 2002
4
Vocabolario degli Academici della Crusca, compendiato ...
Da capo, Di nuovo , Di ricapor, Di rimando, Novamente, Nuovamente. imam cab/ ata:. v. Risolto. . item”) accedere . v. Rappreflare , Ravviei~ nare . imam accendere . v. Raccendere , Riaccendere. imam accensìu. v. Racceso, Riacceso. neram ...
Accademia della Crusca, 1741
5
La preghiera del Musulmano: Spiegazione dettagliata delle ...
le stesse cose che fa l'imam subito dopo di lui. Ha detto il Profeta (pace e benedizioni di Allah su di lui): “L'imam deve essere seguito in tutto quel che fa: quando pronuncia il takbir, pronunciate il takbir; e non fatelo fino a che non l' abbia fatto ...
Fhad Salem Bahammam
6
Giordania. Siria. Yemen
Gli alauiti riconoscono come ultimo imam il decimo, Ali al-Hadi (da cui deriva il nome della setta). - Califfo: dall'arabo qalifa «successore di Maometto», al tempo stesso capo religioso e politico dei musulmani. Presso gli sciiti, viene chiamato ...
‎2001
7
Guida del nuovo Musulmano: Regole semplificate ed importanti ...
Ci vogliono almeno due persone per stabilire una preghiera congregazionale: l' imam e chi prega al suo fianco. Maggiore e il numero di oranti meglio è. Seguire l 'imam nella preghiera: Chi segue l'imam deve legare la sua preghiera a quella ...
Fahd Salem Bahammam
8
Storia dell'Iran. Dai primi del Novecento a oggi
l'imam 'Ali. Compirono pellegrinaggi ben pubblicizzati ai santuari sciiti – alla moschea dell'imam Reza a Mashhad dove si riteneva fosse seppellito l'ottavo imam; alla moschea di Fathma a Qum dove era se- polta la sorella dell'imam Reza; ...
Ervand Abrahamian, 2009
9
Il costume antico e moderno o storia del governo, ... di ...
As. III, 44:. ILDEBRANDO Re d'Italia nel 735. Eur. III,25. ILDEFONSO, delizia dei Monarchi di Spagna. Vedi Castello reale di S. Ildefonso. ILHE0S, porto nel Brasile. Am. II, 377. Imam: rappresentata dallo scultore Archelao di Priene. Eur. I, 470.
Giulio Ferrario, 1829
10
Dizionario delle origini, invenzioni e scoperte nelle arti, ...
Gli impieghi nelle moschee non accordano veruna distinzione a coloro che gli esercitano, per cui tosto che l' imam ha compiuta la sua fazione, si dà a' suoi particolari altari a guisa digli altri cittadini. Generalmente, durante l'assenza dell'  ...
‎1831

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «IMAM»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah imam digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
Lecce, chiusura del Ramadam ad alta tensione. L'imam chiama la …
Mentre le persone stavano ancora arrivando, alcuni uomini si sono avvicinati all'imam e gli hanno chiesto, con fare minaccioso, se avevano ... «La Repubblica, Jul 15»
2
Imam Firenze, a fine anno area moschea
Lo ha detto l'imam del capoluogo toscano, Izzedin Elzir, stamani al termine della cerimonia che si è tenuta per la fine del ramadan al campo ... «ANSA.it, Jul 15»
3
L'Imam «Moschea a Trento? Non è una priorità»
Il riferimento fatto dall'Imam è la sede che ora si trova in via Soprasasso e che ormai da alcuni anni la comunità islamica utilizza per la propria ... «l'Adige - Quotidiano indipendente del Trentino Alto Adige, Jul 15»
4
Milano, in 10mila al Vigorelli per la fine del Ramadan. L'imam: "Chi …
Milano, in 10mila al Vigorelli per la fine del Ramadan. L'imam: La preghiera al Vigorelli (fotogramma) Circa diecimila musulmani si sono trovati ... «La Repubblica, Jul 15»
5
Monte Urano, l'Imam: "Questa è l'Italia non quella che ci vogliono far …
E' uno stralcio del discorso pronunciato questa mattina dall'Imam del Fermano Abdellah Labdidi presso la palestra della zona artigianale del ... «Corriere Adriatico, Jul 15»
6
L'imam e la sfida del processo del progresso europeo
E' stato infatti un appello per una riflessione collettiva sul tema del ruolo dell'Imam ( guida di preghiera ) il quale in alcuni momenti svolge ... «La Gazzetta di Lucca, Jul 15»
7
Savignano e il caso moschea, l'Imam: "L'Islam si vuole integrare"
Di fronte ad una folta assemblea l'Imam, che vive a Savignano da 26 anni ed ha acquisito la cittadinanza italiana, ha spiegato che già da ... «CesenaToday, Jul 15»
8
Sinai, Imam di periferia per l'Is
Quello di riferimento, Abu Osama al Masry non ha una grande istruzione religiosa e la sua autorità è pari a quella di un imam di periferia. «La Repubblica, Jul 15»
9
L'imam che esalta Al Qaeda e vive a spese del governo britannico
L'imam che esalta Al Qaeda e vive a spese del governo britannico. Ha definito gli attentati a Londra del 7 luglio 2005 una «grande vittoria». «La Stampa, Jul 15»
10
L'imam: “Sorpreso, Salah a me aveva confessato di voler rimanere”
Izzedin Elzir, imam di Firenze, conosce bene Mohamed Salah ed è ancora sorpreso per questo finale amaro. «Non credevo potesse finire ... «Viola News, Jul 15»

RUJUKAN
« EDUCALINGO. Imam [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-it/imam> Tersedia. Mei 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
it
Kamus Itali
Temui semuanya yang tersembunyi dalam perkataan di
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z