Muat turun aplikasi
educalingo
Cari

Maksud "imbietolire" dalam kamus Itali

Kamus
KAMUS
section

SEBUTAN IMBIETOLIRE DALAM ITALI

im · bie · to · li · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORI TATABAHASA IMBIETOLIRE

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
lokasi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD IMBIETOLIRE dalam ITALI?

Klik untuk melihat definisi asal «imbietolire» dalam kamus Itali.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

Definisi imbietolire dalam kamus Itali

Takrifan imbietolire dalam kamus adalah untuk menjadi bietolon, bodoh, penyisap. Imbietolire juga dipindahkan, melembutkan dengan mudah berlebihan.

La definizione di imbietolire nel dizionario è diventare un bietolone, uno sciocco, un babbeo. Imbietolire è anche commuoversi, intenerirsi con eccessiva facilità.


Klik untuk melihat definisi asal «imbietolire» dalam kamus Itali.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

ITALI PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN IMBIETOLIRE


abbrustolire
ab·bru·sto·li·re
abolire
a·bo·li·re
affievolire
af·fie·vo·li·re
ammutolire
am·mu·to·li·re
demolire
de·mo·li·re
dolire
do·li·re
impicciolire
im·pic·cio·li·re
impiccolire
im·pic·co·li·re
incatorzolire
in·ca·tor·zo·li·re
indebolire
in·de·bo·li·re
indolire
in·do·li·re
infievolire
in·fie·vo·li·re
infistolire
in·fi·sto·li·re
infreddolire
in·fred·do·li·re
olire
li·re
polire
po·li·re
redolire
re·do·li·re
rimpicciolire
rim·pic·cio·li·re
rimpiccolire
rim·pic·co·li·re
rinfronzolire
rin·fron·ʒo·li·re

ITALI PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI IMBIETOLIRE

imbianchimento
imbianchino
imbianchire
imbianchito
imbibire
imbibirsi
imbibirsi di
imbibito
imbibizione
imbiellaggio
imbiettare
imbiettatura
imbiondare
imbiondire
imbiondito
imbirbonire
imbitumare
imbiutare
imbizzarrimento
imbizzarrire

ITALI PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI IMBIETOLIRE

abbellire
abbrostolire
appiacevolire
appiccolire
impuzzolire
indiavolire
insonnolire
intarmolire
inuzzolire
pulire
raffievolire
rappicciolire
rappiccolire
rimbambolire
rinchiocciolire
ripolire
ristabilire
salire
stabilire
uzzolire

Sinonim dan antonim imbietolire dalam kamus sinonim Itali

SINONIM

Terjemahan «imbietolire» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH
online translator

TERJEMAHAN IMBIETOLIRE

Cari terjemahan imbietolire kepada 25 bahasa dengan penterjemah Itali pelbagai bahasa kami.
Terjemahan imbietolire dari Itali ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «imbietolire» dalam Itali.

Penterjemah Itali - Cina

imbietolire
1,325 juta pentutur

Penterjemah Itali - Czech

imbietolire
570 juta pentutur

Penterjemah Itali - Corsica

imbietolire
510 juta pentutur

Penterjemah Itali - Hindi

imbietolire
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Itali - Amhara

imbietolire
280 juta pentutur

Penterjemah Itali - Rusia

imbietolire
278 juta pentutur

Penterjemah Itali - Punjabi

imbietolire
270 juta pentutur

Penterjemah Itali - Basque

imbietolire
260 juta pentutur

Penterjemah Itali - Frisia

imbietolire
220 juta pentutur

Penterjemah Itali - Melayu

imbietolire
190 juta pentutur

Penterjemah Itali - Chichewa

imbietolire
180 juta pentutur

Penterjemah Itali - Jepun

imbietolire
130 juta pentutur

Penterjemah Itali - Kreol Haiti

imbietolire
85 juta pentutur

Penterjemah Itali - Jerman

imbietolire
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Itali - Vietnam

imbietolire
80 juta pentutur

Penterjemah Itali - Tagalog

imbietolire
75 juta pentutur

Penterjemah Itali - Marathi

imbietolire
75 juta pentutur

Penterjemah Itali - Turki

imbietolire
70 juta pentutur

Itali

imbietolire
65 juta pentutur

Penterjemah Itali - Poland

imbietolire
50 juta pentutur

Penterjemah Itali - Ukraine

imbietolire
40 juta pentutur

Penterjemah Itali - Romania

imbietolire
30 juta pentutur
el

Penterjemah Itali - Cina

imbietolire
15 juta pentutur
af

Penterjemah Itali - Afrikaans

imbietolire
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Itali - Swahili

imbietolire
10 juta pentutur
no

Penterjemah Itali - Parsi

imbietolire
5 juta pentutur

Aliran kegunaan imbietolire

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «IMBIETOLIRE»

0
100%
KEKERAPAN
Jarang digunakan
11
/100
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «imbietolire» dalam negara berbeza.
Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum imbietolire
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Itali dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «imbietolire».

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Itali, petikan dan berita mengenai imbietolire

CONTOH

ITALI BUKU YANG BERKAIT DENGAN «IMBIETOLIRE»

Ketahui penggunaan imbietolire dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan imbietolire dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Itali.
1
Nuovo vocabolario italiano-latino compilato ad uso delle ...
Imbianchire. V. Imbiancare. Imbietolire. Venire in dolcezza, intenerire: V olnptate напевает. п. 3. Voluptale perfundi, pass. 3. С5с. Imbietolito. add. da Imbietolire: Voluptale per/usas, a, um. С5с. lmbiettare. Mettere la biella: Cuneum “тегам, а.
Luigi Della Noce, Federico Torre, 1859
2
Vocabolario domestico napoletano e toscano, compilato nello ...
Venire in dolcezza, ^intenerire nel vedere fi- gliuoli,o altra cosa amata, 0 veder far cosa che commuova. Imbietolire. Malm. 6. 57. 11 principe a quel grido, a quel guai re, Quale a soqquadro il vicinato mette , Si sente tutto quanto imbietolire.
Basilio Puoti (marchese), 1841
3
Vocabolario parmigiano-italiano: accresciuto di più che ...
Imbietolire. Vale l'intenerire nel veder* i figliuoli, o la persona amala. Esser in tel so brod. Essere nella sua beva, Essere a nozze. Sporcàrs d' brod. Imbrodarsi, Imbrodolarsi. Imbrattarsi di broda. V. Sbroeu- dla. Biìodaja. s. f. Cocitura, Cuocitura ...
Carlo Malaspina, 1856
4
Regole e osservazioni di varj autori intorno alla lingua ...
Smarrito, Leonardo Salviati, Giovanni Battista Strozzi (il Giovane), Benedetto Buommattei, Francesco Cionacci, Benedetto Menzini, Giovanni Della Casa, Tommaso Buonaventura, Anton Maria Salvini Carlo Maria Carlieri. Imbietolire Imbolsirc ...
Carlo Maria Carlieri, Smarrito, Leonardo Salviati, 1725
5
Vocabolario Degli Accademici Della Crusca: A - N
E Imbietolire , Venire in dolcezza , rintenerire»nel vedere, ofigliu/rlo, ocofa altra amata, farcofa, chegligufli. Bietolone. Vale Dappoco, fvenevo- le, feiocco . §. E Venire in bietolone , lo fteflo , che Imbietolire , rintenerire, venire in dolcezza . Fir.
‎1729
6
Vocabolario degli Academici della Crusca compendiato da un ...
E Imbietolire , Venire in dolcezza, rinrenerire, nel vedere, ©figliuòlo, o cola altra amata, far cola > che gli gufti . BIETOLUNE. Vale Dappoco , fvenevo le, /ciocco . §.E Venire in bietolóne , lo fteflb, che Imbietolire , rintenerire,ve- nire in dolcezza .
‎1734
7
Vocabolario Parmigiano - Italiano accresciuto di più che ...
Imbietolire. Vale rintenerire nel vedere i figliuoli, o la persona amata. Esser in tel so brod. Essere nella sua beva, Essere a nozze. Sporcars d' brod. Imbrodarsi, Imbrodolarsi. Imbrattarsi di broda. V. Sbroeu- dla. Brodaja. s. f. Cocitura, Cuocitura ...
Carlo Malaspina, 1856
8
Dizionario generale de' sinonimi italiani
Si sente « tutio quanto a imbietolire » (2). ( Malni. g. 5j. ) La Crusca spiegò un tal verbo tutto all'opposto, asserendo che nel proprio significhi Metter guai , Rammaricarsi, ec. Gavocciolo, Gaianduccia , Espiato, Ciccione, Burrone, Pignolo , ...
Giovanni Romani di Casalmaggiore, 1825
9
Frasologia italiana
... bianco , il che oggi si dice con un pilo» di naso. IMB! ECARE (imbleckre) trans. Dicesi del? Assi ed altro legname ergalo e messo in opera, che s'alza dalle due cantonate , e ruoli* dal piano incurvandosi. IMBIETOLIRE (imbietolire) trans.
Antonio Lissoni, 1836
10
Vocabolario degli Accademici della Crusca compendiato da un ...
E Venire in bietolóne , lo stcsso, che Imbietolire, rintenerire , venire in dolcezza. Fir. Nov. ll Domine,che già era venuto in bietolóne á cîui in sentim. osceno. ) B r E r T A . Pezzetto i egno , o d'altra materia soda, a uisa di conio , che s'adopera ...
‎1724

RUJUKAN
« EDUCALINGO. Imbietolire [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-it/imbietolire> Tersedia. Mei 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
it
Kamus Itali
Temui semuanya yang tersembunyi dalam perkataan di
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z