Muat turun aplikasi
educalingo
Cari

Maksud "imbottato" dalam kamus Itali

Kamus
KAMUS
section

SEBUTAN IMBOTTATO DALAM ITALI

im · bot · ta · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORI TATABAHASA IMBOTTATO

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
lokasi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD IMBOTTATO dalam ITALI?

Klik untuk melihat definisi asal «imbottato» dalam kamus Itali.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

Definisi imbottato dalam kamus Itali

Takrif pertama yang disumbat dalam kamus adalah bahawa ia dimasukkan ke dalam laras. Takrif lain yang disumbat ialah wain dalam cask. Dihiasi juga merupakan cukai purba pada wain, minyak dan sim.

La prima definizione di imbottato nel dizionario è che è stato messo in una botte. Altra definizione di imbottato è vino in botte. Imbottato è anche antica imposta sul vino, sull'olio e sim.


Klik untuk melihat definisi asal «imbottato» dalam kamus Itali.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

ITALI PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN IMBOTTATO


accettato
accettato
adattato
adattato
adottato
a·dot·ta·to
affettato
af·fet·ta·to
aspettato
aspettato
assoggettato
assoggettato
brevettato
bre·vet·ta·to
buttato
buttato
dettato
det·ta·to
filettato
fi·let·ta·to
firmare un trattato
firmare un trattato
fruttato
frut·ta·to
gettato
get·ta·to
grattato
grat·ta·to
inaspettato
i·na·spet·ta·to
pangrattato
pan·grat·ta·to
rispettato
ri·spet·ta·to
settato
set·ta·to
sfaccettato
sfac·cet·ta·to
trattato
trat·ta·to

ITALI PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI IMBOTTATO

imboschimento
imboschire
imbossolare
imbottare
imbottatoio
imbottatore
imbottatura
imbottavino
imbotte
imbottigliamento
imbottigliare
imbottigliatore
imbottigliatrice
imbottinare
imbottire
imbottita
imbottito
imbottitore
imbottitura
imbottonare

ITALI PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI IMBOTTATO

affrettato
allettato
bistrattato
boicottato
disadattato
imbrattato
infettato
lattato
maltrattato
ovattato
pieghettato
plissettato
prospettato
scottato
seghettato
sfrattato
sfruttato
sospettato
spezzettato
virgolettato

Sinonim dan antonim imbottato dalam kamus sinonim Itali

SINONIM

Terjemahan «imbottato» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH
online translator

TERJEMAHAN IMBOTTATO

Cari terjemahan imbottato kepada 25 bahasa dengan penterjemah Itali pelbagai bahasa kami.
Terjemahan imbottato dari Itali ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «imbottato» dalam Itali.

Penterjemah Itali - Cina

imbottato
1,325 juta pentutur

Penterjemah Itali - Czech

imbottato
570 juta pentutur

Penterjemah Itali - Corsica

imbottato
510 juta pentutur

Penterjemah Itali - Hindi

imbottato
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Itali - Amhara

imbottato
280 juta pentutur

Penterjemah Itali - Rusia

imbottato
278 juta pentutur

Penterjemah Itali - Punjabi

imbottato
270 juta pentutur

Penterjemah Itali - Basque

imbottato
260 juta pentutur

Penterjemah Itali - Frisia

imbottato
220 juta pentutur

Penterjemah Itali - Melayu

imbottato
190 juta pentutur

Penterjemah Itali - Chichewa

imbottato
180 juta pentutur

Penterjemah Itali - Jepun

imbottato
130 juta pentutur

Penterjemah Itali - Kreol Haiti

imbottato
85 juta pentutur

Penterjemah Itali - Jerman

imbottato
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Itali - Vietnam

imbottato
80 juta pentutur

Penterjemah Itali - Tagalog

imbottato
75 juta pentutur

Penterjemah Itali - Marathi

imbottato
75 juta pentutur

Penterjemah Itali - Turki

imbottato
70 juta pentutur

Itali

imbottato
65 juta pentutur

Penterjemah Itali - Poland

imbottato
50 juta pentutur

Penterjemah Itali - Ukraine

imbottato
40 juta pentutur

Penterjemah Itali - Romania

imbottato
30 juta pentutur
el

Penterjemah Itali - Cina

imbottato
15 juta pentutur
af

Penterjemah Itali - Afrikaans

imbottato
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Itali - Swahili

imbottato
10 juta pentutur
no

Penterjemah Itali - Parsi

imbottato
5 juta pentutur

Aliran kegunaan imbottato

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «IMBOTTATO»

0
100%
KEKERAPAN
Kurang digunakan
39
/100
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «imbottato» dalam negara berbeza.
Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum imbottato
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Itali dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «imbottato».

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «IMBOTTATO» DARI MASA KE MASA

Grafik menyatakan evolusi tahunan kekerapan penggunaan perkataan «imbottato» selama 500 tahun yang lalu. Pelaksanaannya adlah berdasarkan kepada menganalisa kekerapan istilah «imbottato» muncul dalam sumber bercetak digital dalam Itali antara tahun 1500 dan hari ini.

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Itali, petikan dan berita mengenai imbottato

CONTOH

ITALI BUKU YANG BERKAIT DENGAN «IMBOTTATO»

Ketahui penggunaan imbottato dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan imbottato dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Itali.
1
Memorie storico-politiche di Casalmaggiore: 3-6
Dall' avvocato fiscale Marzagora fu presentata al magistrato straordinario una rimostranza di Francesco Bossi, colla quale notificò, che la comune di Casalmaggiore col suo territorio era tenuta al pagamento del dazio d' imbottato, non solo pel ...
‎1829
2
Storia di Casalmaggiore
Dall' avvocato fiscale Marzagora fu presentata al magistrato straordinario una rimostranza di Francesco Bossi, colla quale notificò , che la comune di Casalmaggiore col suo territorio era tenuta al pagamento del dazio d' imbottato, non solo pel ...
Giovanni Romani, 1829
3
Annuario
L'onorevole Boggio va più oltre, egli dice : avete il terribile imbottato io l'ho chiamalo dazio sulla produzione del vino) che sgomenta tutti: col mio sistema non si sgomenta alcuno. Ma credete voi che l'onorevole Boggio faccia sparire l' imbottalo ...
Italy. Ministero delle finanze, 1866
4
Storie minori di Cesare Cantu: “Storie minori” 1. 1
Venuti a contratto, si fissa la redenzione in lire 42 per focolare, questi essendo 489; e dell'imbottato ricavandosi lire 260 all'anno, la vendita si capitalizza in lire 8930: in tutto lire 16868. Il comune assenti, si feceroi pagamenti in diverse rate.
‎1864
5
Raccolta di privilegi, ducali, giudizi, terminazioni e ...
Per disposizione de Statuti registrati nel patto de Dazj, qualunque Posseditore de Beni, e che ha Entrate fuori de Luoghi esenti deve contribuire di Anno in Anno una terminata Pensione col jiome di Dazio dell' Imbottato posto sopra quelle ...
Giammaria Mazzuchelli, 1732
6
Statuti di Milano: volgarizzati con note, e spiegazioni : a ...
Che i Podeftà feudali portano procedere giudizialmente , e obbligare al pagamento dell' Imbottato, de' Dazj, e falarj per quaU fivoglia fomma , fi ha da un Ordine del Senato de' 8. Gennajo 1555. Cofapoi fi debba pagare per l' Imbottato , e per ...
‎1773
7
Atti parlamentari dello Senato
steva, come già si disse, la tassa sulF imbottato, la quale, non stabilita in misura generale ed uniforme, ma imposta con proporzioni diseguali e variabili da comune a comune, racchiudeva gli inconvenienti e le ingiustizie, che occorre appunto ...
Italy. Parlamento, 1866
8
Statuti di Milano: volgarizzati con note, e spiegazioni a ...
Che i Podeflà feudali portano procedere giudizialmente , e obbligare al pagamento [ dell' Imbottato , de' Dazj , e falarj per qualsivoglia fomma , fi ha da un Ordine del Senato de" 8. Gennaio 155 5. Cofa poi fi debba, pagare per l' Imbottato , e ...
Milan (Duchy), 1773
9
Uomini, terre e acque: studi sull'agricoltura della Bassa ...
Nonostante questo, la convenzione sull'imbottato rimase praticamente valida per tutto il secolo. Alla fine del secolo XV, come risulta da studi recenti64, i dazi delle comunità vennero venduti dalla Camera in modo massiccio per pressanti ...
Enrico Roveda, 2012
10
Alleggiamento dello stato di Milano per le imposte, e loro ...
Qnesto datio nomato Imbottato fu imposto perquotìzzarc,c tassare li vini , fromcnd ,biade, legumi, evittouaglic, the annualmente fi raccolgono nello Stato di Milano, faccndolo riscuotere ogn' anno dalli Referendarij ed altre_ personas nome della  ...
Conte della Somoglia Cavazzi (Carlo Girolamo), 1653

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «IMBOTTATO»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah imbottato digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
Giorgi (M5S) sulla razionalizzazione delle società partecipate …
Insomma il paragone chiaro è il seguente: se vendo casa mia il capitale imbottato deve poter risolvere stabilmente il mio problema abitativo e ... «Lo Schermo, Jun 15»
2
La passeggiata di Maiuri sui sentieri di Serrara e Fontana al tempo …
Il vino imbottato, dopo essersi crogiolato al sole, fermenta e matura, ha la sua seconda vita nel grembo della terra; quando lo spillano ed esce ... «Ischia News ed Eventi, Dis 11»

RUJUKAN
« EDUCALINGO. Imbottato [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-it/imbottato> Tersedia. Mei 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
it
Kamus Itali
Temui semuanya yang tersembunyi dalam perkataan di
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z