Muat turun aplikasi
educalingo
Cari

Maksud "imboschire" dalam kamus Itali

Kamus
KAMUS
section

SEBUTAN IMBOSCHIRE DALAM ITALI

im · bo · schi · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORI TATABAHASA IMBOSCHIRE

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
lokasi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD IMBOSCHIRE dalam ITALI?

Klik untuk melihat definisi asal «imboschire» dalam kamus Itali.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

Definisi imboschire dalam kamus Itali

Takrifan pertama aforchire dalam kamus adalah untuk menampung hutan, untuk berubah menjadi hutan: i. tanah, gunung. Takrifan lain adalah untuk melindungi dirinya dengan hutan dan tumbuh-tumbuhan. Untuk menanam semula juga secara peribadi, menjadi tua, untuk menjadi kejam.

La prima definizione di imboschire nel dizionario è coprire di bosco, trasformare in bosco: i. un terreno, un monte. Altra definizione di imboschire è coprirsi di bosco, di vegetazione. Imboschire è anche di persona, inselvatichire, abbrutirsi.


Klik untuk melihat definisi asal «imboschire» dalam kamus Itali.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

ITALI PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN IMBOSCHIRE


affiochire
af·fio·chi·re
arricchire
ar·ric·chi·re
arrochire
ar·ro·chi·re
attecchire
at·tec·chi·re
imbianchire
im·bian·chi·re
imbozzacchire
im·boz·zac·chi·re
impratichire
im·pra·ti·chi·re
infanatichire
in·fa·na·ti·chi·re
infiacchire
in·fiac·chi·re
infiochire
in·fio·chi·re
insecchire
in·sec·chi·re
inselvatichire
in·sel·va·ti·chi·re
intisichire
in·ti·ʃi·chi·re
raggranchire
rag·gran·chi·re
rimboschire
rim·bo·schi·re
rinsecchire
rin·sec·chi·re
rinselvatichire
rin·sel·va·ti·chi·re
sbianchire
ʃbian·chi·re
sgranchire
ʃgran·chi·re
stecchire
stec·chi·re

ITALI PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI IMBOSCHIRE

imborghesito
imborsamento
imborsare
imboscamento
imboscare
imboscarsi
imboscata
imboscato
imboscatore
imboschimento
imbossolare
imbottare
imbottato
imbottatoio
imbottatore
imbottatura
imbottavino
imbotte
imbottigliamento
imbottigliare

ITALI PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI IMBOSCHIRE

acciocchire
acciucchire
aggiucchire
aggranchire
allocchire
bianchire
imbachire
imbarocchire
impidocchire
inciocchire
inciuchire
ingranchire
insalvatichire
invacchire
invigliacchire
inzotichire
rinciuchire
risecchire
sbozzacchire
trasricchire

Sinonim dan antonim imboschire dalam kamus sinonim Itali

SINONIM

Terjemahan «imboschire» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH
online translator

TERJEMAHAN IMBOSCHIRE

Cari terjemahan imboschire kepada 25 bahasa dengan penterjemah Itali pelbagai bahasa kami.
Terjemahan imboschire dari Itali ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «imboschire» dalam Itali.

Penterjemah Itali - Cina

绿化
1,325 juta pentutur

Penterjemah Itali - Czech

repoblar con árboles
570 juta pentutur

Penterjemah Itali - Corsica

afforest
510 juta pentutur

Penterjemah Itali - Hindi

वन लगाना
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Itali - Amhara

تشجير
280 juta pentutur

Penterjemah Itali - Rusia

облесить
278 juta pentutur

Penterjemah Itali - Punjabi

arborizar
270 juta pentutur

Penterjemah Itali - Basque

বনে পরিণত করা
260 juta pentutur

Penterjemah Itali - Frisia

reboiser
220 juta pentutur

Penterjemah Itali - Melayu

afforest
190 juta pentutur

Penterjemah Itali - Chichewa

bewalden
180 juta pentutur

Penterjemah Itali - Jepun

植林
130 juta pentutur

Penterjemah Itali - Kreol Haiti

조림
85 juta pentutur

Penterjemah Itali - Jerman

afforest
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Itali - Vietnam

biến thành rừng
80 juta pentutur

Penterjemah Itali - Tagalog

காடு வளர்
75 juta pentutur

Penterjemah Itali - Marathi

झाडे लावून जंगलात परिवर्तन करणे
75 juta pentutur

Penterjemah Itali - Turki

ağaçlandırmak
70 juta pentutur

Itali

imboschire
65 juta pentutur

Penterjemah Itali - Poland

zalesiać
50 juta pentutur

Penterjemah Itali - Ukraine

заліснити
40 juta pentutur

Penterjemah Itali - Romania

împăduri
30 juta pentutur
el

Penterjemah Itali - Cina

αναδασώνω
15 juta pentutur
af

Penterjemah Itali - Afrikaans

bebossen
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Itali - Swahili

plantera
10 juta pentutur
no

Penterjemah Itali - Parsi

afforest
5 juta pentutur

Aliran kegunaan imboschire

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «IMBOSCHIRE»

0
100%
KEKERAPAN
Jarang digunakan
17
/100
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «imboschire» dalam negara berbeza.
Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum imboschire
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Itali dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «imboschire».

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «IMBOSCHIRE» DARI MASA KE MASA

Grafik menyatakan evolusi tahunan kekerapan penggunaan perkataan «imboschire» selama 500 tahun yang lalu. Pelaksanaannya adlah berdasarkan kepada menganalisa kekerapan istilah «imboschire» muncul dalam sumber bercetak digital dalam Itali antara tahun 1500 dan hari ini.

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Itali, petikan dan berita mengenai imboschire

CONTOH

ITALI BUKU YANG BERKAIT DENGAN «IMBOSCHIRE»

Ketahui penggunaan imboschire dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan imboschire dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Itali.
1
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana
SELVA, Bosco, Boscaglia, Foresta. Imboscarsi, Inselvarsi, Smacchiarsi, Imboscare, Imboschire. Boschereccio, Boscoso, Boscato, Boschivo. — La selva è , d'ordinario, più grande, più folta, men eulta. Così dai Latini distinguevasi nemus e Silva ...
Niccolò Tommasèo, 1851
2
Nuovo Dizionario de'sinonimi della lingua italiana
Tanto il diboscarc tutte le vette quanto il lasciar imboschire tutte le pendici, e dannoso. L'unif0rmità non è mai da confondere con l'unità. Immacchiarsi, nascondersi nella macchia, dentro una macchia, e, per estensione, appiattarsi (2 ). Dunque ...
Niccolò Tommaseo, 1838
3
Studii scientifici sull'Egitto e sue adiacenze, compresa la ...
DELLA POSSIBILITA' DI IMBOSCHIRE L' EGITTO L'imboschimento dello Egitto non presenta grandi difficoltà, e sarebbe attuabile, mercè lo studio delle fisiche condizioni che offrono le differenti regioni che occorrerebbe imboschire. Quindi ...
Antonio Figari, 1865
4
Gazzetta ...
La sua rapidissima crescenza, la facilità di riprodursi come l' olmo dai rampolli delle proprie radici serpeggianti, e singolarmente dopo il taglio, lo rendono alto ad imboschire le aree nude ed a mantenerle permanentemente coperte. La facoltà ...
Associazione agraria, 1846
5
Vocabolario metodico-italiano parte che si referisce ...
B05CHÉRICCIÓ, aggiunto] terreno che ha, o che aveva boss — IMBOSCHIRE, divenir bosd inselvatichire: terreni lasciati'^ boschire per mal governo. — : in senso attivo: erbacce e sp& che imboschiscono e sfrutta la terra. — Imboschimento ...
Stefano Palma, 1870
6
La Sericultura; Rivista Universile dei Progressi Dell' ...
sferiche le furono avverse. Una gran parte, anzi la massima, di questa semente, venne gettata a casaccio sui luoghi che pretendevasi cosi d' imboschire senza alcun lavoro preparatorio, e a rendere affatto infruttuoso cotesto metodo per sé ...
‎1864
7
Frasologia italiana
IMBOSCHIRE (imboschire) Divenir bosco. Lasciava per mal governo miseramente imboschire un gran terreno. È un paese imbo • schito , una montagna imboschita. IMBOSSOLARE (imbossolare) trans. Metter gli assicella a' palchi. Per metter ...
Antonio Lissoni, 1836
8
Rivista forestale del regno d'Italia. An.6
Perciò entrano senza più ad esporre l' intento della Società ideata. Come società ri' imboschimento essa si propone il' imboschire per conto proprio od altrui i terreni che verranno giudicati opportuni. Perciò : a farà acquisti, affittanze, enfiteusi ...
‎1865
9
Annali universali di statistica, economia pubblica, storia, ...
E per raggiungere lo scopo di migliorare 1' agricoltura e la pastorizia , di far imboschire i monti e conservare i boschi, ei parla della necessità di suddividere le terre , di cessare la confusione del dominio sulle terre medesime e di abolire i cosi ...
‎1843
10
Dizionario portatile della lingua italiana compilato da ...
Add. de imboscare . Imboschire . Direnir bosco . I mboschito . Add. da imboschire . Imbossoldre . Mettere gli assicelli a' palchi . §. Per mettere nel bossolo , imborsare . Imbotlo're. Mettere il vino nella botte . S. E figurat. empirsi di checchessia .
‎1822

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «IMBOSCHIRE»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah imboschire digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
Permesso di costruire e Scia, in arrivo modelli unici nazionali
“Per imboschire un terreno agricolo si fanno due passaggi al Parco nazionale, uno in provincia per zona SIC, uno all'Ispettorato provinciale ... «EdilPortale, Apr 14»
2
Pubblicata la graduatoria definitiva della Misura 221 - Health check …
I beneficiari avranno quindi la possibilità di imboschire terreni agricoli, cioè terreni già destinati a colture agrarie, mediante la realizzazione di ... «Regione Calabria, Jan 14»
3
Quote latte: le FAQ sulla politica agricola comune (PAC)
Vengono perciò sovvenzionati gli agricoltori che desiderano imboschire parte dei loro terreni agricoli. La PAC e il commercio. L'Europa è ... «Giurdanella.it, Nov 13»
4
A mali estremi, estremi rimedi: quando tutti i piani per fermare il …
Nel 2009 la NASA dichiarò che si sarebbero dovuti imboschire i deserti del Sahara e dell'Australia, con un assorbimento di ben 12 miliardi di ... «TuttoGreen, Nov 12»
5
PMI FINANZIAMENTI - Campania: contributi per l'attuazione della …
... enti pubblici proprietari dei terreni da imboschire. Dotazione finanziaria. La dotazione finanziaria disponibile per la realizzazione degli interventi previsti dalla ... «i-dome.com, Mac 11»

RUJUKAN
« EDUCALINGO. Imboschire [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-it/imboschire> Tersedia. Mei 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
it
Kamus Itali
Temui semuanya yang tersembunyi dalam perkataan di
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z