Muat turun aplikasi
educalingo
Cari

Maksud "imeneo" dalam kamus Itali

Kamus
KAMUS
section

SEBUTAN IMENEO DALAM ITALI

i · me · ne · o play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORI TATABAHASA IMENEO

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
lokasi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD IMENEO dalam ITALI?

Klik untuk melihat definisi asal «imeneo» dalam kamus Itali.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

selaput dara

Imeneo

Imenio adalah sekeping puisi Yunani yang dilakukan semasa perarakan pengantin yang mengiringi pengantin perempuan ke rumah baru. Terperangkap di dunia Rom, tiruan itu kehilangan wataknya untuk mengatakan "praktikal" dan fungsi sosialnya, dan menjadi komposisi sastera sepenuhnya. Begitu seperti, Catullo LXI carme. L'imeneo è un componimento poetico greco, che veniva eseguito durante il corteo nuziale che accompagnava la sposa nella nuova casa. Trapiantato nel mondo romano, l'imeneo perse il suo carattere per così dire "pratico" e la sua funzione sociale, e divenne del tutto un componimento esclusivamente letterario. Tale è, ad esempio il carme LXI di Catullo.

Definisi imeneo dalam kamus Itali

Takrifkan selaput dara dalam kamus itu adalah dengan orang-orang Yunani kuno, lagu perkahwinan yang diiringi pengantin perempuan di rumah pengantin lelaki. Hymeneus juga perkahwinan: nyanyian saya.

La definizione di imeneo nel dizionario è presso gli antichi Greci, canto nuziale con cui si accompagnava la sposa nella casa dello sposo. Imeneo è anche nuziale: canto i.

Klik untuk melihat definisi asal «imeneo» dalam kamus Itali.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

ITALI PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN IMENEO


ateneo
a·te·ne·o
cireneo
ci·re·ne·o
disomogeneo
di·ʃo·mo·ge·ne·o
eneo
e·ne·o
eterogeneo
e·te·ro·ge·ne·o
leneo
le·ne·o
miceneo
mi·ce·ne·o
omogeneo
o·mo·ge·ne·o

ITALI PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI IMENEO

imbutini
imbutire
imbutitore
imbutitura
imbuto
imbuzzare
imbuzzirsi
imcompatibilità
imenaico
imene
imenio
Imenomiceti
imenoplastica
Imenotteri
imitabile
imitare
imitativo
imitato
imitatore
imitatorio

ITALI PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI IMENEO

balneo
contemporaneo
cuneo
cutaneo
erroneo
estraneo
etneo
foraneo
idoneo
ligneo
mediterraneo
momentaneo
neo
pneumoperitoneo
rettilineo
sanguineo
spontaneo
temporaneo
terraneo
torneo

Sinonim dan antonim imeneo dalam kamus sinonim Itali

SINONIM

SINONIM «IMENEO» DALAM ITALI

Perkataan Itali berikut mempunyai makna serupa atau sama seperti «imeneo» dan tergolong dalam kategori tatabahasa yang sama.
Itali sinonim imeneo

Terjemahan «imeneo» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH
online translator

TERJEMAHAN IMENEO

Cari terjemahan imeneo kepada 25 bahasa dengan penterjemah Itali pelbagai bahasa kami.
Terjemahan imeneo dari Itali ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «imeneo» dalam Itali.

Penterjemah Itali - Cina

hymeneal
1,325 juta pentutur

Penterjemah Itali - Czech

canción de casamiento
570 juta pentutur

Penterjemah Itali - Corsica

hymeneal
510 juta pentutur

Penterjemah Itali - Hindi

शादी का
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Itali - Amhara

hymeneal
280 juta pentutur

Penterjemah Itali - Rusia

брачный
278 juta pentutur

Penterjemah Itali - Punjabi

matrimonial
270 juta pentutur

Penterjemah Itali - Basque

বিবাহসংক্রান্ত
260 juta pentutur

Penterjemah Itali - Frisia

hymen
220 juta pentutur

Penterjemah Itali - Melayu

nikah
190 juta pentutur

Penterjemah Itali - Chichewa

hymeneal
180 juta pentutur

Penterjemah Itali - Jepun

hymeneal
130 juta pentutur

Penterjemah Itali - Kreol Haiti

혼인의
85 juta pentutur

Penterjemah Itali - Jerman

hymeneal
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Itali - Vietnam

hôn sự
80 juta pentutur

Penterjemah Itali - Tagalog

திருமணம் சார்ந்த
75 juta pentutur

Penterjemah Itali - Marathi

hymeneal
75 juta pentutur

Penterjemah Itali - Turki

hymeneal
70 juta pentutur

Itali

imeneo
65 juta pentutur

Penterjemah Itali - Poland

małżeński
50 juta pentutur

Penterjemah Itali - Ukraine

шлюбний
40 juta pentutur

Penterjemah Itali - Romania

himeneal
30 juta pentutur
el

Penterjemah Itali - Cina

επιθάλαμιος
15 juta pentutur
af

Penterjemah Itali - Afrikaans

huwelik chanson
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Itali - Swahili

hymeneal
10 juta pentutur
no

Penterjemah Itali - Parsi

hymeneal
5 juta pentutur

Aliran kegunaan imeneo

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «IMENEO»

0
100%
KEKERAPAN
Kerap digunakan
61
/100
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «imeneo» dalam negara berbeza.
Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum imeneo
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Itali dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «imeneo».

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «IMENEO» DARI MASA KE MASA

Grafik menyatakan evolusi tahunan kekerapan penggunaan perkataan «imeneo» selama 500 tahun yang lalu. Pelaksanaannya adlah berdasarkan kepada menganalisa kekerapan istilah «imeneo» muncul dalam sumber bercetak digital dalam Itali antara tahun 1500 dan hari ini.

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Itali, petikan dan berita mengenai imeneo

CONTOH

ITALI BUKU YANG BERKAIT DENGAN «IMENEO»

Ketahui penggunaan imeneo dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan imeneo dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Itali.
1
Imeneo
IMENEO W « IJ AD à È 35 à 3 33 à IB Il.
‎1840
2
Il teatro d'Imeneo aperto nell'inclite nozze degli ...
Credei sul principio , che Imeneo dopo tanti secoli invecchiato si fosse; ma per conoscerne poi la ragion vera, ne interrogai un Filosofo , ed egli mi rispose , che Imeneo non si era punto 'attemp ñto , anzi di giovanetto a dì nos'cri è divenuto ...
Fabio Devoti, 1758
3
Le Feste d'Imeneo
Fabrizio Cassoni, Gianfranco Spada. La festa o azione teatrale, praticata a Vienna fin dal XVII secolo, raggiunse nel Settecento, grazie anche a poeti come Metastasio e a compositori come Traetta, Hasse e Mozart, una notevole importanza ...
Fabrizio Cassoni, Gianfranco Spada, 2010
4
All'augusto imeneo del Magno Napoleone con Maria Luigia ...
{xxxx} DEL SIG. NEPOMUCENO LUIGI LEMI'JRCIEB ODE AD IMENEO VERSIONE DEL mv. VINCENZO MONTI. De:cende Calo, et dìc, auge, tibia Regina longum , Calliope , melo: . Orazio, ode xv , lib. III. Dal sacro mirto, da cui dormi appesa ...
‎1810
5
Imeneo in Atene componimento dramatico di Silvio Stampiglia ...
Giache'il' tormento-mìotmtoti preme, Fa che Imeneo- fia tuo. .r ~ä C'Io Ma con qual spent?? rÎÎU Egli giurè-aglî Dei :'x ' Che mai d'altra (àräz `flesha nba seir'.. .la .Raro osservan gl"áma-ntí '.3 giu-ramarri ,z cpu!“ nefanno'tantíì.610.0 ram, ...
Silvio Stampiglia, Parisini, 1726
6
Pel fausto imeneo Segatti
Domenico Cagnani. PEL FAUSTO IMENEO SEGATTI = LOTTI DITIRAMBO DI DOMENICO CAGNANI. CENEDAI MATTEO CACNAN'I TIPOGRAFG 182L Iinberbe Apollo, addio, Ne' tempi favolosi - . A tua 199.
Domenico Cagnani, 1821
7
l'imeneo di Nettuno ed Anfitrite canto epitalamico
chiudendo della giovane regina La pompa trionfa] , con fauci aperte Devon l' alterno lusinghevol metro. [i ripetuto suon, l' onda spumante Già di Ciprigna l' indugiar accusa. Ecco ella vien. Ecco volar sull' acque La vasta conca d' immortal  ...
‎1849
8
Pel fausto imeneo Montalban-Guizzetti tributo di Valentino Gera
Valentino Gera. P E L jfîî fj___ ,., f/ FAUSTO IMENEO " MONTALBAN - GUIZZETTI TRIBUTO IN VEN E ZIA masso cxus. PICOTTI EDIT. z STAMP. mucccxxx. LA CREAZIONE. Stava del Caos fra i vortici Il mondo.
Valentino Gera, 1819
9
Il felice imeneo cantata in due parti [versi di Gaetano Rossi
Il Genio della Dora impone a tutti di affrettarsi a tributare alla R. SPOSA gli omaggi delle loro ofl'erte ( qui i C0rifei dispongono ordinatamente i doni, intanto che Partenope lieta avanzandosi con Minerva dice alla Dea che ritornar vuole in riva ...
‎1832
10
Il felice Imeneo cantata in due parti [libretto di Gaetano Rossi
Gaetano Rossi, Giovanni Pacini, Ambrosini, Ricci, Ronzi, Salvatore Taglioni, Luigi Lablache, Ivanoff, Tauro, Santolini, Ferrante, Andaver, cantante Manzi Salvietti, cantante David, Guerra, Fioravanti, Benedetti, Raimbaux, cantante Cardini, ...
Gaetano Rossi, Giovanni Pacini, Ambrosini, 1832

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «IMENEO»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah imeneo digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
FAUSTO MELOTTI & DOMUS A VILLA PALOMA FAUSTO MELOTTI
all'orfico, mediterraneo imeneo della geometria con la poesia.” Quasi un anno dopo compare nelle pagine di Domus un altro testo di Melotti, ... «ExibArt, Jun 15»
2
Vibo Valentia, Costa nomina la Giunta Su nove componenti quattro …
Dopo venti giorni dalla vittoria elettorale, il neo primo cittadino ufficializza la sua squadra. Due gli assessori esterni, Imeneo e Cutrì. «Il Quotidiano Della Calabria, Jun 15»
3
Basket, CSI femminile. Rac Tim batte la Viola in finale 53-43 e si …
Coach: Armando Russo RAC TIM : Mamone 5, Monte n.e., Certomà 18, Amodeo 9, Anechoum 7, Imeneo 2, Grillo 4, Cascio 8. Coach: Carlo ... «Newz.it, Jun 15»
4
Basket: la Viola Reggio femminile battuta dal Rac Tim
Il Roster: Antonella Mamone,Ilenia Certomà,Fabiana Amodeo (Capitano), Mariam Anechoum, Valeria Imeneo, Simona Grillo, Simona Cascio, ... «Stretto web, Jun 15»
5
Reggio, il sindaco Falcomatà sposa la sua Giovanna
... Lauro, don Antonino Pangallo, ed il portavoce del Vescovo Fiorini Morosini Morosini (che ha inviato un dono agli sposi) don Davide Imeneo. «Il Quotidiano Della Calabria, Jun 15»
6
Incisione dell'inno del "Mazzini" alla presenza del Maestro Umberto …
... è stato intonato lo scorso 9 maggio dagli alunni in occasione della cerimonia di scoprimento dell'epigrafe in ricordo dell'imeneo di Re Carlo ... «Il Faro - quotidiano telematico, Mei 15»
7
Fiabe e musica, C'era una volta
... Lasciate i monti e Vieni Imeneo; da Orfeo all'inferno di Jacques Offenbach (1819-1880), Can Can, per pianoforte a quattro mani; dall'Orfeo ... «La Sentinella del Canavese, Mei 15»
8
Gaeta / Imeneo tra Carlo III di Borbone e la Regina Maria Amalia di …
Grandi e piccoli sono rimasti, infatti, coinvolti nella rievocazione dell'imeneo del 19 giugno 1738, che segnò l'unione tra il re Carlo III di ... «Temporeale Quotidiano, Mei 15»
9
Gaeta / Grande attesa per la targa dell'imeneo tra Re Carlo di …
GAETA – C'è molta attesa per lo scoprimento della targa in ricordo dell'imeneo tra Re Carlo di Borbone e la Regina Maria Amalia di Sassonia, ... «Temporeale Quotidiano, Mei 15»
10
Gaeta, gli studenti rievocano l'inno dimenticato del Mazzini
C'è molta attesa per lo scoprimento della targa in ricordo dell'imeneo tra Re Carlo di Borbone e la Regina Maria Amalia di Sassonia, rito ... «Latina24ore.it, Mei 15»

RUJUKAN
« EDUCALINGO. Imeneo [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-it/imeneo> Tersedia. Mei 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
it
Kamus Itali
Temui semuanya yang tersembunyi dalam perkataan di
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z