Muat turun aplikasi
educalingo
Cari

Maksud "leneo" dalam kamus Itali

Kamus
KAMUS
section

SEBUTAN LENEO DALAM ITALI

le · ne · o play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORI TATABAHASA LENEO

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
lokasi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD LENEO dalam ITALI?

Klik untuk melihat definisi asal «leneo» dalam kamus Itali.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.
leneo

Leneo

Leneo

Dalam mitologi Yunani, Leneo adalah anak sindiran Silenus. Dia adalah salah satu daripada leluhur bangsa beliau. Hanya datuk sahaja merujuknya. Leneo adalah seorang pemuda "dari kaki angin" yang mengikuti Dionysus di Lydia, dalam masa pemuda Tuhan. Beliau terlibat dalam perlumbaan dengan si tartil lain, Cisso, dan kekasih Dionysus, Ampelos, di mana Allah memberikan kemenangan. Leneo adalah satu-satunya yang menyedari bahawa dia hanya hilang kerana campur tangan ilahi. Kemudian, apabila Rea dijemput dewa-dewa Yunani Dionysus untuk membantu dalam perang terhadap kaum India, Silenus pergi ke pertempuran menjalankan Leneo dan dua anak-anak mereka dan Astraio Marone, setiap yang melahirkan rotan untuk menyokong bapa yang sudah tua. Leneo berdiri dalam perjuangan di Tasik Astakid, melemparkan puncak gunung melawan musuh-musuhnya. Diodorus Siculo memetik Leneo sebagai salah satu epidemi Dionysus. Dalam bahasa Yunani purba, λένος adalah timah di mana anggur ditekan untuk menghasilkan keharusan; Leneo bermaksud "timah". Nella mitologia greca Leneo era un satiro, figlio di Sileno. Fu uno dei progenitori della propria razza. Di lui ci riferisce solo Nonno. Leneo era un giovane "dai piedi di vento" al seguito di Dioniso in Lidia, nel periodo della giovinezza del dio. Fu coinvolto in una gara di corsa con un altro satiro, Cisso, e con l'amante di Dioniso, Ampelo, cui il dio assegnò la vittoria. Leneo fu l'unico dei tre a rendersi conto di aver perso solo a causa dell'intervento divino. In seguito, quando Rea invitò le divinità greche ad aiutare Dioniso nella sua guerra contro gli Indiani, Sileno andò alla battaglia portando con sé Leneo e altri due dei propri figli Marone e Astraio, ciascuno dei quali recava un bastone per sostenere l'anziano padre. Leneo si fece valere nel combattimento presso il lago Astakid, scagliando la cima di una montagna contro i nemici. Diodoro Siculo cita Leneo come una delle epiclesi di Dioniso. In greco antico il λένος era il tino in cui veniva pigiata l'uva per produrre il mosto; Leneo significa dunque "del tino".

Definisi leneo dalam kamus Itali

Takrif leneo dalam kamus adalah epithet Dionysus.

La definizione di leneo nel dizionario è epiteto di Dioniso.

Klik untuk melihat definisi asal «leneo» dalam kamus Itali.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

ITALI PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN LENEO


ateneo
a·te·ne·o
cireneo
ci·re·ne·o
disomogeneo
di·ʃo·mo·ge·ne·o
eneo
e·ne·o
eterogeneo
e·te·ro·ge·ne·o
imeneo
i·me·ne·o
miceneo
mi·ce·ne·o
omogeneo
o·mo·ge·ne·o

ITALI PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI LENEO

lena
lenci
lendine
lendinoso
lene
lenemente
lenezza
lenificare
lenimento
leniniano
leninismo
leninista
leninistico
lenire
lenità
lenitivo
lenizione
leno
lenocinio
lenone

ITALI PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI LENEO

balneo
contemporaneo
cuneo
cutaneo
erroneo
estraneo
etneo
foraneo
idoneo
ligneo
mediterraneo
momentaneo
neo
pneumoperitoneo
rettilineo
sanguineo
spontaneo
temporaneo
terraneo
torneo

Sinonim dan antonim leneo dalam kamus sinonim Itali

SINONIM

Terjemahan «leneo» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH
online translator

TERJEMAHAN LENEO

Cari terjemahan leneo kepada 25 bahasa dengan penterjemah Itali pelbagai bahasa kami.
Terjemahan leneo dari Itali ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «leneo» dalam Itali.

Penterjemah Itali - Cina

leneo
1,325 juta pentutur

Penterjemah Itali - Czech

leneo
570 juta pentutur

Penterjemah Itali - Corsica

leneo
510 juta pentutur

Penterjemah Itali - Hindi

leneo
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Itali - Amhara

leneo
280 juta pentutur

Penterjemah Itali - Rusia

leneo
278 juta pentutur

Penterjemah Itali - Punjabi

leneo
270 juta pentutur

Penterjemah Itali - Basque

leneo
260 juta pentutur

Penterjemah Itali - Frisia

leneo
220 juta pentutur

Penterjemah Itali - Melayu

leneo
190 juta pentutur

Penterjemah Itali - Chichewa

leneo
180 juta pentutur

Penterjemah Itali - Jepun

leneo
130 juta pentutur

Penterjemah Itali - Kreol Haiti

leneo
85 juta pentutur

Penterjemah Itali - Jerman

leneo
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Itali - Vietnam

leneo
80 juta pentutur

Penterjemah Itali - Tagalog

leneo
75 juta pentutur

Penterjemah Itali - Marathi

leneo
75 juta pentutur

Penterjemah Itali - Turki

leneo
70 juta pentutur

Itali

leneo
65 juta pentutur

Penterjemah Itali - Poland

leneo
50 juta pentutur

Penterjemah Itali - Ukraine

leneo
40 juta pentutur

Penterjemah Itali - Romania

leneo
30 juta pentutur
el

Penterjemah Itali - Cina

leneo
15 juta pentutur
af

Penterjemah Itali - Afrikaans

leneo
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Itali - Swahili

leneo
10 juta pentutur
no

Penterjemah Itali - Parsi

leneo
5 juta pentutur

Aliran kegunaan leneo

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «LENEO»

0
100%
KEKERAPAN
Kerap digunakan
55
/100
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «leneo» dalam negara berbeza.
Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum leneo
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Itali dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «leneo».

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «LENEO» DARI MASA KE MASA

Grafik menyatakan evolusi tahunan kekerapan penggunaan perkataan «leneo» selama 500 tahun yang lalu. Pelaksanaannya adlah berdasarkan kepada menganalisa kekerapan istilah «leneo» muncul dalam sumber bercetak digital dalam Itali antara tahun 1500 dan hari ini.

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Itali, petikan dan berita mengenai leneo

CONTOH

ITALI BUKU YANG BERKAIT DENGAN «LENEO»

Ketahui penggunaan leneo dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan leneo dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Itali.
1
La modernità dell’antico: La divina ispirazione del poeta ...
12), si rivolge a Dioniso Leneo e lo invoca a venire, per pigiare l'uva nel tino (vv. 2-850). Leneo, da lenós, tino, è il dio della vendemmia. Nell'Inno orfico 50. di Lisio Leneo, Dioniso è Leneo ed è anche Lisio, il liberatore. Pascoli spiegava nella ...
Angela Ida Villa, 2014
2
L'Armida
/ M~XXXVIÌ ..Ep le Baccanti tue, Padre, mi 'aggiungi ,i L sono al carro pampinoso aVVinto: ;Voe, Leneo, 'gridando vò da lungi, Zvoe, `Leneo, da cui son preso e vinto . Îosi col sacro tuo furor mi pungi, A :he a cantar nuovo carme io sono accinto ...
‎1781
3
Saggi di dissertazioni accademiche: pubblicamente lette ...
Adun- que Leneo è nome in Grecia propriamente dell'índiano , secondo Diodoro ; dell' Arabe , secondo il Voíïìo , e la verità . Quindi segue perconíè- guenza, chea questo Leneo -, ed Arabico soísero in Atene le Feste dette?» Awaua. , Lenaa .
Accademia etrusca, 1743
4
Dionysos a teatro: il contesto festivo del dramma greco
Quanto ai documenti che attestano l'uso del Leneo, Russo indica la presenza dell'espressione èrci Anvaicp (Ar. Ach. 502-507, 513); contro coloro che sostengono che potrebbe trattarsi di uno stereotipo, nota che in tal caso sarebbe una fonte ...
Natale Spineto, 2005
5
L'Armida[Cinisbo]
$34 XXXVII Legs Evoe, Leneo, da cui son preso, e vinto, Così col sacro tuo furor mi pungi, Che a cantar nuovo carme io sono accintO. Or questo Nappo di liquore io beo, Evoe , Leneo, gridando, Evoe , Leneo, Se la cetra avess' io del grande ...
Averardo Medici, 1781
6
Drammi per musica dal Rinuccini allo Zeno
AA. VV. del Tu, Evohè, Senza fredda Evohè, 690. 695. 700. 705. 710. 715. Bassareo, te chiamiam con chiari accenti. Evohè, liete e ridenti te lodiam, padre Leneo, or ch'abbiam colmo tuo il core divin furore. BACCANTE Te domator del lucido ...
AA. VV., 2013
7
Dizionario storico-mitologico di tutti i popoli del mondo
Dicesi che gli abitanti di questa Leneo , ebbe la sua origine il mese laico* isola lo trattennero in aria, onde impedirò ne. Quando i poeti greci ed anche i latini che ai sfracellasse. In ricompensa di siffat- parlaito di vendemmie, per l' oidinarioin* ...
Giovanni Pozzoli, 1829
8
Mitologia classica illustrata
Presso il Leneo, uno dei due templi di Dioniso, facevasi una solenne processione; si teneva un gran banchetto in campagna, pel quale la città provvedeva la carne; si beveva del mosto; si allestivano rappresentazioni teatrali; 3°) le Antesterie; ...
Felice Ramorino, 1998
9
Dizionario d'ogni mitologia e antichità
Da questa solennità dedicala a Bacco Leneo , ebbe U sua origine il mese leneone. Quando i poeti greci ed anche i latini parlano di vendemmie, per l' ordinario indicano Bacco sotto il nome di Leneo. — Ant. expl. t. 2. — firg. Georg. Li, v. 4 e 8.
Girolamo Pozzoli, François Noel, Felice Romani, 1822
10
Teatri greci arcaici da Minosse a Pericle
appare la tràpeza si riferiscono probabilmente alle Lenee, che si svolgevano prevalentemente nel vicino Leneo. Infatti quella trapeza (ripetiamo : una comune trapeza da banchetto) non sembra aver senso nel santuario en limnais, dove ...
Carlo Anti, Italo Gismondi, 1947

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «LENEO»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah leneo digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
Le rane di Teatro Due. Aristofane nell'Italia d'oggi
... alle Lenee (le celebrazioni liturgiche annuali che si svolgevano ad Atene dedicate al dio Dioniso Leneo) del 405 a.C., dove risultò vittorioso. «Krapp's Last Post, Apr 13»
2
Sandro Negri - Omaggio a Virgilio
Qui, padre Leneo, qui dove tutto è pieno dei tuoi frutti, dove per grazia tua fiorisce la campagna traboccante di pampini autunnali e sino all'orlo nei tini fermenta ... «ExibArt, Jan 12»

RUJUKAN
« EDUCALINGO. Leneo [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-it/leneo> Tersedia. Jun 2026 ».
Muat turun aplikasi educalingo
it
Kamus Itali
Temui semuanya yang tersembunyi dalam perkataan di
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z