Muat turun aplikasi
educalingo
Cari

Maksud "implicitezza" dalam kamus Itali

Kamus
KAMUS
section

SEBUTAN IMPLICITEZZA DALAM ITALI

im · pli · ci · tez · za play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORI TATABAHASA IMPLICITEZZA

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
lokasi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD IMPLICITEZZA dalam ITALI?

Klik untuk melihat definisi asal «implicitezza» dalam kamus Itali.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

Definisi implicitezza dalam kamus Itali

Takrif keterangan dalam kamus adalah syarat yang tersirat.

La definizione di implicitezza nel dizionario è condizione di ciò che è implicito.


Klik untuk melihat definisi asal «implicitezza» dalam kamus Itali.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

ITALI PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN IMPLICITEZZA


adeguatezza
a·de·gua·tez·za
all´altezza
all´altezza
altezza
al·tez·za
brillantezza
bril·lan·tez·za
certezza
cer·tez·za
compattezza
com·pat·tez·za
completezza
com·ple·tez·za
correttezza
cor·ret·tez·za
esattezza
e·ʃat·tez·za
fortezza
for·tez·za
immediatezza
im·me·dia·tez·za
inadeguatezza
i·na·de·gua·tez·za
incertezza
in·cer·tez·za
lucentezza
lu·cen·tez·za
pesantezza
pe·san·tez·za
prontezza
pron·tez·za
riservatezza
ri·ser·va·tez·za
segretezza
se·gre·tez·za
spensieratezza
spen·sie·ra·tez·za
tristezza
tri·stez·za

ITALI PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI IMPLICITEZZA

implantazione
implantologia
implantologo
implementare
implementazione
implicanza
implicare
implicato
implicazione
implicitamente
implicito
implodere
implorabile
implorante
implorare
imploratore
implorazione
implosione
implosiva
implosivo

ITALI PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI IMPLICITEZZA

accortezza
accuratezza
appropriatezza
arretratezza
bruttezza
con certezza
con delicatezza
concretezza
delicatezza
fondatezza
incompletezza
infondatezza
lentezza
nettezza
privatezza
raffinatezza
ricercatezza
robustezza
scioltezza
sregolatezza

Sinonim dan antonim implicitezza dalam kamus sinonim Itali

SINONIM

Terjemahan «implicitezza» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH
online translator

TERJEMAHAN IMPLICITEZZA

Cari terjemahan implicitezza kepada 25 bahasa dengan penterjemah Itali pelbagai bahasa kami.
Terjemahan implicitezza dari Itali ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «implicitezza» dalam Itali.

Penterjemah Itali - Cina

含蓄
1,325 juta pentutur

Penterjemah Itali - Czech

implícito
570 juta pentutur

Penterjemah Itali - Corsica

implicitness
510 juta pentutur

Penterjemah Itali - Hindi

implicitness
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Itali - Amhara

الضمنية
280 juta pentutur

Penterjemah Itali - Rusia

имплицитность
278 juta pentutur

Penterjemah Itali - Punjabi

implicitness
270 juta pentutur

Penterjemah Itali - Basque

implicitness
260 juta pentutur

Penterjemah Itali - Frisia

implicitness
220 juta pentutur

Penterjemah Itali - Melayu

implicitness
190 juta pentutur

Penterjemah Itali - Chichewa

implicitness
180 juta pentutur

Penterjemah Itali - Jepun

implicitness
130 juta pentutur

Penterjemah Itali - Kreol Haiti

implicitness
85 juta pentutur

Penterjemah Itali - Jerman

implicitness
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Itali - Vietnam

implicitness
80 juta pentutur

Penterjemah Itali - Tagalog

implicitness
75 juta pentutur

Penterjemah Itali - Marathi

implicitness
75 juta pentutur

Penterjemah Itali - Turki

dokundurma
70 juta pentutur

Itali

implicitezza
65 juta pentutur

Penterjemah Itali - Poland

implicitness
50 juta pentutur

Penterjemah Itali - Ukraine

імпліцитність
40 juta pentutur

Penterjemah Itali - Romania

caracter implicit
30 juta pentutur
el

Penterjemah Itali - Cina

υπονόητο
15 juta pentutur
af

Penterjemah Itali - Afrikaans

implicitness
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Itali - Swahili

implicitness
10 juta pentutur
no

Penterjemah Itali - Parsi

implicitness
5 juta pentutur

Aliran kegunaan implicitezza

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «IMPLICITEZZA»

0
100%
KEKERAPAN
Tidak digunakan
9
/100
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «implicitezza» dalam negara berbeza.
Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum implicitezza
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Itali dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «implicitezza».

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «IMPLICITEZZA» DARI MASA KE MASA

Grafik menyatakan evolusi tahunan kekerapan penggunaan perkataan «implicitezza» selama 500 tahun yang lalu. Pelaksanaannya adlah berdasarkan kepada menganalisa kekerapan istilah «implicitezza» muncul dalam sumber bercetak digital dalam Itali antara tahun 1500 dan hari ini.

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Itali, petikan dan berita mengenai implicitezza

CONTOH

ITALI BUKU YANG BERKAIT DENGAN «IMPLICITEZZA»

Ketahui penggunaan implicitezza dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan implicitezza dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Itali.
1
Festschrift:
Il fattore situazionale viene infatti a combinarsi in modo molto significativo proprio con il criterio della rigidità-esplicitezza e della elasticità-implicitezza della formulazione linguistica. I testi di legge, di scienza e di istruzioni tecniche, che sono ...
Gunver Skytte, Francesco Sabatini, 1999
2
Arte media Comunicazione
“Il che significa - sempre in conformità con la riproposizione estrema di un problema critico, che ha richiesto ora, dal suo stesso interno, il riconoscimento dell'implicitezza dell'essere o della verità - che l'«eigenes Ziel» dell'opera d'arte, della ...
Valeria Silvestri, 2010
3
Comento della Divina Commedia di Ippioflauto Tediscen ...
Laddove se lasciò e guarito non si unificano d'un fiato e si suppone una virgola di mezzo; allora manca il richiamo della mentovata implicitezza; e l'ellissi non ha luogo; e lasciò ritiene il suo significato proprio senza prendere l' eccezionale; ...
Dante (Alighieri), 1873
4
Traduzione e qualita: la valutazione in ambito accademico e ...
Per la decodifica di un testo costituito in parte da interte- sti è molto importante stabilire quanto sia difficile individuare gli intertesti in quanto tali, e tale difficoltà è direttamente proporzionale all'implicitezza che li caratterizza. In Osimo 2001: ...
Bruno Osimo, 2004
5
Comento della Divina commedia di Ippioflauto Tediscen
Laddove se lasciò e guarito non si unificano d' un fiato e si suppone una virgola di mezzo; allora manca il richiamo della mentovata implicitezza; e 1' ellissi non ha 'uogo; e lasciò ritiene il suo significato proprio senza prendere l' eccezionale;  ...
Dante Alighieri, Ippioflauto Tediscen, Filippo Betti, 1873
6
Manuale dell'italiano professionale: teoria e didattica
Una delle decisioni più importanti che si devono prendere quando si comunica, sia nell'oralità sia nello scritto, riguarda il grado di implicitezza o esplicitezza con cui costruire la comunicazione. La maggiore o minore implicitezza dipende dalla  ...
Francesco Bruni, Tommaso Raso, 2002
7
Polrmica in Ontologia, Logica, Etica e Dritto
L' implicitezza dunque, in poche parole, sta nell' essenziale e reale connessione de' termini nel 1' caso, l'esplicitezza nella dichiarazione e pronunciazione di esso nel 1°. Tutto è continuo ed estemporaneo nel 1°, discreto e temporaneo nel 2° ...
‎1869
8
La buona fede: Sui fondamenti della morale
... è sempre presente nella mente dell'uomo, ma deve essere resa esplicita. L' implicitezza dell'epistḗmē – che perònon è il nascondersi dell'epistḗmē in una sortadi inconscio – è l'implicitezza della legge morale, peraltro sempre presente nella.
Emanuele Severino, 2012
9
Lo stato penale globale
... di esplicitazione o di esteriorizzazione di un'implicitezza o interiorità già sempre contenuta nella collettività stessa.62 Infatti, allo stadio dell'implicitezza non esiste ancora alcuna collettività. Detto altrimenti, e in senso pienamente arendtiano, ...
‎2011
10
Aut Aut 346
... di rappresentazione il solo compito di esplicitazione o di esteriorizzazione di un'implicitezza o interiorità già sempre contenuta nella collettività stessa.62 Infatti , allo stadio dell'implicitezza non esiste ancora alcuna collettività. Detto altrimenti, .

RUJUKAN
« EDUCALINGO. Implicitezza [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-it/implicitezza> Tersedia. Jun 2026 ».
Muat turun aplikasi educalingo
it
Kamus Itali
Temui semuanya yang tersembunyi dalam perkataan di
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z