Muat turun aplikasi
educalingo
Cari

Maksud "inaccordabile" dalam kamus Itali

Kamus
KAMUS
section

SEBUTAN INACCORDABILE DALAM ITALI

i · nac · cor · da · bi · le play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORI TATABAHASA INACCORDABILE

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
lokasi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD INACCORDABILE dalam ITALI?

Klik untuk melihat definisi asal «inaccordabile» dalam kamus Itali.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

Definisi inaccordabile dalam kamus Itali

Takrif pertama yang tidak dapat diterima dalam kamus adalah bahawa ia tidak boleh diberikan, yang tidak boleh diberikan: izin i. Takrif lain yang tidak boleh diterima adalah bahawa kita tidak boleh bersetuju dengan apa-apa lagi: terdapat dua prinsip yang tidak dapat diterima. Ia juga tidak dapat dijadikan sebagai alat muzik, yang tidak boleh ditala.

La prima definizione di inaccordabile nel dizionario è che non si può concedere, che non può essere accordato: permesso i. Altra definizione di inaccordabile è che non si può mettere d'accordo con altro: sono due princìpi inaccordabili. Inaccordabile è anche di strumento musicale, che non si può accordare.


Klik untuk melihat definisi asal «inaccordabile» dalam kamus Itali.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

ITALI PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN INACCORDABILE


abitabile
a·bi·ta·bi·le
affidabile
af·fi·da·bi·le
applicabile
ap·pli·ca·bi·le
attivabile
at·ti·va·bi·le
cantabile
can·ta·bi·le
consumabile
con·su·ma·bi·le
contabile
con·ta·bi·le
dimostrabile
di·mo·stra·bi·le
impensabile
im·pen·sa·bi·le
impermeabile
im·per·me·a·bi·le
indimenticabile
in·di·men·ti·ca·bi·le
indispensabile
in·di·spen·sa·bi·le
irrinunciabile
ir·ri·nun·cia·bi·le
probabile
pro·ba·bi·le
regolabile
re·go·la·bi·le
responsabile
re·spon·sa·bi·le
stabile
sta·bi·le
stampabile
stam·pa·bi·le
trattabile
trat·ta·bi·le
variabile
va·ria·bi·le

ITALI PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI INACCORDABILE

inacaparbirsi
inaccertabile
inaccessibile
inaccessibilità
inaccessibilmente
inaccesso
inaccettabile
inaccettabilità
inaccortamente
inaccortezza
inaccorto
inaccostabile
inaccusabile
inacerbire
inacerbirsi
inacetare
inacetire
inacidimento
inacidire
inacidirsi

ITALI PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI INACCORDABILE

abile
apprezzabile
durabile
impeccabile
inequivocabile
inevitabile
inimitabile
inspiegabile
instancabile
insuperabile
intercambiabile
intramontabile
labile
modificabile
ordinabile
praticabile
reclinabile
sfoderabile
utilizzabile
visitabile

Sinonim dan antonim inaccordabile dalam kamus sinonim Itali

SINONIM

Terjemahan «inaccordabile» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH
online translator

TERJEMAHAN INACCORDABILE

Cari terjemahan inaccordabile kepada 25 bahasa dengan penterjemah Itali pelbagai bahasa kami.
Terjemahan inaccordabile dari Itali ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «inaccordabile» dalam Itali.

Penterjemah Itali - Cina

inaccordabile
1,325 juta pentutur

Penterjemah Itali - Czech

inaccordabile
570 juta pentutur

Penterjemah Itali - Corsica

inaccordabile
510 juta pentutur

Penterjemah Itali - Hindi

inaccordabile
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Itali - Amhara

inaccordabile
280 juta pentutur

Penterjemah Itali - Rusia

inaccordabile
278 juta pentutur

Penterjemah Itali - Punjabi

inaccordabile
270 juta pentutur

Penterjemah Itali - Basque

inaccordabile
260 juta pentutur

Penterjemah Itali - Frisia

inaccordabile
220 juta pentutur

Penterjemah Itali - Melayu

inaccordabile
190 juta pentutur

Penterjemah Itali - Chichewa

inaccordabile
180 juta pentutur

Penterjemah Itali - Jepun

inaccordabile
130 juta pentutur

Penterjemah Itali - Kreol Haiti

inaccordabile
85 juta pentutur

Penterjemah Itali - Jerman

inaccordabile
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Itali - Vietnam

inaccordabile
80 juta pentutur

Penterjemah Itali - Tagalog

inaccordabile
75 juta pentutur

Penterjemah Itali - Marathi

inaccordabile
75 juta pentutur

Penterjemah Itali - Turki

inaccordabile
70 juta pentutur

Itali

inaccordabile
65 juta pentutur

Penterjemah Itali - Poland

inaccordabile
50 juta pentutur

Penterjemah Itali - Ukraine

inaccordabile
40 juta pentutur

Penterjemah Itali - Romania

inaccordabile
30 juta pentutur
el

Penterjemah Itali - Cina

inaccordabile
15 juta pentutur
af

Penterjemah Itali - Afrikaans

inaccordabile
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Itali - Swahili

inaccordabile
10 juta pentutur
no

Penterjemah Itali - Parsi

inaccordabile
5 juta pentutur

Aliran kegunaan inaccordabile

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «INACCORDABILE»

0
100%
KEKERAPAN
Kurang digunakan
34
/100
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «inaccordabile» dalam negara berbeza.
Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum inaccordabile
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Itali dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «inaccordabile».

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «INACCORDABILE» DARI MASA KE MASA

Grafik menyatakan evolusi tahunan kekerapan penggunaan perkataan «inaccordabile» selama 500 tahun yang lalu. Pelaksanaannya adlah berdasarkan kepada menganalisa kekerapan istilah «inaccordabile» muncul dalam sumber bercetak digital dalam Itali antara tahun 1500 dan hari ini.

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Itali, petikan dan berita mengenai inaccordabile

CONTOH

ITALI BUKU YANG BERKAIT DENGAN «INACCORDABILE»

Ketahui penggunaan inaccordabile dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan inaccordabile dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Itali.
1
Una divinazione sulle tre ultime opere di Vincenzo Gioberti: ...
se non ne distrugge p1'opriamente la essenza, chi pro'clama che il sacrifizio della terra al ciclo è inaccordabile cogli ordini della moralità evangelica I? qui chi diremo che meglio intende quella moralità. dell' Evangelìo?l'Abbate piemontese  ...
Carlo Maria Curci, 1849
2
Una divinazione sulle tre ultime opere di Vincenzo Gioberti ...
... nemico di Cristo più non esiste; è tradotto come inaccordabile coll' Evangelio quello spogliamento delle cose terrene, che è proprio lo spirito dell' Evangelio, e recato in pratica perfettamente e il maggiore eroismo che esso abbiaci rivelato.
Carlo Maria Curci, 1849
3
Una divinazione sulle tre ultime opere di Vincenzo Gioberti ...
Codcsto sacrificare la terra al cielo potrebbe avere un senso sinistr0, nel quale sarebbe veramente inaccordabile colla moralità evangelica: per esempio se altri conservasse un popolo barbaro nella barbarie, credendosi di far cosa grata al ...
‎1849
4
Una *divinazione sopra tre opere di V. Gioberti: 2
... nemico di Cristo più non esiste; è tradotto come inaccordabile coll' Evangelio quello spogliamento delle cose terrene, che è proprio lo spirito dell' Evangelio, e recato in pratica perfettamente e il maggiore eroismo che esso abbiaci rivelato.
Curci (Carlo Maria), 1849
5
Giornalismo del Risorgimento: messaggi di Cesare Merzagora e ...
... prima, ma definitiva condanna di un sistema e di uno stato di cose dei quali, d' ora innanzi, lo Spaventa sarà il più accanito avversario. « L'imperio temporale della Chiesa — egli scrive — è inaccordabile con l'indipendenza e l'unità italiana .
Comitato nazionale per la celebrazione del primo centenario dell'unità d'Italia, Cesare Merzagora, 1961
6
Gran dizionario grammatico-pratico tedesco-italiano, ...
Ullftat Cilitf t, agg. inaccordabile; che non può concedersi J. (in Ullftatt: tjafter iWunfd) , desiderio che non si può concedere, accordare. 2) insussistente, invalido, che non può aver luogo; illegittimo. §. (in unftatt; bafie» ÌBtrfabrcn, un modo di ...
Francesco Valentini, 1836
7
La cultura delle istituzioni nella storia del Mezzogiorno
E inaccordabile anco coll'unità; perché insino a quando la Chiesa ha tenuto in Italia alcun dominio delle cose temporali, questa non è potuta mai venire a formare un solo Stato». Una felice fusione dunque fra filosofia, storia, politica e diritto, ...
Vincenzo Caianiello, 1993
8
Silvio Spaventa, biografia politica ...
È inaccordabile con l'indipendenza; perchè il concetto della Chiesa è così vasto ed universale che non riconosce alcuna distinzione di stirpi, di linguaggio e di luogo. La quale distinzione siccome è il fondamento delle diverse nazionalità, così ...
Paolo Romano, 1942
9
Il Mercurio overo historia de Correnti tempi (1635-1655) di ...
... trattare congiuntamente con essi loro; -il Re si acchetò trapassandosi ad altro capo più tempestoso, e fino allora inaccordabile; che si riuocassero,cioe, tutte le ordinationi , e dichiarationi del Re contra il Parlamento pendente quella guerra.
Vittorio Siri, 1674
10
Dritto papisiano di Domenico Cassini
Triboniano che non poteva adottare si fatta distinzione , come che inaccordabile col sistema del suo tempo , confuse dicendo , nuptz'ae sive matrimonium. Gli auspicii dunque , o sia il dritto di prenderli, costituiva una proprietà della famiglia , e ...
Domenico Cassini, 1837

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «INACCORDABILE»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah inaccordabile digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
Caprioli e la strage, trentanni dopo la sua chitarra torna a suonare …
Ho conservato per anni quella chitarra ormai piegata e inaccordabile, come simbolo di quell'amore e di quella generosità soprattutto, finchè ... «Corriere della Sera, Mei 10»

RUJUKAN
« EDUCALINGO. Inaccordabile [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-it/inaccordabile> Tersedia. Mei 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
it
Kamus Itali
Temui semuanya yang tersembunyi dalam perkataan di
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z