Muat turun aplikasi
educalingo
Cari

Maksud "inarrendevole" dalam kamus Itali

Kamus
KAMUS
section

SEBUTAN INARRENDEVOLE DALAM ITALI

i · nar · ren · de · vo · le play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORI TATABAHASA INARRENDEVOLE

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
lokasi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD INARRENDEVOLE dalam ITALI?

Klik untuk melihat definisi asal «inarrendevole» dalam kamus Itali.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

Definisi inarrendevole dalam kamus Itali

Takrif yang tidak dapat dipercayai dalam kamus adalah bahawa ia tidak berputus asa, ia tidak menghasilkan.

La definizione di inarrendevole nel dizionario è che non si arrende, che non cede.


Klik untuk melihat definisi asal «inarrendevole» dalam kamus Itali.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

ITALI PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN INARRENDEVOLE


amichevole
a·mi·che·vo·le
colpevole
col·pe·vo·le
confortevole
con·for·te·vo·le
consapevole
con·sa·pe·vo·le
favorevole
fa·vo·re·vo·le
girevole
gi·re·vo·le
gradevole
gra·de·vo·le
incantevole
in·can·te·vo·le
inconsapevole
in·con·sa·pe·vo·le
ingannevole
in·gan·ne·vo·le
maneggevole
ma·neg·ge·vo·le
mutevole
mu·te·vo·le
notevole
no·te·vo·le
onorevole
o·no·re·vo·le
piacevole
pia·ce·vo·le
pieghevole
pie·ghe·vo·le
ragionevole
ra·gio·ne·vo·le
scorrevole
scor·re·vo·le
sfavorevole
sfa·vo·re·vo·le
spiacevole
spia·ce·vo·le

ITALI PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI INARRENDEVOLE

inarcare
inarcatura
inarcocchiato
inardire
inargentare
inargentatore
inargentatura
inaridimento
inaridire
inaridirsi
inaridito
inarmonico
inarniamento
inarrare
inarrendevolezza
inarrestabile
inarrivabile
inarsicciare
inarsicciato
inarticolato

ITALI PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI INARRENDEVOLE

abominevole
agevole
ammirevole
amorevole
autorevole
compassionevole
considerevole
deplorevole
dilettevole
durevole
festevole
incolpevole
irragionevole
lodevole
meritevole
pregevole
ragguardevole
sgradevole
stucchevole
valevole

Sinonim dan antonim inarrendevole dalam kamus sinonim Itali

SINONIM

Terjemahan «inarrendevole» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH
online translator

TERJEMAHAN INARRENDEVOLE

Cari terjemahan inarrendevole kepada 25 bahasa dengan penterjemah Itali pelbagai bahasa kami.
Terjemahan inarrendevole dari Itali ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «inarrendevole» dalam Itali.

Penterjemah Itali - Cina

不屈
1,325 juta pentutur

Penterjemah Itali - Czech

inflexible
570 juta pentutur

Penterjemah Itali - Corsica

unyielding
510 juta pentutur

Penterjemah Itali - Hindi

अटल
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Itali - Amhara

عنيد
280 juta pentutur

Penterjemah Itali - Rusia

неподатливый
278 juta pentutur

Penterjemah Itali - Punjabi

inflexível
270 juta pentutur

Penterjemah Itali - Basque

অনমনীয়
260 juta pentutur

Penterjemah Itali - Frisia

inflexible
220 juta pentutur

Penterjemah Itali - Melayu

pantang menyerah
190 juta pentutur

Penterjemah Itali - Chichewa

unnachgiebig
180 juta pentutur

Penterjemah Itali - Jepun

きかん気
130 juta pentutur

Penterjemah Itali - Kreol Haiti

완고한
85 juta pentutur

Penterjemah Itali - Jerman

unyielding
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Itali - Vietnam

không chịu khuất phục
80 juta pentutur

Penterjemah Itali - Tagalog

தளர்ந்து விடாமல்
75 juta pentutur

Penterjemah Itali - Marathi

कठीण
75 juta pentutur

Penterjemah Itali - Turki

inatçı
70 juta pentutur

Itali

inarrendevole
65 juta pentutur

Penterjemah Itali - Poland

nieustępliwy
50 juta pentutur

Penterjemah Itali - Ukraine

неподатливий
40 juta pentutur

Penterjemah Itali - Romania

neînduplecat
30 juta pentutur
el

Penterjemah Itali - Cina

ανέκδοτος
15 juta pentutur
af

Penterjemah Itali - Afrikaans

onwrikbare
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Itali - Swahili

orubbliga
10 juta pentutur
no

Penterjemah Itali - Parsi

urokkelig
5 juta pentutur

Aliran kegunaan inarrendevole

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «INARRENDEVOLE»

0
100%
KEKERAPAN
Jarang digunakan
17
/100
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «inarrendevole» dalam negara berbeza.
Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum inarrendevole
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Itali dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «inarrendevole».

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «INARRENDEVOLE» DARI MASA KE MASA

Grafik menyatakan evolusi tahunan kekerapan penggunaan perkataan «inarrendevole» selama 500 tahun yang lalu. Pelaksanaannya adlah berdasarkan kepada menganalisa kekerapan istilah «inarrendevole» muncul dalam sumber bercetak digital dalam Itali antara tahun 1500 dan hari ini.

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Itali, petikan dan berita mengenai inarrendevole

CONTOH

ITALI BUKU YANG BERKAIT DENGAN «INARRENDEVOLE»

Ketahui penggunaan inarrendevole dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan inarrendevole dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Itali.
1
Vocabolario della lingua italiana: per uso delle scuole
Inarrendevole, add. opposto di Arrendevole, Che non si arrènde, Che non è pieghevole. Inarrendevolezza. 5. f. Qualità di ciò che è inarrendevole. Inarrestabile- add. Che non può essere arrestato. || e riferito ad acqua o fonte fu usato per ...
Pietro Fanfani, 1865
2
Vocabolario della lingua italiana compilato da Pietro ...
P. pres. lmnmcmre.- ass. Innnvrcuo. INARRENDEVOLE. add. Che non sr arrende , Che non è pieghevole: opposto di Arrendevole. INARRENDEVOLEZZA. s. 1'. Qualità di ciò che è inarrendevole. INARRESTABILE. _add_. Che non può essere ...
‎1855
3
Vocabolario della lingua italiana: A-C
Malm. p. 25. Quantunque al campo annaffi lai rugiada. Come le zucche inarpican le ica- le ». (N) (NARRARE. V. INNARRARE. f * INARRENDEVOLE . Add. Ch< non si arrende , Che non è pieghevole; opposto di Arrendevole . Bellin- disc.
Accademia della Crusca, 1836
4
Opere
Ma visto che ogni sforzo usciagli vano, Un ferro tragge a'suoi bisogni presto, E rásente recidegli alla mano II tronco inarrendevole e molesto; Poi sulle spalle il cavalier cristiano Assume, e tutto pensieroso e mesto Per fratte e per dirupi il passo ...
Tommaso Grossi, 1862
5
Parnaso italiano: ouvero
... a' suoi bisogni presto , E rasente recidegli alla mano Il tronco inarrendevole c molesto ; Poi sulle spalle il cavalier cristiano Assume , e tutto pensieroso e mesto Per fratte e per dirupi il passo alterna , Movendo a stento verso la caverna.
‎1843
6
Antologia. Vol 1-48. Indice. - Firenze, Giardetti 1821-1863. ...
Gioverà anche eumularvi un breve ricordo dell' indole difficoltosa e inarrendevole del Poeta. Così facendo , si Vedràìmeglio , e ciò che realmente erano gli uomini di que' tempi, e ciò che essi parevano essere agli occhi di un uomo come ...
‎1832
7
Parnaso italiano: poeti italiani contemporanei, maggiori e ...
... Un ferro traggo a' suoi bisogni presto , E rasente recidegli alla mano Il tronco inarrendevole e molesto; Poi sulle spalle il cavalier cristiano Assume, e tutto pensieroso e mesto Per fratte e per dirupi il passo alterna , Movendo a stento verso la ...
‎1843
8
Annali universali di viaggi, geografia, storia, economia ...
Egli respinge ciò che, in linguaggio di matematica , può chiamarsi sistema rigido e inarrendevole. Moltiplici sono le sue vie e vari i suoi bisogni. A lui dunque fa di mestieri una certa moltiplicità di molle, una latitudine di azione e senza impacci.
‎1839
9
Tre discorsi sulla storia universale: Preceduti da notizie ...
Dicemmo che egli s' abbandonò troppo a quella operosità impaziente che par febbre, tanto è inarrendevole alle stesse considerazioni del suo fisico ben essere , che postergò del tutto alla idea di grandeggiare fra i più operosi scrittori del ...
Cesare Cantù, Mario Carletti, 1855
10
Discorsi di anatomia di Lorenzo Bellini gia publico ...
e tutta l' immensa generazione de' sali che dentro terra in mille cave fruttificano, e agl' in— contri di lei spoglianfi del loro essere inarrendevole i diamanti, e al tocco dell' armi sue veggionsi le gemme più gloriose per la durezza molli e disfatte ...
Lorenzo Bellini, 1744

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «INARRENDEVOLE»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah inarrendevole digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
I PROTAGONISTI DELLA PROMOZIONE – I tifosi: l'anima viva di un …
Più o meno piccoli nei sul volto d'una raggiante tifoseria, bella e di inarrendevole natura al pari del sole che nel cielo sempre splende, pur ... «Tuttofrosinone, Jul 15»
2
Moto GP: Valentino Rossi trionfa ad Assen
Partito dalla pole, Valentino domina per tutta la gara, ma alle sue spalle un inarrendevole Marquez cerca il sorpasso all'ultima curva. «Vivere Pesaro, Jun 15»
3
"Iron Man? Può diventare realtà. Non manca molto"
Shih è un inarrendevole entusiasta, di quelli che spiegano i concetti con ampi movimenti delle mani. Fino ad arrivare persino ad alzarsi dalla ... «La Repubblica, Jun 15»
4
A scuola con Giancarlo De Sisti, il "San Nilo" immortala Italia …
... dedicata a quell'impresa titanica che gli azzurri riuscirono a compiere contro l'inarrendevole Germania nella semifinale dei mondali del '70. «ilmamilio.it - L'informazione dei Castelli romani, Jun 15»
5
Calcio / Eccellenza, scontro al vertice: tra Sammaurese e Alfonsine …
Sammaurese cinica, granitica, Alfonsine caparbia e inarrendevole, ma il lieto fine è solo per una di esse. Agli ospiti il merito di non essersi mai ... «Lugonotizie.it, Mac 15»
6
Delitto senza castigo, appello in tv
Obiettivo della inarrendevole donna è stato quello di spronare gli investigatori ancora alle prese con un complicato caso, a tenerla un po' ... «Il Tirreno, Jan 15»
7
Sorrento anima e cuore, Frattese ko
... temperamento forte e grintoso mette a tacere nel finale di partita con il neoentrato Polichetti una Frattese inarrendevole ma la festa è rovinata ... «Positanonews, Nov 14»
8
Gran Premio del Brasile, Anteprima FLASH: Meteo e Orari Aggiornati
Il team ha uno spirito inarrendevole e se sino all'anno scorso erano abituati a stare davanti sanno come fare una buona macchina, per cui ... «F1grandprix.it, Nov 14»
9
Buona la prima. Il Foggia s'impone con 3 reti
Per tre reti a due, di margine comunque… ma con merito, il Foggia ha battuto un Martina inarrendevole. Su cross di D'Allocco Iemmello apre le ... «StatoQuotidiano.it, Ogo 14»
10
Genitori PGS: Rescaldina al secondo posto
Dopo una combattuta partita, l'ambito primo posto è stato ottenuto dalla favorita squadra OSAF per 3 set a 1, a discapito della inarrendevole ... «Legnanonews, Jun 14»

RUJUKAN
« EDUCALINGO. Inarrendevole [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-it/inarrendevole> Tersedia. Mei 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
it
Kamus Itali
Temui semuanya yang tersembunyi dalam perkataan di
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z