Muat turun aplikasi
educalingo
Cari

Maksud "incartonare" dalam kamus Itali

Kamus
KAMUS
section

SEBUTAN INCARTONARE DALAM ITALI

in · car · to · na · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORI TATABAHASA INCARTONARE

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
lokasi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD INCARTONARE dalam ITALI?

Klik untuk melihat definisi asal «incartonare» dalam kamus Itali.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

Definisi incartonare dalam kamus Itali

Takrifan pertama pengekodan dalam kamus adalah untuk meletakkan dalam kotak atau dalam pembungkusan kadbod. Takrifan lain pengekodan terdapat dalam penempaan buku, mengukuhkan buku dengan karton. Pembungkusan kadbod juga mengganggu karton di antara kepingan kain sebelum menekannya, untuk membuat permukaan lebih teratur.

La prima definizione di incartonare nel dizionario è disporre in scatole o in imballaggi di cartone. Altra definizione di incartonare è in legatoria, rinforzare con cartoni le copertine dei libri. Incartonare è anche interporre cartoni tra le falde di un tessuto prima di pressarlo, per renderne più regolare la superficie.


Klik untuk melihat definisi asal «incartonare» dalam kamus Itali.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

ITALI PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN INCARTONARE


abbandonare
ab·ban·do·na·re
azionare
a·zio·na·re
collezionare
col·le·zio·na·re
condizionare
con·di·zio·na·re
confezionare
con·fe·zio·na·re
donare
do·na·re
emozionare
e·mo·zio·na·re
funzionare
fun·zio·na·re
menzionare
men·zio·na·re
pensionare
pen·sio·na·re
posizionare
po·ʃi·zio·na·re
revisionare
re·vi·ʃio·na·re
ridimensionare
ri·di·men·sio·na·re
rivoluzionare
ri·vo·lu·zio·na·re
selezionare
se·le·zio·na·re
sonare
sonare
suonare
suo·na·re
tamponare
tam·po·na·re
telefonare
te·le·fo·na·re
visionare
vi·ʃio·na·re

ITALI PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI INCARTONARE

incarnato
incarnazione
incarnierare
incarnire
incarognire
incarognito
incarrozzare
incarrucolare
incartamento
incartapecorire
incartapecorirsi
incartapecorito
incartare
incartata
incartatore
incartatrice
incarto
incartocciare
incartonatrice
incartonatura

ITALI PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI INCARTONARE

abbonare
accantonare
appassionare
carbonare
clonare
coronare
dimensionare
far funzionare
impersonare
impressionare
ispezionare
paragonare
perdonare
perfezionare
polmonare
ragionare
relazionare
risuonare
sanzionare
supervisionare

Sinonim dan antonim incartonare dalam kamus sinonim Itali

SINONIM

Terjemahan «incartonare» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH
online translator

TERJEMAHAN INCARTONARE

Cari terjemahan incartonare kepada 25 bahasa dengan penterjemah Itali pelbagai bahasa kami.
Terjemahan incartonare dari Itali ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «incartonare» dalam Itali.

Penterjemah Itali - Cina

incartonare
1,325 juta pentutur

Penterjemah Itali - Czech

incartonare
570 juta pentutur

Penterjemah Itali - Corsica

incartonare
510 juta pentutur

Penterjemah Itali - Hindi

incartonare
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Itali - Amhara

incartonare
280 juta pentutur

Penterjemah Itali - Rusia

incartonare
278 juta pentutur

Penterjemah Itali - Punjabi

incartonare
270 juta pentutur

Penterjemah Itali - Basque

incartonare
260 juta pentutur

Penterjemah Itali - Frisia

incartonare
220 juta pentutur

Penterjemah Itali - Melayu

incartonare
190 juta pentutur

Penterjemah Itali - Chichewa

incartonare
180 juta pentutur

Penterjemah Itali - Jepun

incartonare
130 juta pentutur

Penterjemah Itali - Kreol Haiti

incartonare
85 juta pentutur

Penterjemah Itali - Jerman

incartonare
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Itali - Vietnam

incartonare
80 juta pentutur

Penterjemah Itali - Tagalog

incartonare
75 juta pentutur

Penterjemah Itali - Marathi

incartonare
75 juta pentutur

Penterjemah Itali - Turki

incartonare
70 juta pentutur

Itali

incartonare
65 juta pentutur

Penterjemah Itali - Poland

incartonare
50 juta pentutur

Penterjemah Itali - Ukraine

incartonare
40 juta pentutur

Penterjemah Itali - Romania

incartonare
30 juta pentutur
el

Penterjemah Itali - Cina

incartonare
15 juta pentutur
af

Penterjemah Itali - Afrikaans

incartonare
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Itali - Swahili

incartonare
10 juta pentutur
no

Penterjemah Itali - Parsi

incartonare
5 juta pentutur

Aliran kegunaan incartonare

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «INCARTONARE»

0
100%
KEKERAPAN
Kurang digunakan
42
/100
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «incartonare» dalam negara berbeza.
Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum incartonare
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Itali dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «incartonare».

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Itali, petikan dan berita mengenai incartonare

CONTOH

ITALI BUKU YANG BERKAIT DENGAN «INCARTONARE»

Ketahui penggunaan incartonare dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan incartonare dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Itali.
1
Frasologia italiana
INCARTONARE (incartonare) trans. Mettere i cartoni nelle pan di panno, ed è operazione dello slrettojaìo. INCASSARE (incassare) trans. Mettere nella Catta. Incassar danari. Incassar statue e cristalli in alga. Incassar le gioie, vale Incartonare ...
Antonio Lissoni, 1836
2
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
... in due nel verso della sua lunghezza ; poscia lo si piega a zig-zag, osservando accuratamente che non vi si formi veruna piega: ponesi fra ogni piegatura un foglio di cartone sottile e molto liscio ; questa operazione dicesi incartonare.
‎1833
3
Dizionario di pretesi Francesismi e di pretese voci e forme ...
È anche termine degli stampatori, i quali dicono Incartonare e Scartonare i fogli stampati: come i legatori di libri P adattare a un libro cucito i cartoni lo dicono Incartonare altresì. In questo e nel significato de' lanajuoli lo registra solo il Carena.
Prospero Viani, 1858
4
Dizionario di pretesi francesismi e di pretese voci e forme ...
E anche termine degli stampatori, i quali dicono Incartonare e Scartonare i fogli stampati: come i legatori di libri! adattare a un libro cucito i cartoni.lo dicono Incartonare al.tresl. In questo e nel significato de' lanajuoli lo registra solo il Carena.
Prospero Viani, 1858
5
Vocabolario parmigiano-italiano: accresciuto di più che ...
Incartonà. add. m. Tosto, Rigido, In- carezzalo. Dicesi di panno o simile divenuto sodo per untumi o lordure, e dicesi anche Incrojato. Incartonàr. att. T. de' Leg. di Lib. Incartonare. Mettere i cartoni ai libri. Incartonar. att. T. de' Lanaj. Incartonare.
Carlo Malaspina, 1857
6
Dizionario parmigiano-italiano. [With] Appendice. Rifuso, ...
Incartàr , parlànd d' pann , Incartonare v. a. Dar il lustro ai panni lani. Incartonàr, Incartonare v. a. Mettere i cartoni. Incàss, Incasso s. m. La riscossione del danaro . - Dicesi ancora nelle arti il vuoto dove s' abbia a congegnar checchessia.
Ilario Peschieri, 1841
7
Dizionario parmigiano-italiano di Ilario Peschieri, rifuso, ...
Incartàr, purlànd d' pànn , Incartonare v. a. Incartonar, Incartonare v. a. Mettere i cartoni. Incàster da maringòn, Incorsatoto s. m. V. nel Dizion. a Piòla, ed aggiugni che ve n' ha per l' àssa, per la mezz'àssa, e per la tersanila, e di ciascuna di ...
Ilario Peschieri, 1831
8
Dizionario parmigiano-italiano: Appendice di giunte e correzioni
Incartàr , parlànd d' pànn , Incartonare v. a. Incartonàr, Incartonare v. a. Mettere i cartoni. Incàster da maringôn, Incor- satoi* 8. m. V. nel Dizion. a Piôla, ed aggiugni che ve n' ha per V àssa, per la mezz' àssa, e per la ter- Lazarett, Lazzeretto, ...
Ilario Peschieri, 1831
9
Vocabolario Parmigiano - Italiano accresciuto di più che ...
Incartonà. add. m. Tosto, Rigido, In- corezzato. Dicesi di panno o simile divenuto sodo per untumi o lordure, e dicesi anche Incrojato. Incartonàr. att. T. de' Leg. di Lib. Incartonare. Mettere i cartoni ai libri. Incartonar. att. T. de' Lanaj. Incartonare.
Carlo Malaspina, 1857
10
R-Z
Incart'ar, parlànd d' pànn, Incartonare v. a. Dar il lustro ai panni lani. Incartonàr, Incartonare v. a. Mettere i cartoni. Incàss, Incasso s. In. La riscossione del danaro . - Dicesi ancora nelle arti il vuw to dove s' abbia a congegnar checchessia.
Ilario Peschieri, 1841

RUJUKAN
« EDUCALINGO. Incartonare [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-it/incartonare> Tersedia. Jun 2026 ».
Muat turun aplikasi educalingo
it
Kamus Itali
Temui semuanya yang tersembunyi dalam perkataan di
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z