Muat turun aplikasi
educalingo
Cari

Maksud "incoltezza" dalam kamus Itali

Kamus
KAMUS
section

SEBUTAN INCOLTEZZA DALAM ITALI

in · col · tez · za play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORI TATABAHASA INCOLTEZZA

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
lokasi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD INCOLTEZZA dalam ITALI?

Klik untuk melihat definisi asal «incoltezza» dalam kamus Itali.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

Definisi incoltezza dalam kamus Itali

Takrif ketidakpastian dalam kamus adalah syarat apa yang tidak ditanam: i. bidang. Ketidakpastian juga kejahilan, kekasaran.

La definizione di incoltezza nel dizionario è condizione di ciò che è incolto: l'i. di un campo. Incoltezza è anche ignoranza, rozzezza.


Klik untuk melihat definisi asal «incoltezza» dalam kamus Itali.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

ITALI PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN INCOLTEZZA


adeguatezza
a·de·gua·tez·za
all´altezza
all´altezza
altezza
al·tez·za
brillantezza
bril·lan·tez·za
certezza
cer·tez·za
compattezza
com·pat·tez·za
completezza
com·ple·tez·za
correttezza
cor·ret·tez·za
esattezza
e·ʃat·tez·za
fortezza
for·tez·za
immediatezza
im·me·dia·tez·za
inadeguatezza
i·na·de·gua·tez·za
incertezza
in·cer·tez·za
lucentezza
lu·cen·tez·za
pesantezza
pe·san·tez·za
prontezza
pron·tez·za
riservatezza
ri·ser·va·tez·za
segretezza
se·gre·tez·za
spensieratezza
spen·sie·ra·tez·za
tristezza
tri·stez·za

ITALI PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI INCOLTEZZA

incolonnare
incolonnatore
incolorare
incolore
incolpabile
incolpabilità
incolpabilmente
incolpamento
incolpare
incolpare di
incolparsi
incolpato
incolpazione
incolpevole
incolpevolezza
incolpevolmente
incoltamente
incolto
incolume
incolumità

ITALI PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI INCOLTEZZA

accortezza
accuratezza
appropriatezza
arretratezza
bruttezza
con certezza
con delicatezza
concretezza
delicatezza
fondatezza
incompletezza
infondatezza
lentezza
nettezza
privatezza
raffinatezza
ricercatezza
robustezza
scioltezza
sregolatezza

Sinonim dan antonim incoltezza dalam kamus sinonim Itali

SINONIM

Terjemahan «incoltezza» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH
online translator

TERJEMAHAN INCOLTEZZA

Cari terjemahan incoltezza kepada 25 bahasa dengan penterjemah Itali pelbagai bahasa kami.
Terjemahan incoltezza dari Itali ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «incoltezza» dalam Itali.

Penterjemah Itali - Cina

incoltezza
1,325 juta pentutur

Penterjemah Itali - Czech

incoltezza
570 juta pentutur

Penterjemah Itali - Corsica

incoltezza
510 juta pentutur

Penterjemah Itali - Hindi

incoltezza
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Itali - Amhara

incoltezza
280 juta pentutur

Penterjemah Itali - Rusia

incoltezza
278 juta pentutur

Penterjemah Itali - Punjabi

incoltezza
270 juta pentutur

Penterjemah Itali - Basque

incoltezza
260 juta pentutur

Penterjemah Itali - Frisia

incoltezza
220 juta pentutur

Penterjemah Itali - Melayu

incoltezza
190 juta pentutur

Penterjemah Itali - Chichewa

incoltezza
180 juta pentutur

Penterjemah Itali - Jepun

incoltezza
130 juta pentutur

Penterjemah Itali - Kreol Haiti

incoltezza
85 juta pentutur

Penterjemah Itali - Jerman

incoltezza
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Itali - Vietnam

incoltezza
80 juta pentutur

Penterjemah Itali - Tagalog

incoltezza
75 juta pentutur

Penterjemah Itali - Marathi

incoltezza
75 juta pentutur

Penterjemah Itali - Turki

incoltezza
70 juta pentutur

Itali

incoltezza
65 juta pentutur

Penterjemah Itali - Poland

incoltezza
50 juta pentutur

Penterjemah Itali - Ukraine

incoltezza
40 juta pentutur

Penterjemah Itali - Romania

incoltezza
30 juta pentutur
el

Penterjemah Itali - Cina

incoltezza
15 juta pentutur
af

Penterjemah Itali - Afrikaans

incoltezza
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Itali - Swahili

incoltezza
10 juta pentutur
no

Penterjemah Itali - Parsi

incoltezza
5 juta pentutur

Aliran kegunaan incoltezza

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «INCOLTEZZA»

0
100%
KEKERAPAN
Tidak digunakan
8
/100
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «incoltezza» dalam negara berbeza.
Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum incoltezza
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Itali dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «incoltezza».

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «INCOLTEZZA» DARI MASA KE MASA

Grafik menyatakan evolusi tahunan kekerapan penggunaan perkataan «incoltezza» selama 500 tahun yang lalu. Pelaksanaannya adlah berdasarkan kepada menganalisa kekerapan istilah «incoltezza» muncul dalam sumber bercetak digital dalam Itali antara tahun 1500 dan hari ini.

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Itali, petikan dan berita mengenai incoltezza

CONTOH

ITALI BUKU YANG BERKAIT DENGAN «INCOLTEZZA»

Ketahui penggunaan incoltezza dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan incoltezza dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Itali.
1
Atti
Il bello della vite è dove ella getta e spande i tralci o scapigliati con una certa maestosa incoltezza, o intrecciati, ecc. (Fen.) IN CONSERVA, niod. aw. In compagnia. — Naro. IsL Fir. II. -107. Alcuni padroni d'altri legni eh' erano venuti insieme in ...
‎1854
2
Opuscoli religiosi, letterarj e morali
Inaspettativato. V. servato Incarognare 7 Incatenamento 7 incassato 7 Incendere 2 Inchiavellare 5 Inchiavare i denti. V. Inchiavellare Incidentale 6 Incidente. V. Incidentale Incipiente. V. Proficiente Incoltezza 5 ' Incoltissimo 7 Incom ensabile 7  ...
‎1873
3
Prodromo all'estirpazione del pirronismo dalla ragion civile ...
A Decimo, l'incoltezza de' Legali ñuniversal- j mente, e quasi sempre segregati -( parlo in sp'e-g.` `cie dei prammatz'ci ) dal commercio delle Let-z' tere, non ostante tutto quel gran splendore,{ che alla Romana Giurisprudenza nel XV., el ' XVI.
Giovacchino Domenico Ceri, 1769
4
Giunte ai vocabolarii Italiani proposte dall'I. R. Istituto ...
INCOLTEZZA, sost. f. Mancanza di coltura, salvatichezza. - BART. Ricr. 46. Il bello della vite e dove ella getta e spande i tralci o scapigliati con una certa maestosa incoltezza, o intrecciati, ecc. (V EN.) IN CONSERVA, mod. avv. In compagnia.
Bartolomeo Sorio, 1852
5
Raccolta di varie operette ¬del ¬padre ¬Giovambatista ¬Roberti
cibi , alla incoltezza, delle zazzere , e dei panni |n effeminatezza degli unti ricci , e delle sete dipinte . Ma non è di questo luogo , nè di questo mio presente instituto sifiatto investigamen- to . Entro alla controversia , ed affermo , che si debba ...
Giovanni Battista Roberti, 1767
6
Dell'origine
... specie di abbandono e d'incoltezza; e pochi sapevano adoperare un linguaggio grazioso e piacevole, che senza studio e ricercatezza proiondesse i sali e l'amenità epistolare , degna della colta e gentile amicìzia dell'erudite persone.
Giovanni Andrés, 1836
7
Del Risorgimento D'Italia Negli Studj Nelle Arti E Ne' ...
Con lor merita qualche onore Girolamo Benivieni pur fiorentino , che poetò lungamente , e in mezzo all' incoltezza fe' trasparire alcun raggio , onde _speravasi presto veder la luce ( a ) . (b) Giunse alfin questa luce col Bembo, quafi ...
Saverio Bettinelli, 1775
8
Della Istoria e Della Indole Di Ogni Filosofia
vi fegni d'incoltezza comuni almeno al vecchio, e al giovine tempo. Agobardo Ve- fcovo di Lione che fcrifT: della grandine, e del tuono , e della epilejjta in modo affai elevato, fopra gli errori vulgari (i). Regino- Ne Abate e Wandelb erto maeftro  ...
Appiano Buonafede, 1781
9
Teorica del sovranaturale o sia discorso sulle convenienze ...
... sarà in' terdetto il toccare l'incoltezza dei loro scritti? Ciò che si può, senza biasimo, anzi con lode, notare delle per-sone, non si potrà, senza sacrilegio, avvertire delle parole? Oh, che direbbe il critico, se io avessi chiamato il principe degli ...
Vincenzo Gioberti, 1850
10
Prolegomeni del primato morale e civile degli italiani ...
Perciò le brame e le idee intemperate di certe fazioni politiche e il procedere di alcuni governi bastano a chiarire quanto V età nostra partecipi ancora in molti paesi all'inesperienza e all' incoltezza dei tempi meno maturi. Io non vorrei ...
Vincenzo Gioberti, 1846

RUJUKAN
« EDUCALINGO. Incoltezza [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-it/incoltezza> Tersedia. Jun 2026 ».
Muat turun aplikasi educalingo
it
Kamus Itali
Temui semuanya yang tersembunyi dalam perkataan di
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z