Muat turun aplikasi
educalingo
Cari

Maksud "inconsumato" dalam kamus Itali

Kamus
KAMUS
section

SEBUTAN INCONSUMATO DALAM ITALI

in · con · su · ma · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORI TATABAHASA INCONSUMATO

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
lokasi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD INCONSUMATO dalam ITALI?

Klik untuk melihat definisi asal «inconsumato» dalam kamus Itali.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

Definisi inconsumato dalam kamus Itali

Takrif yang tidak digunakan dalam kamus tidak digunakan, tidak konsisten.

La definizione di inconsumato nel dizionario è non consumato, inconsunto.


Klik untuk melihat definisi asal «inconsumato» dalam kamus Itali.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

ITALI PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN INCONSUMATO


amato
ma·to
chiamato
chiamato
confermato
confermato
consumato
con·su·ma·to
costumato
co·stu·ma·to
elleboro profumato
elleboro profumato
esumato
esumato
firmato
firmato
formato
for·ma·to
inumato
inumato
malcostumato
mal·co·stu·ma·to
perpetuini profumato
perpetuini profumato
piantumato
piantumato
piumato
piu·ma·to
profumato
pro·fu·ma·to
raggrumato
raggrumato
riesumato
riesumato
scostumato
sco·stu·ma·to
sfumato
sfu·ma·to
zafferano profumato
zafferano profumato

ITALI PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI INCONSUMATO

inconservabile
inconsiderabile
inconsideratamente
inconsideratezza
inconsiderato
inconsiderazione
inconsistente
inconsistenza
inconsolabile
inconsolabilmente
inconsolato
inconsonante
inconspicuo
inconsueto
inconsultamente
inconsulto
inconsumabile
inconsummabile
inconsunto
inconsutile

ITALI PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI INCONSUMATO

affamato
affermato
animato
anonimato
armato
cromato
fermato
filmato
informato
legittimato
primato
programmato
ramato
richiamato
sagomato
sformato
sommato
stimato
trasformato
tutto sommato

Sinonim dan antonim inconsumato dalam kamus sinonim Itali

SINONIM

Terjemahan «inconsumato» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH
online translator

TERJEMAHAN INCONSUMATO

Cari terjemahan inconsumato kepada 25 bahasa dengan penterjemah Itali pelbagai bahasa kami.
Terjemahan inconsumato dari Itali ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «inconsumato» dalam Itali.

Penterjemah Itali - Cina

inconsumato
1,325 juta pentutur

Penterjemah Itali - Czech

inconsumato
570 juta pentutur

Penterjemah Itali - Corsica

inconsumato
510 juta pentutur

Penterjemah Itali - Hindi

inconsumato
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Itali - Amhara

inconsumato
280 juta pentutur

Penterjemah Itali - Rusia

inconsumato
278 juta pentutur

Penterjemah Itali - Punjabi

inconsumato
270 juta pentutur

Penterjemah Itali - Basque

inconsumato
260 juta pentutur

Penterjemah Itali - Frisia

inconsumato
220 juta pentutur

Penterjemah Itali - Melayu

inconsumato
190 juta pentutur

Penterjemah Itali - Chichewa

inconsumato
180 juta pentutur

Penterjemah Itali - Jepun

inconsumato
130 juta pentutur

Penterjemah Itali - Kreol Haiti

inconsumato
85 juta pentutur

Penterjemah Itali - Jerman

inconsumato
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Itali - Vietnam

inconsumato
80 juta pentutur

Penterjemah Itali - Tagalog

inconsumato
75 juta pentutur

Penterjemah Itali - Marathi

inconsumato
75 juta pentutur

Penterjemah Itali - Turki

inconsumato
70 juta pentutur

Itali

inconsumato
65 juta pentutur

Penterjemah Itali - Poland

inconsumato
50 juta pentutur

Penterjemah Itali - Ukraine

inconsumato
40 juta pentutur

Penterjemah Itali - Romania

inconsumato
30 juta pentutur
el

Penterjemah Itali - Cina

inconsumato
15 juta pentutur
af

Penterjemah Itali - Afrikaans

inconsumato
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Itali - Swahili

inconsumato
10 juta pentutur
no

Penterjemah Itali - Parsi

inconsumato
5 juta pentutur

Aliran kegunaan inconsumato

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «INCONSUMATO»

0
100%
KEKERAPAN
Jarang digunakan
11
/100
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «inconsumato» dalam negara berbeza.
Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum inconsumato
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Itali dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «inconsumato».

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «INCONSUMATO» DARI MASA KE MASA

Grafik menyatakan evolusi tahunan kekerapan penggunaan perkataan «inconsumato» selama 500 tahun yang lalu. Pelaksanaannya adlah berdasarkan kepada menganalisa kekerapan istilah «inconsumato» muncul dalam sumber bercetak digital dalam Itali antara tahun 1500 dan hari ini.

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Itali, petikan dan berita mengenai inconsumato

CONTOH

ITALI BUKU YANG BERKAIT DENGAN «INCONSUMATO»

Ketahui penggunaan inconsumato dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan inconsumato dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Itali.
1
Teoria e prassi della «dominazione finanziaria». Sulle ...
In diverso modo, nell'ordo canonicus si configura l'ipotesi di una dispensa ecclesiastica per matrimonio rato e inconsumato, che implica necessariamente la validità del consenso (sia pure una validità solo “estrinseca”, ma non “intrinseca”) del ...
Michelangelo Pascali, 2009
2
Voci italiane d'autori approvati dalla Crusca nel ...
Gian Pietro Bergantini. Inconsumato . Non confumato, Che dura , Perfifte ancora . Salvin, epp, peft,. m. Incontaminatamente . ... Di- Scoraggiato. Vden.Nl/. 3.76. Interrogatóre. Verbal. ver-. i78. INC. INC. Inconsumato . Non confumato, Che du.
Gian Pietro Bergantini, 1745
3
I divieti matrimoniali in casi singoli
Si deve, pertanto ritenere l'aggettivo validum una svista o una ridondanza» (G.P. MONTINI, «Il matrimonio inconsumato», 398-399). 3 La seconda parte del can. 1061 §1 stabilisce che il matrimonio si dice «ratum et consummatum, si coniuges  ...
Paolo Scoponi, 2011
4
Poesie di Giannina Milli
... fulgido Ride d' Italia il Sol! Da tempo immemorabile Inconsumato avvampi ; E nei fuggenti secoli Orma di morte stampi, Dai cavernosi visceri Fiamme eruttando fuor. a E dell umano spirito L' orgoglio ognor confondi ; 157 Un saluto al Vesuvio.
Giannina Milli, 1863
5
Dizionariu sardu-italianu
... v. agg. che persiste, perseverante. Po durabili, durabde, inconsumato. Pbrsistènzia, nf persislenza, perseveranza. Persistimèntc, nm. M. per- sistenzia. Pehsístiri, vn. persistere, perseverare. PERsisTic-ia. part, che ha continúalo, perseverato.
Vincenzo Raimondo Porru, 1866
6
Poesie ... Per la prima volta unite e ordinate con aggiunta ...
Oscure e fredde Ceneri cuoprirano Etna e Vesevo Un giorno, ma l'amor santo e pudico S'innalura con 1' alma e inconsumato Vive quant' ella, e il suo bel foce e i raggi Per ingenita forza innova e insempra. Con lettre d' oro e con lucenti podi Il ...
Terenzio MAMIANI DELLA ROVERE (Count.), 1843
7
Dauide Re. Poema eroico del Conte, e Caualier Giouanni Albano ..
Che'l-ñ _uocospande'inconsumato fuori; Riman-su'lÎguardo-;epanche già deliri, _i , - A3 l'apparir'di-quei perpetui'ardori ;ì 1, 1 ' x' ì Dubbio homaí , se iui sia solfore interno, O? il. Cielo de .le fiamme ,ò il-.sea di Anema: a I7' Così lo Giebuseo ...
Giovanni Albano, 1691
8
Poesie
Là , dal roveto inconsumato e ardente , La prima volta a te fessi presente. Oh degno , oh grande , oh generoso incarco Che di sua bocca a te l' Eterno affida ! Vanne ! A Israel, d' indegne some carco , Di' che Jeova pietoso udi sue strida.
Giannina Milli, 1862
9
Supplimento a' vocabolarj italiani proposto da Giovanni ...
Reg. Frame. 4(Ît~ INCONSUNTO. Aggeu~ Inconsumato , Non consu mate, ed anche, per figura grammaticale , Inconaumabile, come nel seg. esempio. Lat. Inconsumptus. - Quando su te lo Spirto Rinovator discese, E l'inconsunta fiacola Nella ...
‎1854
10
Poesie di Terenzio Mamiani per la prima volta unite e ...
Oscure e fredde Ceneri cuoprirano Etna e Vesevo Un giorno, ma l'amor santo e pudico S'innatura con l' alma e inconsumato Vive quant' ella, e il suo bel foce e i raggi Per ingenita forza innova e insempra. Con lettre d'oro e con lucenti nodi Il ...
Terenzio Mamiani, 1843

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «INCONSUMATO»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah inconsumato digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
Stasera su Cielo Giorni felici a Clichy
... Colette, presunta nipote di una prostituta, che appare e scompare più volte e che si unisce a loro in un bizzarro (e inconsumato) matrimonio ... «Taxidrivers.it, Apr 15»
2
Nullità matrimoniali: la prima cura è per la “salus animarum”
... dati precisi presupposti (per esempio, che il matrimonio sia rimasto inconsumato). Quindi, è chiara la differenza: nel primo caso, il matrimonio ... «korazym.org, Okt 14»

RUJUKAN
« EDUCALINGO. Inconsumato [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-it/inconsumato> Tersedia. Mei 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
it
Kamus Itali
Temui semuanya yang tersembunyi dalam perkataan di
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z