Muat turun aplikasi
educalingo
indocilmente

Maksud "indocilmente" dalam kamus Itali

KAMUS

SEBUTAN INDOCILMENTE DALAM ITALI

in · do · cil · men · te


KATEGORI TATABAHASA INDOCILMENTE

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
lokasi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD INDOCILMENTE dalam ITALI?

Definisi indocilmente dalam kamus Itali

Takrif yang tidak masuk akal di dalam kamus adalah tidak masuk akal.


ITALI PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN INDOCILMENTE

altamente · anteriormente · automaticamente · brevemente · completamente · definitivamente · direttamente · esplicitamente · finalmente · gratuitamente · mente · meramente · normalmente · particolarmente · precisamente · principalmente · realmente · singolarmente · solamente · totalmente

ITALI PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI INDOCILMENTE

indo · indoario · indocile · indocilire · indocilità · indocinese · indocumentabile · indoeuropeista · indoeuropeistica · indoeuropeo · indogangetico · indoiranico · indolcimento · indolcire · indole · indolente · indolentemente · indolenza · indolenzimento · indolenzire

ITALI PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI INDOCILMENTE

assolutamente · attualmente · certamente · clemente · esclusivamente · eventualmente · facilmente · generalmente · immediatamente · naturalmente · originalmente · ovviamente · personalmente · posteriormente · praticamente · previamente · probabilmente · rapidamente · recentemente · veramente

Sinonim dan antonim indocilmente dalam kamus sinonim Itali

SINONIM

Terjemahan «indocilmente» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH

TERJEMAHAN INDOCILMENTE

Cari terjemahan indocilmente kepada 25 bahasa dengan penterjemah Itali pelbagai bahasa kami.

Terjemahan indocilmente dari Itali ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «indocilmente» dalam Itali.
zh

Penterjemah Itali - Cina

indocilmente
1,325 juta pentutur
es

Penterjemah Itali - Czech

indocilmente
570 juta pentutur
en

Penterjemah Itali - Corsica

indocilmente
510 juta pentutur
hi

Penterjemah Itali - Hindi

indocilmente
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Itali - Amhara

indocilmente
280 juta pentutur
ru

Penterjemah Itali - Rusia

indocilmente
278 juta pentutur
pt

Penterjemah Itali - Punjabi

indocilmente
270 juta pentutur
bn

Penterjemah Itali - Basque

indocilmente
260 juta pentutur
fr

Penterjemah Itali - Frisia

indocilmente
220 juta pentutur
ms

Penterjemah Itali - Melayu

indocilmente
190 juta pentutur
de

Penterjemah Itali - Chichewa

indocilmente
180 juta pentutur
ja

Penterjemah Itali - Jepun

indocilmente
130 juta pentutur
ko

Penterjemah Itali - Kreol Haiti

indocilmente
85 juta pentutur
jv

Penterjemah Itali - Jerman

indocilmente
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Itali - Vietnam

indocilmente
80 juta pentutur
ta

Penterjemah Itali - Tagalog

indocilmente
75 juta pentutur
mr

Penterjemah Itali - Marathi

indocilmente
75 juta pentutur
tr

Penterjemah Itali - Turki

indocilmente
70 juta pentutur
it

Itali

indocilmente
65 juta pentutur
pl

Penterjemah Itali - Poland

indocilmente
50 juta pentutur
uk

Penterjemah Itali - Ukraine

indocilmente
40 juta pentutur
ro

Penterjemah Itali - Romania

indocilmente
30 juta pentutur
el

Penterjemah Itali - Cina

indocilmente
15 juta pentutur
af

Penterjemah Itali - Afrikaans

indocilmente
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Itali - Swahili

indocilmente
10 juta pentutur
no

Penterjemah Itali - Parsi

indocilmente
5 juta pentutur

Aliran kegunaan indocilmente

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «INDOCILMENTE»

Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum indocilmente
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Itali dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «indocilmente».

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Itali, petikan dan berita mengenai indocilmente

CONTOH

ITALI BUKU YANG BERKAIT DENGAN «INDOCILMENTE»

Ketahui penggunaan indocilmente dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan indocilmente dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Itali.
1
Anna Karenina
Dinuovo MichàjlovtentI di direch'eglicapivacosì Pilato, ma le sue labbra tremavano indocilmente edeglinonpoté esprimersi.Anche VrInskij eAnna dicevano qualcosa conquellavoce bassaconcuidi solito si parla alle esposizioni di quadri ...
Lev Nikolaevic Tolstoj, 2012
2
Compendio della storia della bella letteratura greca, ...
La difficile versificazione sdrucciola più ardua e scabrosa di tutte , perché colla scarsità delle rime indocilmente e di rado si arrende al voler del poeta, si prestò al F rugoni obbediente e spontanea; ed egli poté con tutto il merito chiamarsi il ...
Giuseppe Maria Cardella, 1817
3
Corrispondenza Di Monteverde
Abbiate dunque pietà della vostra prigioniera, tanto più che la sua fiera virtù le fa portare cosi indocilmente le sue catene. Venite, io ve ne prego, quanto prima potete, a togliere tutto ciò ch' esse hanno di penoso; tocca alla sola lancia di ...
‎1832
4
Della storia di Bari dagli antichi tempi sino all'anno 1856 ...
... patir fatiche e disagi; vide gli animi della più parte sopportare indocilmente il giogo , e divisò seco stesso di spezzarlo, ed arrogarsi signoria. Richiese di consiglio e d'aiuto suo cognato Dallo , cui trovò presto a secondario con uguale ...
‎1858
5
Vocabolario genetico-etimologico della lingua italiana
Docile, che facilmente impara e si piega al volere altrui; docilità, suo astr.; docilmente, sua f. avv.; indocile, indocilità, indocilmente, opposti dei voc. prec. 2. Documento, scrittura od altro, che serve a far prova di alcuna cosa; documentare, sua f.
Giambattista Bolza, 1852
6
Corrispondenza di Monteverde, o Lettere morali sulla ...
Abbiate dunque pietà della vostra prigioniera, tanto più che la sua fiera virtù le fa portare così indocilmente le sue catene. Venite, io ve ne prego, quanto prima potete, a togliere tutto ciò ch' esse hanno di penoso ; tocca alla sola lancia di ...
‎1852
7
Della Storia di Bari
... contenti solo a raccontare ifatti. Mele , nobile cittadino, di spiriti alteri e sdegnosi, di parlar forte e facendo, ricco di smisurati tesori, fiorente di sanità atta a patir fatiche e disagi; vide gli animi della più parte sopportare indocilmente il giogo ...
Giulio Petroni, 1857
8
Della storia di Bari dagli antichi tempi sino all'anno 1856 ...
... sanità atta a patir fatiche e disagi; vide gli animi della più parte sopportare indocilmente il giogo , e divisò seco stesso di spezzarlo, ed arrogarsi signoria. Richiese di consiglio e d'aiuto suo cognato Datto , cui trovò presto a secondarlo con ...
Giulio Petroni, 1857
9
Della storia di Bari dagli antichi tempi sino allo'anno ...
... fiorente di sanità atta a patir fatiche e disagi ; vide gli animi della più parte sopportare indocilmente il giogo , e divisò seco stesso di spezzarlo, ed arrogarsi signoria. Richiese di consiglio e d'aiuto suo cognato Datto , cui trovò presto a ...
Giulio Petroni, Bari (City), 1857
10
Poesie varie di Cesare Betteloni per la prima volta raccolte
... 0 all' estiva ti mesci aura, che ardita Dai concessi spira li e dai cristalli A carezzarle inon erà le vaghe Forme, e le chiome morbide, cascanti Sul petto indocilmente, o tra le foglie Ti nascondi del fior, che il primo olezzo Conceda alle sue nari.
Cesare Betteloni, 1844
RUJUKAN
« EDUCALINGO. Indocilmente [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-it/indocilmente> Tersedia. Mei 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
MS