Muat turun aplikasi
educalingo
inefficacia

Maksud "inefficacia" dalam kamus Itali

KAMUS

SEBUTAN INEFFICACIA DALAM ITALI

i · nef · fi · ca · cia


KATEGORI TATABAHASA INEFFICACIA

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
lokasi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD INEFFICACIA dalam ITALI?

Definisi inefficacia dalam kamus Itali

Takrifan tidak berkesan dalam kamus adalah kekurangan keberkesanan: i. daripada penyelesaian, hujah.


ITALI PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN INEFFICACIA

acacia · audacia · avere efficacia · bracia · contumacia · dacia · e-farmacia · efficacia · farmacia · macia · osteomalacia · parafarmacia · perspicacia · pertinacia · pervicacia · procacia · pseudacacia · pseudoacacia · sospicacia · tenacia

ITALI PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI INEFFICACIA

ineducazione · ineffabile · ineffabilità · ineffabilmente · ineffettuabile · ineffettuabilità · ineffettuato · ineffettuazione · inefficace · inefficacemente · inefficente · inefficiente · inefficienza · ineguagliabile · ineguaglianza · ineguagliato · ineguale · inegualità · inegualmente · inelasticità

ITALI PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI INEFFICACIA

caccia · denuncia · doccia · estancia · faccia · fallacia · fascia · feracia · fiducia · fitofarmacia · in faccia · lancia · lucia · malacia · marcia · mendacia · mielomalacia · miomalacia · provincia · sagacia

Sinonim dan antonim inefficacia dalam kamus sinonim Itali

SINONIM

SINONIM «INEFFICACIA» DALAM ITALI

Perkataan Itali berikut mempunyai makna serupa atau sama seperti «inefficacia» dan tergolong dalam kategori tatabahasa yang sama.

ANTONIM «INEFFICACIA» DALAM ITALI

Perkataan Itali berikut mempunyai makna berlawanan «inefficacia» dan tergolong dalam kategori tatabahasa yang sama.

Terjemahan «inefficacia» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH

TERJEMAHAN INEFFICACIA

Cari terjemahan inefficacia kepada 25 bahasa dengan penterjemah Itali pelbagai bahasa kami.

Terjemahan inefficacia dari Itali ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «inefficacia» dalam Itali.
zh

Penterjemah Itali - Cina

无效率
1,325 juta pentutur
es

Penterjemah Itali - Czech

ineficacia
570 juta pentutur
en

Penterjemah Itali - Corsica

inefficacy
510 juta pentutur
hi

Penterjemah Itali - Hindi

प्रभावहीनता
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Itali - Amhara

لافعالية
280 juta pentutur
ru

Penterjemah Itali - Rusia

бесполезность
278 juta pentutur
pt

Penterjemah Itali - Punjabi

ineficácia
270 juta pentutur
bn

Penterjemah Itali - Basque

নিষ্ফলতা
260 juta pentutur
fr

Penterjemah Itali - Frisia

inefficacité
220 juta pentutur
ms

Penterjemah Itali - Melayu

ketidakmujarabannya
190 juta pentutur
de

Penterjemah Itali - Chichewa

Wirkungslosigkeit
180 juta pentutur
ja

Penterjemah Itali - Jepun

非効率性
130 juta pentutur
ko

Penterjemah Itali - Kreol Haiti

효과가 없음
85 juta pentutur
jv

Penterjemah Itali - Jerman

inefficacy
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Itali - Vietnam

không hiệu quả
80 juta pentutur
ta

Penterjemah Itali - Tagalog

inefficacy
75 juta pentutur
mr

Penterjemah Itali - Marathi

inefficacy
75 juta pentutur
tr

Penterjemah Itali - Turki

sonuçsuzluk
70 juta pentutur
it

Itali

inefficacia
65 juta pentutur
pl

Penterjemah Itali - Poland

nieskuteczność
50 juta pentutur
uk

Penterjemah Itali - Ukraine

марність
40 juta pentutur
ro

Penterjemah Itali - Romania

lipsă de eficacitate
30 juta pentutur
el

Penterjemah Itali - Cina

ανεπάρκεια
15 juta pentutur
af

Penterjemah Itali - Afrikaans

ondoeltreffendheid
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Itali - Swahili

ineffektivitet
10 juta pentutur
no

Penterjemah Itali - Parsi

inefficacy
5 juta pentutur

Aliran kegunaan inefficacia

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «INEFFICACIA»

Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum inefficacia
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Itali dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «inefficacia».

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Itali, petikan dan berita mengenai inefficacia

CONTOH

ITALI BUKU YANG BERKAIT DENGAN «INEFFICACIA»

Ketahui penggunaan inefficacia dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan inefficacia dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Itali.
1
Il procedimento per decreto ingiuntivo
previsione di inefficacia del decreto non notificato nel termine. Per il che va senz' altro esclusa, stante il disposto dell'art. 153 c.p.c., la prorogabilità o la fissazione di un nuovo termine per il compimento di detto incombente (Valitutti e De ...
Piero Leanza, Enrico Paratore, 2008
2
Il decreto ingiuntivo e la fase di opposizione
c.p.c., onde ottenere la declaratoria di inefficacia del decreto ingiuntivo, con conseguenti caducazione del titolo esecutivo √ nel caso in cui il decreto sia provvisoriamente esecutivo √ ed eliminazione dell»eventuale ipoteca giudiziale (222).
Antonio Valitutti, Franco De Stefano, 2008
3
Sulla Inefficacia Delle Sotto-Scrizioni Abbreviate Nelle ...
This is a reproduction of a book published before 1923.
Ferdinando Bianchi, 2012
4
Studi monografici di diritto civile. Percorsi ragionati ...
Tale inefficacia si definisce provvisoria poiché, nell'intenzione delle parti o del Legislatore, essa non deriva dalla volontà di impedire definitivamente la produttività degli effetti di un negozio, ma dalla, diversa, volontà di sospenderli.
Luigi Viola, 2007
5
Sulla inefficacia del contatore meccanico nella esazione ...
Alessandro Zecca. -_' I ' _- 23 - ' il coefficiente industriale; vale a dire che la quota pagasi dal mugnaio in ragione di peso indipendentemente da ogni attuale considerazione di movimento; che il problema che devesi risolvere teoricamente dal ...
Alessandro Zecca, 1871
6
Formulario commentato della legge fallimentare
In particolare, il compimento dei suddetti atti dopo l'emissione della sentenza dichiarativa di fallimento è sanzionato con l'inefficacia. L'inefficacia opera di diritto, sebbene l'accertamento della stessa debba essere effettuato con apposita  ...
Massimo Fabiani, Giovanni B. Nardecchia, 2007
7
Fallimento e concordati. Le soluzioni giudiziali e negoziate ...
L'inefficacia degli atti compiuti dal fallito dopo la dichiarazione di fallimento. Legislazione: artt. 18, 42, 44, 46 l.f.; art. 24 Cost. Bibliografia: DE FERRA- GUGLIELMUCCI, 1986; JAEGER-SACCHI, 1989; LA MANNA, 1999; PANZANI, 1995; Rocco ...
Paolo Celentano, Eugenio Forgillo, 2008
8
Istituzioni di diritto privato
Il problema dell'invalidità del negozio, si collega al problema della sua inefficacia . Il concetto di invalidità, però, non va confuso con quello di inefficacia: l'invalidità riguarda il piano dell'idoneità dell'atto a vincolare i soggetti all'osservanza di ...
Francesco Ruscello, 2008
9
Le nullità di protezione nel sistema delle invalidità ...
Si coglie così la fondamentale connessione funzionale tra invalidità e inefficacia: l'invalidità punta all'inefficacia del contratto e ha come conseguenza l'inefficacia del contratto, perché è attraverso l'inefficacia che l'invalidità può svolgere la ...
Matilde Girolami, 2008
10
La nullità del contratto
In secondo luogo, perché diverge il fondamento stesso dei due istituti: la nullità presuppone la lesione di un interesse generale e primario; l'inefficacia presuppone la validità dell'atto ed è posta a tutela di interessi privatistici (Scalisi 1971, 349; ...
Fabrizio Di Marzio, 2008

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «INEFFICACIA»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah inefficacia digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
Atti di donazione: gli effetti del nuovo articolo 2929-bis del Codice …
Ci si può chiedere, in primo luogo, se i rischi connessi ad una inefficacia, almeno temporale, dell'atto di donazione (duratura per il margine di ... «Altalex, Jul 15»
2
Centro Astalli: Consiglio europeo deludente, migranti rimangono …
"Il regolamento di Dublino, uno strumento che già da tempo ha rivelato la sua inadeguatezza e inefficacia, continua a essere riproposto ... «Vita, Jul 15»
3
Studio epidemiologico in Amiata, Sos geotermia: “Chiediamo …
... di tali eccessi di mortalità, dimostrando la massima inefficacia e inefficienza nella difesa dell'Ambiente e della Salute della popolazione. «gonews, Jul 15»
4
'La solitudine può degenerare in fenomeni sociali non più governabili'
... ed inesorabile rimpallo di responsabilità, generando una sorta di inefficacia collettiva nella quale le minoranze, che oggi sono diventate una ... «Catanzaro Informa, Jul 15»
5
Accordo Ue al ribasso: 32 mila migranti ricollocati. "Schiaffo alla …
... inadeguatezza e inefficacia. Continua a essere riproposto rigidamente come unico approccio possibile al tema dell'accoglienza dei rifugiati". «Redattore Sociale, Jul 15»
6
Cassazione: “Cambio sesso all'anagrafe possibile anche senza …
“Questi fattori di parziale o totale efficacia/inefficacia confermanoche quelle che noi oggi dichiariamo conquiste sono in realtà delle sconfitte e ... «Quotidiano Sanità, Jul 15»
7
Volontaria giurisdizione: no condanna alle spese
... ha ordinato al Conservatore dei Registri Immobiliari di procedere all'annotazione dell'inefficacia degli atti dispositivi di cui alla sentenza n. «La Legge per Tutti, Jul 15»
8
Diete e sport non bastano contro l'obesità
... del loro peso, la metà ha riguadagnato i chili in due anni. Ciò a conferma dell'inefficacia, nel lungo periodo, dei tradizionali metodi di cura. «West - Welfare Society Territory, Jul 15»
9
Terra dei Fuochi, migliaia di selfie
Terra dei Fuochi è, ed è sempre stata, il più fedele termometro tossico della presenza o della inefficacia della lotta all'evasione fiscale delle ... «Corriere del Mezzogiorno, Jul 15»
10
Giochi, Astro: obesità problema socio sanitario da 9mld l'anno. Non …
... ad orgogliosi comuni e regioni che si vantano di ordinanze orarie e distanziometri metrici nonostante la acclarata inefficacia delle misure. «ilVelino/AGV NEWS, Jul 15»
RUJUKAN
« EDUCALINGO. Inefficacia [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-it/inefficacia> Tersedia. Jun 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
MS