Muat turun aplikasi
educalingo
inferire

Maksud "inferire" dalam kamus Itali

KAMUS

SEBUTAN INFERIRE DALAM ITALI

in · fe · ri · re


KATEGORI TATABAHASA INFERIRE

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
lokasi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD INFERIRE dalam ITALI?

kesimpulan

Kesimpulannya adalah proses di mana cadangan yang boleh diterima sebagai benar diluluskan kepada pencadang kedua yang benar berasal dari kandungan yang pertama. Oleh itu, adalah untuk membuat kesimpulan. Menyimpulkan X bermaksud menyimpulkan bahawa X adalah benar; kesimpulan adalah kesimpulan yang diambil dari satu set fakta atau keadaan. Kebanyakan kajian logik menerangkan kesahihan atau kesahihan kesimpulan dan implikasi. Terdapat perbezaan ketara antara membayangkan dan membuat kesimpulan: yang subtends pertama tacitly akibatnya, datang kedua jelas. Jika anda menulis bahawa "semua manusia akan mati" dan "Socrates adalah seorang lelaki", ia menunjukkan bahawa Socrates adalah fana, tetapi pemain yang begitu berhati-hati untuk ambil perhatian penglibatan kami dan berfikir "Oleh itu, Socrates adalah manusia", menyimpulkan bahawa Socrates adalah manusia . Dalam bahasa kita bercakap tentang "pembentukan kesimpulan" dalam skim Roman Jakobson kepada bahasa sebagai sistem tanda-tanda-komunikasi. Ini adalah prosedur yang tidak termasuk sukarelawan tetapi hanya kehadiran objek yang ditafsirkan sebagai mesej.

Definisi inferire dalam kamus Itali

Takrif pertama yang menyentuh dalam kamus adalah untuk menyebabkan kerosakan, kecederaan fizikal atau moral: ia menyebabkan kerugian serius kepada lawan; dia menikamnya. Takrif lain yang menyimpulkan adalah untuk membantah, untuk membuat kesimpulan dengan potongan: dari petunjuk itu, beliau menyimpulkan bahawa dia adalah penyebabnya. Inferire juga untuk mengikat layar ke bendera atau antena dengan cara inferitoi.

ITALI PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN INFERIRE

aderire · alleggerire · asserire · conferire · differire · digerire · esperire · ferire · impensierire · infierire · ingerire · inserire · interferire · preferire · reinserire · reperire · riferire · sopperire · suggerire · trasferire

ITALI PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI INFERIRE

inferenza · inferi · inferie · inferigno · inferimento · inferiore · inferiorità · inferiorita numerica · inferiormente · inferirsi · inferitoio · inferitore · inferitura · infermare · infermato · infermeria · infermiccio · infermiere · infermieristica · infermieristico

ITALI PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI INFERIRE

afferire · annerire · deferire · deperire · disinserire · guerire · immiserire · impoverire · incenerire · intenerire · inviperire · offerire · perire · preterire · proferire · profferire · rinserire · riverire · sferire · sofferire

Sinonim dan antonim inferire dalam kamus sinonim Itali

SINONIM

SINONIM «INFERIRE» DALAM ITALI

Perkataan Itali berikut mempunyai makna serupa atau sama seperti «inferire» dan tergolong dalam kategori tatabahasa yang sama.

Terjemahan «inferire» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH

TERJEMAHAN INFERIRE

Cari terjemahan inferire kepada 25 bahasa dengan penterjemah Itali pelbagai bahasa kami.

Terjemahan inferire dari Itali ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «inferire» dalam Itali.
zh

Penterjemah Itali - Cina

比量
1,325 juta pentutur
es

Penterjemah Itali - Czech

inferir
570 juta pentutur
en

Penterjemah Itali - Corsica

infer
510 juta pentutur
hi

Penterjemah Itali - Hindi

तर्क करना
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Itali - Amhara

استنتج
280 juta pentutur
ru

Penterjemah Itali - Rusia

делать вывод
278 juta pentutur
pt

Penterjemah Itali - Punjabi

inferir
270 juta pentutur
bn

Penterjemah Itali - Basque

অনুমান করা
260 juta pentutur
fr

Penterjemah Itali - Frisia

déduire
220 juta pentutur
ms

Penterjemah Itali - Melayu

mengambil kesimpulan
190 juta pentutur
de

Penterjemah Itali - Chichewa

schließen
180 juta pentutur
ja

Penterjemah Itali - Jepun

推します
130 juta pentutur
ko

Penterjemah Itali - Kreol Haiti

추론하다
85 juta pentutur
jv

Penterjemah Itali - Jerman

infer
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Itali - Vietnam

suy luận
80 juta pentutur
ta

Penterjemah Itali - Tagalog

ஊகி
75 juta pentutur
mr

Penterjemah Itali - Marathi

सुचवणे
75 juta pentutur
tr

Penterjemah Itali - Turki

anlamına gelmek
70 juta pentutur
it

Itali

inferire
65 juta pentutur
pl

Penterjemah Itali - Poland

wywnioskować
50 juta pentutur
uk

Penterjemah Itali - Ukraine

робити висновок
40 juta pentutur
ro

Penterjemah Itali - Romania

deduce
30 juta pentutur
el

Penterjemah Itali - Cina

συμπεραίνω
15 juta pentutur
af

Penterjemah Itali - Afrikaans

Lei af
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Itali - Swahili

infer
10 juta pentutur
no

Penterjemah Itali - Parsi

antyde
5 juta pentutur

Aliran kegunaan inferire

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «INFERIRE»

Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum inferire
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Itali dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «inferire».

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Itali, petikan dan berita mengenai inferire

CONTOH

ITALI BUKU YANG BERKAIT DENGAN «INFERIRE»

Ketahui penggunaan inferire dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan inferire dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Itali.
1
Dizionario di marineria militare italiano-francese e ...
Filière de reggere lunghesso qualche oggetto che vi si de la misaine. debbe appoggiare o scorrere per lungo , come Guida da inferire della gabbia. Filière </« altresì delle aste metalliche provvedute di sca- grand hunier. nalature entro le quali ...
Giuseppe Parrilli (Baron.), 1866
2
I verbi italiani: 452 verbi irregolari interamente coniugati
INFERIRE. INDICATIVO Presente Imperfetto Passato remoto Futuro semplice inferisco inferisci inferisce inferiamo inferite inferiscono inferivo inferivi inferiva inferivamo inferivate inferivano inferii/infersi inferisti inferì inferimmo inferiste ...
Francesca Ilardi, Max Bocchiola, 2006
3
Rivista marittima
Una eccezione però conviene che io faccia per il fiorire (le vele) da lui detto per inferire: voce adottata dal comandante Fincati nel suo Dizionario, e sostenuta, nel ragionamento che gli precede, con queste parole : e Infiorirk — Il guarnire un'  ...
‎1871
4
Delle progressioni e serie libri due del p. Francesco Luino ...
38. Serve effa per CQDOÎCCYC il numero de' medi razionali , che li pollbno inferirc tralle potenze qualunque di due quantità; anzi con quelle formule reliano quelli agevolmente determinati. Tra' quadrati di a,_ I:,_fi può inferire un folo medio ...
Francesco Luini, Ruggiero Giuseppe Boscovich, 1767
5
Dizionario universale critico enciclopedico della lingua ...
INFERIRE, v. a. Concludere . Voler dire ; Significare ; Condurre ; Dedurre una cesa da un' al tra; Trarre per con. icguenza. V. Argomentare ; Conghiettu- rare . Latnde io dico , che questo tuo par. lire non mi pare , che voglia inferire al. tre te.
Francesco d' Alberti di Villanuova, F. Federighi, 1798
6
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana
moni - 707. CONCURJDERE, Dedurre, Inferire. Inferire , passare ad un' altra proposizione in virtù della relazione che questa ha o si crede abbia con la premessa. Dedurre , condurre il ragionamento d' idea in idea collegata o pur dipendente.
Niccolò Tommasèo, 1851
7
Pensare e comunicare
Così, per esempio, dal fumo che sale dalle colline posso inferire che c'è un incendio; dai puntini rossi sulla pelle di un bambino posso inferire che il bambino ha la varicella; dai segni marroni che Silvia ha sulla faccia posso inferire che si è  ...
N. Di Blas S. Rubinelli S. Tardini L. Cantoni, 2010
8
Concordanze diacroniche delle Operette morali di Giacomo ...
6/0.0085% inferire (v.) inferisce che ordinariamente stanno di buona voglia inferisce che debbono avere una grandissima forza e inferisce che la filosofia, primieramente é inutile, inferire? FOLLETTO. Voglio inferire che gli uomini inferire che ...
Ottavio Besomi, 1988
9
Dizionario della lingua Italiana: G, H, I, J, L, M
Cirr. 6:11. 9. 211 Non sarà ella provata ogni volta che sien provate le pr0p0sizioni , che la inferiscono! E to. 252. Può cc. inferire dimolte varie conclusioni, che non arebbe mai conosciute il senso. " Inferire, per Àrrecare , Apportare , Co ionare; ...
‎1822
10
Vocabolario di marina in tre lingue
Indentatura delle lapazze nell'albero- Calle- BOTTES. Co AKINGS. INDIETREGGIARE , v. n. Dare indietro. Rin- . culare. Recuieb. To rscoil. INFASCIARE. V. Fasciare. INFERIRE, v. a. Fiorire. Inantennare. Ven. Impennare. Envercueb. To bend ...
‎1813

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «INFERIRE»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah inferire digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
Kavarna, 'musica e schiamazzi' Il Comune: 'E' un problema …
... caso è anche il proprietario della struttura, deve tener conto delle conseguenze che le proprie azioni possono inferire sull'ordine pubblico. «La Provincia, Jul 15»
2
Edilizia scolastica. On. D'Ottavio (PD) "Soddisfazione per la nuova …
Sono ammesse alla programmazione opere con un valore non inferire a tre milioni di euro". "Le manifestazioni d'interesse - aggiunge ... «Orizzonte Scuola, Jul 15»
3
Perché con questa enciclica il Papa prova a indicare un diverso …
E da qui felicemente inferire che tale “rallentamento” implichi piuttosto una rimodulazione tra questi elementi in senso tutt'altro che ... «Il Foglio, Jul 15»
4
Lo smartphone può rivelare se sei depresso?
... classico due più due e di inferire così che la quantità di tempo che trascorriamo in compagnia del nostro smartphone può essere considerata ... «Emerge il Futuro, Jul 15»
5
Fino al 31.VII.2015 - Daniele D'Acquisto, Forming - 22,48 m², Parigi
... perché nella sua stessa definizione trova posto lo spazio del "gioco” come luogo di conoscenza atto ad inferire nella sfera culturale. «ExibArt, Jul 15»
6
Apple Watch, una stretta di mano per scambiarsi numeri e indirizzi
L'ultimo brevetto della mela spalanca le porte ad un futuro in cui la tecnologia è sempre più invisibile e autonoma, in grado cioè di inferire e ... «Melablog.it, Jul 15»
7
I pericoli ecologici dell'energia idroelettrica
Dallo studio emerge un modello statistico che consente di inferire per il prossimo futuro un tasso di estinzione del 60% tra le specie di ... «Galileo, Jul 15»
8
Gip rigetta richiesta arresto Trematerra
... del coindagato, non essendo tale elemento sufficiente ad inferire, se non surrettiziamente, la prova che aiutando costui Trematerra, andando ... «Il Lametino, Jul 15»
9
Elena Sofia Ricci ricorda Laura Antonelli: ”Una meraviglia del creato …
Quando c'è una donna fragile che può facilmente essere vittima della cattiveria umana, è facile poi sparare e inferire. Sarebbe gradita un pò di ... «La Gazzetta dello Spettacolo, Jul 15»
10
Il contagio greco
... su quello politico, perché verrebbe meno la solidità e credibilità dell'Unione Europea, oltre che ad inferire un duro colpo ai leader europei. «Cosmopolismedia, Jul 15»
RUJUKAN
« EDUCALINGO. Inferire [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-it/inferire> Tersedia. Jun 2026 ».
Muat turun aplikasi educalingo
MS