Muat turun aplikasi
educalingo
Cari

Maksud "infreddare" dalam kamus Itali

Kamus
KAMUS
section

SEBUTAN INFREDDARE DALAM ITALI

in · fred · da · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORI TATABAHASA INFREDDARE

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
lokasi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD INFREDDARE dalam ITALI?

Klik untuk melihat definisi asal «infreddare» dalam kamus Itali.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

Definisi infreddare dalam kamus Itali

Definisi pertama sejuk dalam kamus adalah untuk menyejukkan. Takrifan lain adalah sejuk, sejuk. Inframerah juga menyejukkan, kehilangan habanya.

La prima definizione di infreddare nel dizionario è raffreddare. Altra definizione di infreddare è prendere un'infreddatura, un raffreddore. Infreddare è anche raffreddarsi, perdere il proprio calore.


Klik untuk melihat definisi asal «infreddare» dalam kamus Itali.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

ITALI PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN INFREDDARE


affreddare
af·fred·da·re
andare
an·da·re
approdare
ap·pro·da·re
arredare
ar·re·da·re
concordare
con·cor·da·re
dare
da·re
degradare
de·gra·da·re
freddare
fred·da·re
guardare
guar·da·re
guidare
gui·da·re
mandare
man·da·re
predare
pre·da·re
preraffreddare
pre·raf·fred·da·re
raffreddare
raf·fred·da·re
ricordare
ri·cor·da·re
riddare
rid·da·re
rifreddare
ri·fred·da·re
sfondare
sfon·da·re
sfreddare
sfred·da·re
soffreddare
sof·fred·da·re

ITALI PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI INFREDDARE

infrattare
infrattarsi
infravirus
infravisibile
infrazionabile
infrazione
infreddamento
infreddarsi
infreddato
infreddatura
infreddolimento
infreddolire
infreddolirsi
infreddolito
infrenabile
infrenare
infrenellare
infrenesire
infrequente
infrequenza

ITALI PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI INFREDDARE

accomodare
accordare
affidare
affondare
assecondare
badare
brindare
candidare
consolidare
convalidare
fidare
lucidare
ritardare
salvaguardare
scaldare
scordare
sedare
sfidare
vagabondare
validare

Sinonim dan antonim infreddare dalam kamus sinonim Itali

SINONIM

Terjemahan «infreddare» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH
online translator

TERJEMAHAN INFREDDARE

Cari terjemahan infreddare kepada 25 bahasa dengan penterjemah Itali pelbagai bahasa kami.
Terjemahan infreddare dari Itali ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «infreddare» dalam Itali.

Penterjemah Itali - Cina

infreddare
1,325 juta pentutur

Penterjemah Itali - Czech

infreddare
570 juta pentutur

Penterjemah Itali - Corsica

infreddare
510 juta pentutur

Penterjemah Itali - Hindi

infreddare
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Itali - Amhara

infreddare
280 juta pentutur

Penterjemah Itali - Rusia

infreddare
278 juta pentutur

Penterjemah Itali - Punjabi

infreddare
270 juta pentutur

Penterjemah Itali - Basque

infreddare
260 juta pentutur

Penterjemah Itali - Frisia

infreddare
220 juta pentutur

Penterjemah Itali - Melayu

infreddare
190 juta pentutur

Penterjemah Itali - Chichewa

infreddare
180 juta pentutur

Penterjemah Itali - Jepun

infreddare
130 juta pentutur

Penterjemah Itali - Kreol Haiti

infreddare
85 juta pentutur

Penterjemah Itali - Jerman

infreddare
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Itali - Vietnam

infreddare
80 juta pentutur

Penterjemah Itali - Tagalog

infreddare
75 juta pentutur

Penterjemah Itali - Marathi

infreddare
75 juta pentutur

Penterjemah Itali - Turki

infreddare
70 juta pentutur

Itali

infreddare
65 juta pentutur

Penterjemah Itali - Poland

infreddare
50 juta pentutur

Penterjemah Itali - Ukraine

infreddare
40 juta pentutur

Penterjemah Itali - Romania

infreddare
30 juta pentutur
el

Penterjemah Itali - Cina

infreddare
15 juta pentutur
af

Penterjemah Itali - Afrikaans

infreddare
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Itali - Swahili

infreddare
10 juta pentutur
no

Penterjemah Itali - Parsi

infreddare
5 juta pentutur

Aliran kegunaan infreddare

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «INFREDDARE»

0
100%
KEKERAPAN
Tidak digunakan
9
/100
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «infreddare» dalam negara berbeza.
Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum infreddare
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Itali dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «infreddare».

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «INFREDDARE» DARI MASA KE MASA

Grafik menyatakan evolusi tahunan kekerapan penggunaan perkataan «infreddare» selama 500 tahun yang lalu. Pelaksanaannya adlah berdasarkan kepada menganalisa kekerapan istilah «infreddare» muncul dalam sumber bercetak digital dalam Itali antara tahun 1500 dan hari ini.

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Itali, petikan dan berita mengenai infreddare

CONTOH

ITALI BUKU YANG BERKAIT DENGAN «INFREDDARE»

Ketahui penggunaan infreddare dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan infreddare dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Itali.
1
Osservazioni sopra varie voci del Vocabolario della Crusca
INFREDDARE, secondo la Crusca , vale Muoversi , per freddo patito , alcun catarro dalla testa , per lo pili con tossa. A me peraltro sembra troppo particolarizzata questa definizione , perchè riunisce insieme la causa cogli effetti. Infreddare , a ...
Giovanni Romani, 1826
2
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana di ...
Infreddagione, più raro. par l'atto deii'infreddare, piuttosto che il male stesso (3). il raffreddore par più forte o più durevole; l'infreddatura può essere breve e leggera (il. Dal raiireddore si passa all'attacco di petto; da questo, al mal di petto, alla ...
Niccolò Tommaseo, 1854
3
Opere
spondere quella di s'adorna : « Nè INFREDDARE, secondo la Cru- « il lauro secco già per me *' insci, vale Muoversi, per freddo * fronde (caccia o veste le frondi). n patito , alcun catarro dalla testa , ( Bell. man. 19. ) Secondo il ge- per lo più ...
Giovani Romani, 1826
4
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
L* acqua ec. infredda lo stomaco <? confonde il eibo. (Г) *t S- I* Infreddare, v. п., diciamo со- inanemente Muoversi , per freddo pattto , alcun catarro dalla testa, per ¡o pi à con tossa. M. V. 8. aS. Che poco meno, che tutti i corpi umani della città, ...
Florence Accademia della Crusca, Giuseppe Manuzzi, 1836
5
Vocabolario della lingua italiana: A-C
*t §• '• Infreddare, v. n., diciamo comunemente Muoversi, ptr freddo patito, alcun anatro dalla testa, per lo pia con tossa. M. V. 8. 2$. Che poco meno, che tutti i corpi umani della città, e del conta- do, e distretto di Firenze, e delle circustan- tt ...
Accademia della Crusca, 1836
6
Nuovo Dizionario de'sinonimi della lingua italiana
... con pigliare (5), e simili, nell'uso comune; né si direbbe assolutamente: stagione da imbeccate , come dicesi: da infreddaiure (6); ne: avere un'imbeccata. Quello ha della sua famiglia infreddare, infreddato , infreddagione: imbeccata e solo.
Niccolò Tommaseo, 1838
7
Vocabolario degli Accademici della Crusca: D-I
Delle canne fi fanno i pâli , e le perrichc delle vigne , e ftuoie, delle quali i poveri fanno tramezzi nelle lor cafe , e fecondochè dice A- vicenna , fono di forte infreddamento С tied : fitu ptr neutre frtddt , 4 rtndt- ne , » teritnen frtddt ) INFREDDARE.
Accademia della Crusca, 1741
8
Nuovo dizionario piemontese-italiano ragionato e comparato ...
Infreidè , ìnfreidesse , infreddare, infreddarsi, raffreddare, raffreddarsi, in senso di raffreddore « poco meno che tutti... (quell'intemperie) fece infreddare » M. V. ; « 1' aria di questi dì fa infreddare > Goz. Infreidor , a'nfreidor , (così il nostro ...
Giovanni Pasquali, 1870
9
Vocabolario bolognese-italiano, già compilato da Claudio ...
Raffreddare. A /freddare. Raffreddato. AFFERDARS', v. Infreddare, v. Muoversi per freddo patito alcun catarro alla testa. Per A/freddarsi. Raffreddarsi, fig. Mancar di fervore. — V. Stalintirs'. Afferdars' per Divenir freddo non s'usa guari; si dice ...
Claudio Ermanno Ferrari, 1853
10
Vocabolario Bolognese-Italiano
Raffreddato. AFFERDARS', v. Infreddare, v. Muoversi per freddo patito alcun catarro alla testa. Per Affreddarsi. Raffreddarsi, fig. Mancar di fervore. — V. Stalintirs'. Afferdars' per Divenir freddo non s' usa guari ; si dice piuttosto Dvin- tar fredd.
Claudio Ermanno Ferrari, 1853

RUJUKAN
« EDUCALINGO. Infreddare [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-it/infreddare> Tersedia. Mei 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
it
Kamus Itali
Temui semuanya yang tersembunyi dalam perkataan di
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z