Muat turun aplikasi
educalingo
Cari

Maksud "soffreddare" dalam kamus Itali

Kamus
KAMUS
section

SEBUTAN SOFFREDDARE DALAM ITALI

sof · fred · da · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORI TATABAHASA SOFFREDDARE

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
lokasi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD SOFFREDDARE dalam ITALI?

Klik untuk melihat definisi asal «soffreddare» dalam kamus Itali.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

Definisi soffreddare dalam kamus Itali

Takrif "soffreddare" dalam kamus adalah untuk menyejukkan sedikit: sup terlalu banyak sup, lebih baik menderita. Untuk menyejukkan juga menyejukkan sedikit: seseorang mesti membuat s. puding itu.

La definizione di soffreddare nel dizionario è raffreddare un poco: la minestra scotta troppo, è meglio soffreddarla. Soffreddare è anche raffreddarsi un poco: bisogna far s. il budino.


Klik untuk melihat definisi asal «soffreddare» dalam kamus Itali.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

ITALI PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN SOFFREDDARE


affreddare
af·fred·da·re
andare
an·da·re
approdare
ap·pro·da·re
arredare
ar·re·da·re
concordare
con·cor·da·re
dare
da·re
degradare
de·gra·da·re
freddare
fred·da·re
guardare
guar·da·re
guidare
gui·da·re
infreddare
in·fred·da·re
mandare
man·da·re
predare
pre·da·re
preraffreddare
pre·raf·fred·da·re
raffreddare
raf·fred·da·re
ricordare
ri·cor·da·re
riddare
rid·da·re
rifreddare
ri·fred·da·re
sfondare
sfon·da·re
sfreddare
sfred·da·re

ITALI PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI SOFFREDDARE

soffolcere
soffolto
soffondere
sofforare
soffornato
soffraganeo
soffratta
soffreddo
soffregamento
soffregare
soffregarsi
soffrente
soffrenza
soffribile
soffriggere
soffrimento
soffrire
soffrire di
soffritore
soffritto

ITALI PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI SOFFREDDARE

accomodare
accordare
affidare
affondare
assecondare
badare
brindare
candidare
consolidare
convalidare
fidare
lucidare
ritardare
salvaguardare
scaldare
scordare
sedare
sfidare
vagabondare
validare

Sinonim dan antonim soffreddare dalam kamus sinonim Itali

SINONIM

Terjemahan «soffreddare» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH
online translator

TERJEMAHAN SOFFREDDARE

Cari terjemahan soffreddare kepada 25 bahasa dengan penterjemah Itali pelbagai bahasa kami.
Terjemahan soffreddare dari Itali ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «soffreddare» dalam Itali.

Penterjemah Itali - Cina

soffreddare
1,325 juta pentutur

Penterjemah Itali - Czech

soffreddare
570 juta pentutur

Penterjemah Itali - Corsica

soffreddare
510 juta pentutur

Penterjemah Itali - Hindi

soffreddare
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Itali - Amhara

soffreddare
280 juta pentutur

Penterjemah Itali - Rusia

soffreddare
278 juta pentutur

Penterjemah Itali - Punjabi

soffreddare
270 juta pentutur

Penterjemah Itali - Basque

soffreddare
260 juta pentutur

Penterjemah Itali - Frisia

soffreddare
220 juta pentutur

Penterjemah Itali - Melayu

soffreddare
190 juta pentutur

Penterjemah Itali - Chichewa

soffreddare
180 juta pentutur

Penterjemah Itali - Jepun

soffreddare
130 juta pentutur

Penterjemah Itali - Kreol Haiti

soffreddare
85 juta pentutur

Penterjemah Itali - Jerman

soffreddare
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Itali - Vietnam

soffreddare
80 juta pentutur

Penterjemah Itali - Tagalog

soffreddare
75 juta pentutur

Penterjemah Itali - Marathi

soffreddare
75 juta pentutur

Penterjemah Itali - Turki

soffreddare
70 juta pentutur

Itali

soffreddare
65 juta pentutur

Penterjemah Itali - Poland

soffreddare
50 juta pentutur

Penterjemah Itali - Ukraine

soffreddare
40 juta pentutur

Penterjemah Itali - Romania

soffreddare
30 juta pentutur
el

Penterjemah Itali - Cina

soffreddare
15 juta pentutur
af

Penterjemah Itali - Afrikaans

soffreddare
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Itali - Swahili

soffreddare
10 juta pentutur
no

Penterjemah Itali - Parsi

soffreddare
5 juta pentutur

Aliran kegunaan soffreddare

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «SOFFREDDARE»

0
100%
KEKERAPAN
Tidak digunakan
4
/100
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «soffreddare» dalam negara berbeza.
Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum soffreddare
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Itali dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «soffreddare».

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Itali, petikan dan berita mengenai soffreddare

CONTOH

ITALI BUKU YANG BERKAIT DENGAN «SOFFREDDARE»

Ketahui penggunaan soffreddare dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan soffreddare dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Itali.
1
Dizionario delle scienze naturali nel quale si tratta ...
Lasciato il tutto soffreddare, si toglie il coperchio dal crogiuolo e si gelta dentro a un gran vaso di vetro pieno d'acqua ciò che è rimasto nel crogiuolo medesimo. La massa fusa ili glucinio e di cloruro di potassio che è d'un color bigio, ...
‎1842
2
Vocabolario bolognese-italiano, già compilato da Claudio ...
Intiepidare. Rattiepidare. Rinlie- pidare. Rinfrescare. Freddare alquanlo. — Se da Soffreddo, voce di lingua, fosse lecito formar il verbo Soffreddare , sarebbe questo il preciso equivalente al bol. Arsu rar. Arsurars'. — ¡ntiepidire e Intie- pidirsi.
Claudio Ermanno Ferrari, 1853
3
La Civiltà cattolica
Fa che sia tutta umidina egualmente, se no invece di unita ti vien lumacata ; quando ricambi il ferro, accostalo alla guancia, se ti rende tropp'aria di foco, e tu lascialo soffreddare ; provalo prima sul cencio, così si terge dalle faville ; quando più ...
‎1871
4
La Civilta Cattolica
Fa che sia tutta umidina egualmente, se no invece di unita ti vien lumacata ; quando ricambi il ferro, accostalo alla guancia, se ti rende tropp'aria di foco, e tu lascialo soffreddare ; provalo prima sul cencio, così si terge dalle faville ; quando più ...
‎1871
5
La rete di Vulcano: poema eroicomico del monaco Beda Ticchi
LXXVI I. Torna Irene a gridar, ma in tuon più fioco, La voce poi comincia ad abbassare, Cangiando ad arte dello sdegno il fuoco, In un basso e interrotto brontolare, Così suol dopo fritto, a poco a poco L'olio nella padella soffreddare, Patacca ...
Domenico Luigi Batacchi, 1779
6
La rete di Vulcano: poema eroicomico
Torna Irene a gridar, ma in tuon più fioco, La voce poi comincia ad abbassare, Cangiando ad arte dello sdegno il fuoco, In un basso e interrotto brontolare, Così suol dopo fritto, a poco a poco L'olio nella padella soffreddare, Patacca alfin che  ...
Beda Ticchi, 1779
7
Vocabolario bolognese-italiano, colle voci francesi ...
Rintie- piilare. Rinfrescare. Freddare alquanto, -Se da Soffreddo, voce <l< «ugna, fosse lecito formar il wbo Soffreddare , sarebbe, questo il preciso equivalente al boi. Arsu- mr. Inurars'. — Intiepidire e Intiepidirti. Rattiepidire e Rattiepidirsi.
Claudio Ermanno Ferrari, 1853
8
Vocabolario bolognese-italiano
Rintie- pidare. Rinfrescare. Freddare alquanto. — Se da Soffreddo, voce di lingua, fosse lecito formar il verbo Soffreddare , sarebbe questo il preciso equivalente al boi. Arsu- rar. Arsurars'. — Intiepidire e Intiepidirsi. Rattiepidire e Rattiepidirsi.
Claudio Ermanno Ferrari, 1853
9
Vocabolario bolognese-italiano colle voci francesi ...
Soffreddare , questo a mio credere sareb- Antidata . V. Posdata . be il preciso equivalente al boi. Arsurar . Apparat ( Agg.) Apparat di prit. Paramen- Artai, suscettìbili al (Corr. ) suscettive del. lo. Veste e Abito sacerdotale. Paramento Artkcol .
Claudio Ermanno Ferrari, 1835
10
Rimario letterario della lingua italiana
soffreddare (t., r.) slattare (t.) sminuzzare (t.) soflregare (t.) slegare (t., r.) sminuzzolare (t., r.) soffumicare (t.) slembare (i.) smiracolare (i.) sofisticare (i., t.) stentare (t.) smistare (t.) soggettare (t.) slittare (i.) + smisurare (i.) sogghignare (i.) slogare ...
Giovanni Mongelli, 1983

RUJUKAN
« EDUCALINGO. Soffreddare [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-it/soffreddare> Tersedia. Mei 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
it
Kamus Itali
Temui semuanya yang tersembunyi dalam perkataan di
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z