Muat turun aplikasi
educalingo
inseverire

Maksud "inseverire" dalam kamus Itali

KAMUS

SEBUTAN INSEVERIRE DALAM ITALI

in · se · ve · ri · re


KATEGORI TATABAHASA INSEVERIRE

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
lokasi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD INSEVERIRE dalam ITALI?

Definisi inseverire dalam kamus Itali

Takrifan mendesak dalam kamus adalah untuk membuat teruk atau lebih teruk: i. sifat sendiri, watak sendiri. Insevering juga menjadi teruk atau lebih teruk.


ITALI PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN INSEVERIRE

aderire · alleggerire · asserire · conferire · differire · digerire · esperire · ferire · impensierire · infierire · ingerire · inserire · interferire · preferire · reinserire · reperire · riferire · sopperire · suggerire · trasferire

ITALI PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI INSEVERIRE

inseritrice · inserpentarsi · inserpentire · insert · insertare · inserto · inservibile · inserviente · inserzione · inserzionista · inserzionistico · insessore · insettario · Insetti · insetticida · insettifugo · Insettivori · insettivoro · insetto · inshore

ITALI PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI INSEVERIRE

afferire · annerire · deferire · deperire · disinserire · guerire · immiserire · impoverire · incenerire · inferire · intenerire · inviperire · offerire · perire · proferire · profferire · rinserire · riverire · sferire · sofferire

Sinonim dan antonim inseverire dalam kamus sinonim Itali

SINONIM

Terjemahan «inseverire» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH

TERJEMAHAN INSEVERIRE

Cari terjemahan inseverire kepada 25 bahasa dengan penterjemah Itali pelbagai bahasa kami.

Terjemahan inseverire dari Itali ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «inseverire» dalam Itali.
zh

Penterjemah Itali - Cina

inseverire
1,325 juta pentutur
es

Penterjemah Itali - Czech

inseverire
570 juta pentutur
en

Penterjemah Itali - Corsica

inseverire
510 juta pentutur
hi

Penterjemah Itali - Hindi

inseverire
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Itali - Amhara

inseverire
280 juta pentutur
ru

Penterjemah Itali - Rusia

inseverire
278 juta pentutur
pt

Penterjemah Itali - Punjabi

inseverire
270 juta pentutur
bn

Penterjemah Itali - Basque

inseverire
260 juta pentutur
fr

Penterjemah Itali - Frisia

inseverire
220 juta pentutur
ms

Penterjemah Itali - Melayu

inseverire
190 juta pentutur
de

Penterjemah Itali - Chichewa

inseverire
180 juta pentutur
ja

Penterjemah Itali - Jepun

inseverire
130 juta pentutur
ko

Penterjemah Itali - Kreol Haiti

inseverire
85 juta pentutur
jv

Penterjemah Itali - Jerman

inseverire
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Itali - Vietnam

inseverire
80 juta pentutur
ta

Penterjemah Itali - Tagalog

inseverire
75 juta pentutur
mr

Penterjemah Itali - Marathi

inseverire
75 juta pentutur
tr

Penterjemah Itali - Turki

inseverire
70 juta pentutur
it

Itali

inseverire
65 juta pentutur
pl

Penterjemah Itali - Poland

inseverire
50 juta pentutur
uk

Penterjemah Itali - Ukraine

inseverire
40 juta pentutur
ro

Penterjemah Itali - Romania

inseverire
30 juta pentutur
el

Penterjemah Itali - Cina

inseverire
15 juta pentutur
af

Penterjemah Itali - Afrikaans

inseverire
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Itali - Swahili

inseverire
10 juta pentutur
no

Penterjemah Itali - Parsi

inseverire
5 juta pentutur

Aliran kegunaan inseverire

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «INSEVERIRE»

Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum inseverire
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Itali dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «inseverire».

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Itali, petikan dan berita mengenai inseverire

CONTOH

ITALI BUKU YANG BERKAIT DENGAN «INSEVERIRE»

Ketahui penggunaan inseverire dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan inseverire dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Itali.
1
Dictionnaire générale italien-français de Buttura, ...
Pres, iiiseverisco, lsci , ¡see, iscono, je deviens, tu deviens, il, elle devient sévère , ils . elles deviennent sévèrei INSEVERITO, -TA[-rl-to] p. ad da Inseverire, rendu, devenu, ue sévère. TNSFIBBIATO, -TA [-biá-lo] (a.) ad. afflhbiato. bouclé, ée.
Angelo Mario Renzi, 1850
2
Dizionario della lingua italiana
Add. m. da Inseverire. Fallo severo , Rendulo severo. [Lat. in soevitiam collapsus. ] INSFIBBIATO. In-sßb-biä-to. Add. m. V. A. Forse lo stesso che Aflibbiato. INSIDIA , in-si-di-a. Sf. Nascoso ingan- no ad altruioffesa.Agguato, macchina- zione ...
Francesco Cardinali, Pasquale Borelli, 1846
3
Il vocabolario della poesia [e della prosa] Dannvnziana
inseverire-lnstare 33" inseverire : Render solenne, severo alcun che ; Far severo, Rigido, Aspro. Nel primo senso il Gioberti (Ges. mod., 3, 449): "Questi due moti di riforma... valsero... a purgare e inseverire le lettere, e trarre da queste le utili ...
Giuseppe Lando Passerini (conte), 1913
4
Nel regno della mafia:
Fu una scena straziante; la giovane prostrata ai piedi di quell'ufficiale, ruppe in lacrime, scongiurandolo di non volerla così sacrificare ad un uomo che essa non poteva amare, a voler sostare dallo inseverire contro i suoi parenti i quali non ...
Napoleone Colajanni, Placido Currò, Saverio Di Bella, 2014
5
Il Gesuita moderno per Vincenzo Gioberti: 4
... ha luogo nella Chiesa -quando il nemico, cioè una setta, vuole insinuarsi nel suo grembo ; imperocchè allora chi regge è spesso costretto ad inseverire, e a ristringere il lecilo acciò altri non usurpi i vietato ; e che frutti abbiano prodotti questi ...
‎1843
6
Della potestà e della politia della Chiesa trattati due ...
... gli averebbe inculcata la privazione delle Cose sagre ; ma dove avesse voluto pertinacemente inseverire , gli averebbe Opposti martirj, enon armi (d). Ma che cosa egli si VOglia dire con questo discorso nonè facile a bene intendersi , se pur ...
‎1745
7
Panlessico Italiano, ossia Dizionario Universale della ...
INSEVEBITO, pari. pnss. e urld m. da Inseverire. Fatto o_divenuto severo. Salvini. A.-N. INSFIBBIATO, add. I". Voce antica per Miìbbiato, e. probabilmente meglio, per Sfilibiato. cxs.-a.-costv. msimA..p INSIDHE, nnLus. fine”, ad)“, mattine lung, ...
Marco Bognolo, 1839
8
La Civiltà cattolica
Diasi pure per concesso che, tra i motivi onde il Pontefice s' indusse a inseverire contro il Varano, si mescolasse anche il desiderio d'ingrandire cogli Stati di Camerino il Duca Cesare o altri della famiglia Borgia; ciò non prova punto che ...
‎1876
9
Del rinnovamento civile d'Italia: 1
I tumulti di Genova l'avean di fresco provato; i quali potevano trovar altrove chi gl' imitasse e costrìngesse il governo a inseverire. Perciò se volevasi entrar nella via aceennata o assumer davvero 1' egemonia italica , era forza antivenire ogni ...
Vincenzo Gioberti, 1860
10
Della filosofia della rivelazione
Questa traformazione fu fatta dalla misticità e dalla barbarie e durò per tutto il medio evo; perchè l' una e l'altra tendono a esagerare, inseverire, e non hanno nè misura, nè squisitezza di sen- ' so morale. Il difetto della teologia infinitesimale , ...
Vincenzo Gioberti, Giuseppe Massari, 1856
RUJUKAN
« EDUCALINGO. Inseverire [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-it/inseverire> Tersedia. Jun 2026 ».
Muat turun aplikasi educalingo
MS