Muat turun aplikasi
educalingo
Cari

Maksud "intepidire" dalam kamus Itali

Kamus
KAMUS
section

SEBUTAN INTEPIDIRE DALAM ITALI

intepidire play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

APAKAH MAKSUD INTEPIDIRE dalam ITALI?

Klik untuk melihat definisi asal «intepidire» dalam kamus Itali.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

Definisi intepidire dalam kamus Itali

Takrif pertama yang cemas dalam kamus adalah untuk menjadikannya suam-suam kuku: i. air; ribut pertama bulan Ogos menghangatkan udara. Satu lagi definisi kecemasan adalah untuk menjadikannya kurang sengit, untuk mengurangkan, untuk pudar: ia telah menghangatkan bisul politiknya; i. cinta, kasih sayang, semangat. Untuk memanaskan juga menjadi suam-suam kuku: anda boleh minum coklat, ia adalah panas; udara bermula pada i.

La prima definizione di intepidire nel dizionario è rendere tiepido: i. l'acqua; i primi temporali d'agosto intiepidiscono l'aria. Altra definizione di intepidire è rendere meno intenso, mitigare, affievolire: ha intiepidito i suoi bollori politici; i. l'amore, gli affetti, l'entusiasmo. Intepidire è anche diventare tiepido: puoi bere la cioccolata, si è intiepidita; l'aria comincia a i.


Klik untuk melihat definisi asal «intepidire» dalam kamus Itali.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

ITALI PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN INTEPIDIRE


ammorbidire
am·mor·bi·di·re
disubbidire
di·ʃub·bi·di·re
fastidire
fa·sti·di·re
illanguidire
il·lan·gui·di·re
impallidire
im·pal·li·di·re
imputridire
im·pu·tri·di·re
inacidire
i·na·ci·di·re
inaridire
i·na·ri·di·re
infastidire
in·fa·sti·di·re
inorridire
i·nor·ri·di·re
intiepidire
in·tie·pi·di·re
intimidire
in·ti·mi·di·re
intorbidire
in·tor·bi·di·re
intorpidire
in·tor·pi·di·re
inumidire
i·nu·mi·di·re
irrigidire
ir·ri·gi·di·re
rabbrividire
rab·bri·vi·di·re
ridire
ri·di·re
ubbidire
ub·bidi·re
ubidire
ubidire

ITALI PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI INTEPIDIRE

intentivo
intento
intenza
intenzionale
intenzionalità
intenzionalmente
intenzionato
intenzione
intenzioni
intepidare
inter nos
interafricano
interagire
interalleato
interalveolare
interamente
interamericano
interarme
interarticolare
interasiatico

ITALI PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI INTEPIDIRE

abbrividire
alidire
arruvidire
fare inorridire
illimpidire
immorbidire
infetidire
infracidire
infrigidire
instupidire
intumidire
inturgidire
inviscidire
irrancidire
irruvidire
istupidire
rammorbidire
rintiepidire
rintorpidire
stupidire

Sinonim dan antonim intepidire dalam kamus sinonim Itali

SINONIM

Terjemahan «intepidire» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH
online translator

TERJEMAHAN INTEPIDIRE

Cari terjemahan intepidire kepada 25 bahasa dengan penterjemah Itali pelbagai bahasa kami.
Terjemahan intepidire dari Itali ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «intepidire» dalam Itali.

Penterjemah Itali - Cina

intepidire
1,325 juta pentutur

Penterjemah Itali - Czech

intepidire
570 juta pentutur

Penterjemah Itali - Corsica

intepidire
510 juta pentutur

Penterjemah Itali - Hindi

intepidire
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Itali - Amhara

intepidire
280 juta pentutur

Penterjemah Itali - Rusia

intepidire
278 juta pentutur

Penterjemah Itali - Punjabi

intepidire
270 juta pentutur

Penterjemah Itali - Basque

intepidire
260 juta pentutur

Penterjemah Itali - Frisia

intepidire
220 juta pentutur

Penterjemah Itali - Melayu

intepidire
190 juta pentutur

Penterjemah Itali - Chichewa

intepidire
180 juta pentutur

Penterjemah Itali - Jepun

intepidire
130 juta pentutur

Penterjemah Itali - Kreol Haiti

intepidire
85 juta pentutur

Penterjemah Itali - Jerman

intepidire
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Itali - Vietnam

intepidire
80 juta pentutur

Penterjemah Itali - Tagalog

intepidire
75 juta pentutur

Penterjemah Itali - Marathi

intepidire
75 juta pentutur

Penterjemah Itali - Turki

intepidire
70 juta pentutur

Itali

intepidire
65 juta pentutur

Penterjemah Itali - Poland

intepidire
50 juta pentutur

Penterjemah Itali - Ukraine

intepidire
40 juta pentutur

Penterjemah Itali - Romania

intepidire
30 juta pentutur
el

Penterjemah Itali - Cina

intepidire
15 juta pentutur
af

Penterjemah Itali - Afrikaans

intepidire
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Itali - Swahili

intepidire
10 juta pentutur
no

Penterjemah Itali - Parsi

intepidire
5 juta pentutur

Aliran kegunaan intepidire

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «INTEPIDIRE»

0
100%
KEKERAPAN
Jarang digunakan
24
/100
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «intepidire» dalam negara berbeza.
Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum intepidire
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Itali dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «intepidire».

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «INTEPIDIRE» DARI MASA KE MASA

Grafik menyatakan evolusi tahunan kekerapan penggunaan perkataan «intepidire» selama 500 tahun yang lalu. Pelaksanaannya adlah berdasarkan kepada menganalisa kekerapan istilah «intepidire» muncul dalam sumber bercetak digital dalam Itali antara tahun 1500 dan hari ini.

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Itali, petikan dan berita mengenai intepidire

CONTOH

ITALI BUKU YANG BERKAIT DENGAN «INTEPIDIRE»

Ketahui penggunaan intepidire dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan intepidire dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Itali.
1
Opere di agricoltura di Benedetto Dal Bene veronese
Dividasi per metà l” ampiezza del luogo indicato, ch'è certamente oltre al dappio maggiore degli ordinan dove si tengono i filugelli, basterà dunque un Solo lhrnello ad intepidire una stanza, le cui dimensioni sieno più conformi all' architettura ...
Benedetto Del Bene, Publius Vergilius Maro, 1850
2
Opere di agricoltura ... precedute dalla traduzione [in ...
Dividasi per metà l'ampiezza del luogo indicato, ch'è certamente oltre al doppio maggiore degli ordinarj dove si tengono i filugelli', basterà dunque un solo fornello ad intepidire una stanza, le cui dimensioni sieno più conformi all' architettura ...
Benedetto del BENE, 1850
3
Teoria e prospetto ossia dizionario critico de'verbi ...
Inslerilire ) meglio isterilire. Instituire ) istituire , Instruire . Ii:sii<pidire ) meglio istupidire & Insuperbire ) in isco . Insurgere9 sorgere. Intelligere Ialino , e non usabile s Intendere , tendere . Intencbrire \ Intenerire ) in «co .. Intepidire ...
Marco Mastrofini, 1814
4
Istoria Della Corsica Da' Tirreni Suoi Primi Abitatori Fin ...
vano fatto intepidire il zelo di quei Regnanti verfo la Chie- fa Romana . Per maneggio di Berta loro Madre fi era effettuato il Matrimonio di Gisla loro Sorella , con Adel- gifo figlio di Defiderio ; e due figlie di quefto Re fi erano congiunte co' i due ...
Giovanni P. Limperani, 1779
5
Vita Di Dve Beatissime Donne, Margarita, Et Gentile ...
ro intepidire per timor del mondoan ritardarsi da alcuna buona opa p im) pedimento ouero tentatione del ne; mico perche il tornare indietro in que stä compagnia è tanto pericoloso che pochi ho conosciuto liqual'i- a 'ostanl do siano ben ...
Serafino Aceti de'Porti, 1545
6
Antologia romana
Dividasi per metà l'ampiezza del luogo indicato, ch'è certamente oltre_ al doppio maggiore degli ordinari dove si tengono i filugelli; basterà dunque un solo fornello ad intepidire una; stanza, le cui dimensioni più sieno conformi all' architettura ...
‎1796
7
Opere di agricoltura
Dividasi per metà l' ampiezza del luogo indicato, ch' è certamente oltre al doppio maggiore degli ordinarj dove si tengono i filugelli; basterà dunque un solo Cornello ad intepidire una stanza, le cui dimensioni sieno più conformi all' architettura ...
Benedetto Del Bene, 1850
8
Opere varie composte dal glorioso S. Andrea Avellino ...
... nè del mondo. non vorrebbe mai , che 'l divino Sposo da lei si partisse, e partendosi , spar e lagrime di divotione per l'assentia suo diletto Sposo , nè vuole mai ricevere alcunaconsolatione dalle creature per non intepidire l' amore che porta ...
Andrea : Avellino santo (santo), 1734
9
Nuovo vocabolario Siciliano-Italiano
Inllnzlunecllla. dim. d' lNTINZIUNIZ lntenzioncella (crederci usabile). Inllparl. V. ' rrrtram~ Inilpldlmentu. V. TEPIDIZZA. Illllpllllrl- v. a. Far tiepido: intepidire. H intr. Divenir tiepido : inlepz'dire. Notisi che intepidire si dice quando va dal freddo al ...
Antonino Traina, 1868
10
Precetti Morali E Civili: Con molti, & varij essempi
^0» per quello fi dette intepidire alcuno nel fu& rjficio : Nec per te «pi , nec defìnam, diceua S.Bernardo . '"» Come che la ragion voglìa,cbeper fapere la ve' rità s'incominci dalia donna nel dare il tormento ,' nondimeno fi è veduto anche in  ...
Giovanni Andrea Viscardo, 1600

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «INTEPIDIRE»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah intepidire digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
400 g di pecorino molto fresco (di pochi giorni)
Lascio intepidire il composto e intanto preparo la pasta. Setaccio la farina sulla spianatoia, faccio la fontana e ci metto lo strutto a fiocchetti, una presa di sale e ... «Tiscali Europa, Mac 14»
2
La torta mimosa
Per la crema: bollire il latte con vaniglia, cannella e buccia di limone, poi farlo intepidire, aggiungere tuorli, zucchero e farina, cuocere a fuoco ... «Con i piedi per terra, Mac 11»
3
Rimedi naturali: succo di prugne fatto in casa
Lasciate intepidire e passate la polpa al setaccio, mescolando al succo così ottenuto un po' di zucchero, se lo gradite, nella proporzione di 300 ... «BenessereBlog.it, Mei 08»

RUJUKAN
« EDUCALINGO. Intepidire [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-it/intepidire> Tersedia. Apr 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
it
Kamus Itali
Temui semuanya yang tersembunyi dalam perkataan di
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z