Muat turun aplikasi
educalingo
Cari

Maksud "ioco" dalam kamus Itali

Kamus
KAMUS
section

SEBUTAN IOCO DALAM ITALI

ioco play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

APAKAH MAKSUD IOCO dalam ITALI?

Klik untuk melihat definisi asal «ioco» dalam kamus Itali.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

Definisi ioco dalam kamus Itali

Takrif pertama ioco dalam kamus adalah aktiviti yang dilakukan oleh satu atau lebih orang untuk kesenangan, masa lapang, hobi atau untuk menjalankan minda dan badan: g. luar, di dalam rumah; g. pendidikan, pengajaran, berbahaya; g. sebagai kanak-kanak, sebagai orang dewasa. Satu lagi definisi ioco adalah persaingan antara beberapa orang berdasarkan peraturan yang telah ditetapkan, hasilnya bergantung pada kemampuan peserta, atau secara kebetulan, atau keduanya: g. kad, poker, kolam, lot; rumah dari g.; berikan diri mereka kepada g.; mempunyai tabiat g. Ioco juga objek atau set objek yang diperlukan untuk bermain permainan: kedai permainan; g. catur, wanita itu.

La prima definizione di ioco nel dizionario è attività fatta da una o più persone per divertimento, svago, passatempo o per esercizio della mente e del corpo: g. all'aperto, al chiuso; g. educativo, istruttivo, pericoloso; g. da bambini, da adulti. Altra definizione di ioco è competizione fra più persone basata su regole prestabilite, il cui esito dipende dall'abilità dei partecipanti, o dal caso, o da entrambi: g. di carte, del poker, del totocalcio, del lotto; casa da g.; darsi al g.; avere il vizio del g. Ioco è anche oggetto o insieme degli oggetti necessari a svolgere un gioco: negozio di giochi; il g. degli scacchi, della dama.


Klik untuk melihat definisi asal «ioco» dalam kamus Itali.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

ITALI PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN IOCO


a dir poco
a dir poco
broco
bro·co
coco
coco
croco
cro·co
cuoco
cuo·co
da poco
da poco
di fuoco
di fuoco
equivoco
qui·vo·co
foco
foco
fuoco
fuo·co
fuorigioco
fuo·ri·gio·co
gioco
gio·co
in loco
in loco
loco
lo·co
parroco
par·ro·co
poco
po·co
roco
ro·co
tampoco
tam·po·co
un poco
un poco
videogioco
vi·deo·gio·co

ITALI PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI IOCO

io
-iò
iod
iodato
iodico
iodidrico
iodio
iodismo
iodo
iodoformio
iodoterapia
iodotirina
iodurare
iodurazione
ioduro
ioga
ioglosso
iogurt
ioide
iole

ITALI PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI IOCO

andare a fuoco
appiccare il fuoco
aprire il fuoco
buttafuoco
campo di gioco
carta da gioco
cessate il fuoco
condotta di gioco
dopo poco
entrare in gioco
giuoco
mangiafuoco
non poco
per poco
pro loco
proco
reciproco
tagliafuoco
trasloco
univoco

Sinonim dan antonim ioco dalam kamus sinonim Itali

SINONIM

Terjemahan «ioco» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH
online translator

TERJEMAHAN IOCO

Cari terjemahan ioco kepada 25 bahasa dengan penterjemah Itali pelbagai bahasa kami.
Terjemahan ioco dari Itali ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «ioco» dalam Itali.

Penterjemah Itali - Cina

Ioco
1,325 juta pentutur

Penterjemah Itali - Czech

Ioco
570 juta pentutur

Penterjemah Itali - Corsica

Ioco
510 juta pentutur

Penterjemah Itali - Hindi

Ioco
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Itali - Amhara

Ioco
280 juta pentutur

Penterjemah Itali - Rusia

Ioco
278 juta pentutur

Penterjemah Itali - Punjabi

Ioco
270 juta pentutur

Penterjemah Itali - Basque

Ioco
260 juta pentutur

Penterjemah Itali - Frisia

ioco
220 juta pentutur

Penterjemah Itali - Melayu

Ioco
190 juta pentutur

Penterjemah Itali - Chichewa

Ioco
180 juta pentutur

Penterjemah Itali - Jepun

Ioco
130 juta pentutur

Penterjemah Itali - Kreol Haiti

Ioco
85 juta pentutur

Penterjemah Itali - Jerman

Ioco
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Itali - Vietnam

Ioco
80 juta pentutur

Penterjemah Itali - Tagalog

Ioco
75 juta pentutur

Penterjemah Itali - Marathi

Ioco
75 juta pentutur

Penterjemah Itali - Turki

Ioco
70 juta pentutur

Itali

ioco
65 juta pentutur

Penterjemah Itali - Poland

Ioco
50 juta pentutur

Penterjemah Itali - Ukraine

Ioco
40 juta pentutur

Penterjemah Itali - Romania

Ioco
30 juta pentutur
el

Penterjemah Itali - Cina

Ioco
15 juta pentutur
af

Penterjemah Itali - Afrikaans

Ioco
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Itali - Swahili

Ioco
10 juta pentutur
no

Penterjemah Itali - Parsi

Ioco
5 juta pentutur

Aliran kegunaan ioco

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «IOCO»

0
100%
KEKERAPAN
Agak luas digunakan
81
/100
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «ioco» dalam negara berbeza.
Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum ioco
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Itali dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «ioco».

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «IOCO» DARI MASA KE MASA

Grafik menyatakan evolusi tahunan kekerapan penggunaan perkataan «ioco» selama 500 tahun yang lalu. Pelaksanaannya adlah berdasarkan kepada menganalisa kekerapan istilah «ioco» muncul dalam sumber bercetak digital dalam Itali antara tahun 1500 dan hari ini.

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Itali, petikan dan berita mengenai ioco

CONTOH

ITALI BUKU YANG BERKAIT DENGAN «IOCO»

Ketahui penggunaan ioco dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan ioco dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Itali.
1
dell'antichissima Bavia di Leno
hec gerebantur Ioco gambare. & in „ cUrte domini Albrici fiebant apparenter duella . dicit quoque „ quandam pugnam fuisse factam Ioco leni sub abbate leonensi in- „ ter cazavaccas de gambara & homines de ramethello cui duello „ is testis ...
Antonio Zaccaria, 1767
2
Il gioco de gli scacchi di D. Pietro Carrera diuiso in otto ...
DELL'E MATERIE. ñ ~. giochi , che altronesi @sam . ' 7 'o' Gioco di S tacchi rispetto a" si è terminato . 7 4g'ioco di S tacchi senza inaito notando-[i dehhia'fare . 2 4 r Gioco del qual-mo negli Scacchi qual sia . 3 8 7 ioco di Scacchi dee farsi ...
Pietro Carrera, Giovanni Battista Cherubino, Mario Tortelli, 1617
3
Dvbia Regvlaria, Sive Accvrata, Brevisqve Discvssio ...
4 Si duo Religiofi per iocum, fiue iocandó £è adin- uicem percutiant ,non incurruiit cenfuram, vtpatet i & hoc eft verum, etiamfiin ioco fit exceífüs, ¿c pari^ ter in pcrcufsione.lta Fiancifcus Lorig'us inJU'tscflfibus reftruattSyçafM \o.numero 1 7.5c ...
Lourenço de Portel, 1643
4
Raccolta [afterw.] Raccolta ferrarese di opuscoli ...
An bue pertinent , qux Herodîalìus lib. i. de Ioco septem maria annotât ? Sirab. Lib. V. Ioco citato . tm. Ltb.X. Dec. h Ad litora Venetorum pervenit; ibi efcpo» fuis paucis, qui loca explorarent , cum audrsset tenue practen- tum litus esse, quod ...
Antonio Melloni, 1787
5
I tre libri della natura de i caualli, et del modo de ...
Nnitin proceiin (ie corrottione ne itnmore coierico in * - - -* :i: q-xeiio ioco per io qnnie io .enimnie/eicitrxn tntto cercnncio 4, -- L' Nmpre ioco (ie xrnttnrie Firopien- nionk neiii pnreti (rr ,ti- _ *f tex-iin noieNe Mnenire per Fioitotomin niin nenn eiciio  ...
Agostino Columbre, 1547
6
Chroniche de la Inclyta Cita de Napole emendatissime ; Con ...
Cap. xxviio' ~ Tin quello tëpo anchora lo ingenioio Poeta ordinao che ogni anno se facesse lo ioco de Carbonara non con morte de hominixome de po e l'adatma exercitare li homi- loco or. ni ali faäi de larme: 6C donauandosi certi doni ad ...
Giovanni Villani, 1526
7
Il gioco de gli scacchi: diviso in otto libri, ne' quali ...
T A TV OLA Gioco di Scacchi communicatiuo dififlejfo pit* che glialtri ' gtocht . s 6 G ioco di Scacchi e finza fraude , s 6 Cjioco di Scacchi chiamato pefiifero da' Giurifli . / 7 Gioco di Scacchi richiede ^viuez^a d'ingegno . fS G toco di Scacchi 3 e ...
Pietro Carrera, 1617
8
Ammaestrammenti degli antichi, latini e toscani
factum arguerit, et ejus rei muitos dixerit testes et con- scios esse: si hoc primum, ut ad defendendum nobis expeditum sit, meminisse voiemus, in primo ioco rei totius imaginem conformabimus; aegrotum in iecto cu- bantem faciemus ipsum ...
Bartolommeo de' Granchi (da San Concordia, Pisano), Vincenzo Nannucci, 1840
9
Opera del preclarissimo Poeta misser Francescho Petrarcha ...
In qsto Ioco eseuerâdoeêndo gia de eta dáni.lxx.adi.xxviiùde agosto»M.ccc.Jxxii!i .fo aíTalito da uno parosismo di mor bocomitialedalqleassainepcedétirpierastatouexato&nopotédogia ladeclinara ujrru suparela egrítu/ dine fo côstretro ad ...
Francesco Petrarca, 1515
10
I secreti della signora Isabella Cortese ne' quali si ...
F be» co» /e m«»k',/ioi /«z//« /oci« cik /e«ck»ke ci/^ecc^ ?«»e//or»o,/«tt«k'»/w/« ere,ek«mA«/« /o/i^e/?o ^«^i'«no,e^« me^« o»c/«/ier /iö?« , e/« « /ioco « ^ioco,kck «ko cke k«tto ^k«cor/iott öe»e,ci«/iok /o ^ittkk k« «»o, ci«/iok <//K?ei//o «» kor«)?
Isabella Cortese, 1595

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «IOCO»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah ioco digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
Et voilà Seeber
Quattro caselle, due titolari indiscussi (FF7, Ioco) e un innesto in grado di cambiare in corsa le partite – oltre che segnare sette gol (Veleno) –. «bassanonet.it, Jul 15»
2
Live 24! Padova, a tutta sul mercato dopo il dietrofront di Bizzotto …
Poi c´è chi fa dannatamente sul serio come il Lecce che con Iocolano, Furlan e Grandi (agli ultimi due arriverà agevolmente se vuole, per Ioco ... «Padova Goal, Jul 15»
3
Sorpresa Bassano, Bizzotto rinnova per due anni
Poi c'è chi fa dannatamente sul serio come il Lecce che con Iocolano, Furlan e Grandi (agli ultimi due arriverà agevolmente se vuole, per Ioco ... «Il Giornale di Vicenza, Jul 15»
4
Asta sbarca a Lecce Chiede Iocolano e il portiere Grandi
Per Ioco in Puglia si devono rapportare con Seeber e mettersi ordinamente in fila. In pole c'era il Modena che però nelle ultime ore ha allentato ... «Il Giornale di Vicenza, Jul 15»
5
C'è troppa... fantasia Il Modena si ritira dalla corsa a Iocolano
Taibi ha dichiarato al sito tuttomodena di aver visionato Ioco dal vivo cinque volte quest'anno e che si tratta di un giocatore molto bravo e ... «Il Giornale di Vicenza, Jul 15»
6
Scoprite dove si nasconde la donna camaleonte
Corpi nudi, dipinti a mano, si nascondo tra le rocce rosse e nei boschi. L'artista e fotografo svizzero Filippo Ioco, 47 anni, ha girato il mondo in ... «La Repubblica, Jun 15»
7
È conto alla rovescia per Sottili
... il fantasista Mazzarani, di rientro dall'Entella, ma di proprietà degli emiliani per andare su Ioco che interessa pure a Novara e Padova.(...). «Il Giornale di Vicenza, Jun 15»
8
Alla scoperta dei “Tappeti di pietra” con il secondo appuntamento …
A guidarlo sarà la dottoressa Saveria Lo Ioco. L'ingresso è libero. Per informazioni si può contattare l'ufficio Iat del Comune (tel.0547-356327) ... «CesenaToday, Jun 15»
9
Cesena. Al via 'Incontriamoci al museo', un ciclo d'incontri dedicati …
Pavimenti e pavimentazioni nella casa romana', incontro guidato da Saveria Lo Ioco, mentre il 4 luglio sarà Lisa Maraldi a svelare al pubblico i ... «Romagna Gazzette, Jun 15»
10
Amministrative 2015 Nicosia
... De Luca Nicola 8, Di Napoli Michela 20, Festanio Laura 59, Iannitello Francesca 3, La Giglia Francesco detto Ciccio 178, Lo Ioco Rosaria 46, ... «Vivi Enna, Jun 15»

RUJUKAN
« EDUCALINGO. Ioco [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-it/ioco> Tersedia. Jun 2026 ».
Muat turun aplikasi educalingo
it
Kamus Itali
Temui semuanya yang tersembunyi dalam perkataan di
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z