Muat turun aplikasi
educalingo
Cari

Maksud "iperdulia" dalam kamus Itali

Kamus
KAMUS
section

SEBUTAN IPERDULIA DALAM ITALI

i · per · du · li · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORI TATABAHASA IPERDULIA

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
lokasi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD IPERDULIA dalam ITALI?

Klik untuk melihat definisi asal «iperdulia» dalam kamus Itali.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

hyperdulia

Iperdulia

Dalam teologi Katolik, hyperdulia adalah kultus yang ditujukan kepada ibu Yesus, yang berbeza dari orang-orang kudus, yang hanya dipanggil dulia (kultus bawah). Kultus latria (yaitu, pemujaan) dibuat hanya kepada Tuhan. Oleh itu, hyperdulia mewakili satu tahap penyembahan antar budaya antara yang dibuat kepada orang-orang kudus - yaitu, dulia atau penghormatan dalam arti yang ketat - dan adorasi atau latria yang dibuat hanya untuk Pencipta Tuhan. Untuk kepercayaan Katolik, kerana dalam kesatuan Tuhan terdapat misteri Tritunggal yang Maha Suci, dan terdiri dari tiga orang (Bapa, Anak (Yesus Kristus), dan Roh Kudus), dan mengingat bahwa dengan transubstantiation roti dan wain yang disucikan dalam Ekaristi benar-benar menjadi tubuh dan darah Yesus Kristus, bahawa sakramen dibuat penyembahan dari latria atau pemujaan bukan dulia atau hyperulia. Nella teologia cattolica, l'iperdulia è il culto rivolto alla madre di Gesù, che si differenzia da quello dei santi, che viene definito semplicemente dulia (culto di livello "inferiore"). Il culto di latria (cioè di adorazione) è reso solo a Dio. Pertanto l'iperdulia rappresenta un grado di culto intermedio tra quello reso ai santi - cioè dulia o venerazione in senso stretto - e l'adorazione o latria che si rende solo al Dio creatore. Per la fede cattolica poiché nell'unicità di Dio è presente il mistero della Santissima Trinità ed essendo questa composta da tre persone (Padre, Figlio (Gesù Cristo), e Spirito Santo), e considerando che con la transustanziazione il pane e il vino consacrati nell'Eucarestia diventano veramente corpo e sangue di Gesù Cristo, a tale sacramento viene reso culto di latria o adorazione anziché di dulia o iperdulia.

Definisi iperdulia dalam kamus Itali

Takrif hyperdulia dalam kamus adalah dalam teologi Katolik, ibadat khusus dan unggul kerana Perawan Maria, berbeza daripada yang diberikan kepada orang suci lain dan dari yang hanya disediakan untuk Tuhan.

La definizione di iperdulia nel dizionario è nella teologia cattolica, speciale e superiore culto dovuto alla Vergine Maria, distinto da quello tributato agli altri santi e da quello che è riservato unicamente a Dio.

Klik untuk melihat definisi asal «iperdulia» dalam kamus Itali.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

ITALI PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN IPERDULIA


abulia
a·bu·li·a
dulia
du·li·a
iconodulia
i·co·no·du·li·a
iperbulia
i·per·bu·li·a
iperglobulia
i·per·glo·bu·li·a
ipobulia
i·po·bu·li·a
ipoglobulia
i·po·glo·bu·li·a
metabulia
me·ta·bu·li·a
poliglobulia
po·li·glo·bu·li·a

ITALI PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI IPERDULIA

ipercorretto
ipercorrezione
ipercritica
ipercriticismo
ipercritico
ipercromia
iperdattilia
iperdibattuto
iperdosaggio
iperdotato
ipereccitabile
ipereccitabilità
iperemesi
iperemia
iperemico
iperemizzante
iperemotività
iperemotivo
iperestesia
iperfalangia

ITALI PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI IPERDULIA

Italia
alia
amelia
battaglia
campo di battaglia
cecilia
celia
eulalia
famiglia
familia
figlia
filatelia
magnolia
memorabilia
mongolia
pedofilia
puglia
sfoglia
velia
voglia

Sinonim dan antonim iperdulia dalam kamus sinonim Itali

SINONIM

Terjemahan «iperdulia» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH
online translator

TERJEMAHAN IPERDULIA

Cari terjemahan iperdulia kepada 25 bahasa dengan penterjemah Itali pelbagai bahasa kami.
Terjemahan iperdulia dari Itali ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «iperdulia» dalam Itali.

Penterjemah Itali - Cina

hyperdulia
1,325 juta pentutur

Penterjemah Itali - Czech

hiperdulia
570 juta pentutur

Penterjemah Itali - Corsica

hyperdulia
510 juta pentutur

Penterjemah Itali - Hindi

hyperdulia
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Itali - Amhara

hyperdulia
280 juta pentutur

Penterjemah Itali - Rusia

hyperdulia
278 juta pentutur

Penterjemah Itali - Punjabi

hyperdulia
270 juta pentutur

Penterjemah Itali - Basque

hyperdulia
260 juta pentutur

Penterjemah Itali - Frisia

hyperdulie
220 juta pentutur

Penterjemah Itali - Melayu

hyperdulia
190 juta pentutur

Penterjemah Itali - Chichewa

hyperdulia
180 juta pentutur

Penterjemah Itali - Jepun

hyperdulia
130 juta pentutur

Penterjemah Itali - Kreol Haiti

hyperdulia
85 juta pentutur

Penterjemah Itali - Jerman

hyperdulia
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Itali - Vietnam

hyperdulia
80 juta pentutur

Penterjemah Itali - Tagalog

hyperdulia
75 juta pentutur

Penterjemah Itali - Marathi

hyperdulia
75 juta pentutur

Penterjemah Itali - Turki

hyperdulia
70 juta pentutur

Itali

iperdulia
65 juta pentutur

Penterjemah Itali - Poland

hyperdulia
50 juta pentutur

Penterjemah Itali - Ukraine

hyperdulia
40 juta pentutur

Penterjemah Itali - Romania

hyperdulia
30 juta pentutur
el

Penterjemah Itali - Cina

hyperdulia
15 juta pentutur
af

Penterjemah Itali - Afrikaans

hyperdulia
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Itali - Swahili

hyperdulia
10 juta pentutur
no

Penterjemah Itali - Parsi

hyperdulia
5 juta pentutur

Aliran kegunaan iperdulia

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «IPERDULIA»

0
100%
KEKERAPAN
Jarang digunakan
17
/100
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «iperdulia» dalam negara berbeza.
Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum iperdulia
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Itali dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «iperdulia».

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «IPERDULIA» DARI MASA KE MASA

Grafik menyatakan evolusi tahunan kekerapan penggunaan perkataan «iperdulia» selama 500 tahun yang lalu. Pelaksanaannya adlah berdasarkan kepada menganalisa kekerapan istilah «iperdulia» muncul dalam sumber bercetak digital dalam Itali antara tahun 1500 dan hari ini.

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Itali, petikan dan berita mengenai iperdulia

CONTOH

ITALI BUKU YANG BERKAIT DENGAN «IPERDULIA»

Ketahui penggunaan iperdulia dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan iperdulia dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Itali.
1
Testi mariani del secondo millennio
Questa è quella divozione che ruba 3 Leonardo intende sottolineare l'umiltà nel servizio di Maria, e sembra ignorare il significato preciso del termine iperdulia che indica al contrario una venerazione della Vergine superiore a quella dei santi.
Stefano De Fiores, Luigi Gambero, 2005
2
Le grandezze della Madre di Dio. Opera composta dal P. ...
Ciò basti contro le insanie di Lutero . z. L'oppolizione, che sanno con Lutero altri Nouatori , circa la nouità delle voci Dulia, Iperdulia, &c, èsimileaquella ,che fecero gli Arriani alla voce looIn M-Ff'fl- mousion . San Girolamo nota , che secondo ...
Nicolo Maria Pallavicini, 1690
3
Conferenze teologiche e spirituali sopra le Grandezze di ...
Essi chiamanQ-laj>divozione , o gli omaggi che dobbiamo rendere alla San' _tis_àima Vergine un'adorazione, oîcu\ltq .d}iperdulia: e finalmente chiamano la servitùgfdglji onori che rendiamoagli altri Santi,_'un'ja.dorazione;vo culto di dulia.
Louis Francois d' Argentan, 1834
4
Istoria Di Tutte L'Eresie: Dall' Anno 498 a tutto il 999
Da niun' Cattolico negafi , ( e ) che l'umanità di Crifto fia cofa creata * e perciò come Uomo convenirgli l'adorazione d' Iperdulia , e non di Latria , benché ciò (/) non deyefi infirmare agl'Idioti , ( g ) né forte occa~ Jio erroris pritbeatur . Ma non ...
Domenico Bernini, Giuseppe Lancisi, 1726
5
Conferenze teologiche, e spirituali sopra le grandezze di ...
(a) Tutta la divozione, che noi aóóianzo ai Sami, culla santissima Vergine, ritorna (b) La divozione delle anime cristiane è molto discreta. (e) Cosa è l'adorazione di [un-fa, d' iperdulia, e di dalia . (d) L'adorazrone di [atrio è per Dio solo, ' _-_-.
‎1795
6
Della illibata divozione dei fedeli trattato dell'abbate D. ...
Ed io lor ripiglio: appunto perchè ílñ nome', Vaneraziom" ,è usuale ed appropriato al culto civile ; perciò appostatamente per di— stinguere il Culto di Dulìa e d'Iperdulia dovuto respectivamente 'a Maria Santiffima , ed alli Santi , come Culto ...
Costantino Gaudio, 1753
7
Antidoto contro i libri prodotti, o da prodursi dal signor ...
dub. g; traggono dic'o `potersi all' umanità di Cristo , se prescindasi dal Verbo , a cui è unita, dare per le sue particolari eccellenze, e per gli altri doni di grazia un~ culto inferiore d' iperdulia. Chi ,seguitasse questa sentenza doverebbe per ...
Francesco Antonio Zaccaria, 1773
8
La diceologia, ossia Le istituzioni della giustizia ...
Calle d'Iperdulia. La parola Hyperdulia è composta della voce greca hyper supra, e dalia, cioè, obsequium, per significare, che questo culto stassi intermedio tra la latria, ela dalia, che appartiene agli Angeli, ed ai santi, di cui parlerassi in ...
Giuseppe Gaetano Martinetti, 1840
9
Il missionario parrocchiale, ovvero Sommario di esortazioni ...
Signor nò, n'el modo cheprarica la Chiesa , la quale construisce tre :sorte d' adorazioni , o di onore di Religione, che ella chiama Latria, Dulia, e Iperdulia. Latria è un' onore dovuto a quello solo, che è il principio , ed il fine ultimo di tutte le ...
Adrien Gambart, Costanzo Grasselli, 1730
10
Commento alle sentenze di Pietro Lombardo: e testo integrale ...
Siccome però non è adorata soltanto in ragione di sé, ma anche in ragione del Figlio, come madre di Dio, essa viene adorata con l'iperdulia in quanto attiene a Cristo. RISPOSTA ALLE DIFFICOLTÀ 1. L'onore della madre si riferisce al figlio ...
Tommaso d'Aquino, 2000

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «IPERDULIA»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah iperdulia digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
Il culto e la festa della Madonna della Neve
Il titolo con cui la Chiesa cattolica venera la Vergine, secondo il culto d'iperdulia, deriva da un evento straordinario. La letteratura religiosa è ... «Corriere Peligno, Ogo 14»
2
Gala in festa: onore a Santa Maria Maggiore e non solo
“Madonna della Neve” è, infatti, uno degli appellativi con cui la Chiesa cattolica venera Maria secondo il cosiddetto culto di iperdulia. Si tratta ... «24live.it, Jul 14»
3
Neve a Roma | Agosto a Roma | Miracolo della Madonna della Neve …
Per la precisione il "Miracolo della Madonna della Neve", venerata dal cosiddetto culto di iperdulia, che da un trentennio torna a rivisitare il ... «06blog.it, Jul 14»
4
5 caratteristiche della vera devozione a Maria
Il culto di iperdulia viene riservato alla Madonna per la sua singolare dignità di Madre di Dio. È molto inferiore a quello a Dio perché differisce ... «Aleteia, Jul 14»
5
IL MISTERO DI PADRE PIO (Parte seconda)
La teologia cattolica include anche il termine iperdulia per il tipo di venerazione specificatamente offerta a Maria, la madre di Gesù. Questa ... «Terni Magazine, Sep 11»
6
Giovanna Canzano intervista LUIGI COPERTINO
Circa la misoginia della Chiesa basta considerare, per smontare l'assurdo, l'iperdulia alla Vergine Maria, il grandissimo numero di donne ... «politicamentecorretto.com, Okt 09»

RUJUKAN
« EDUCALINGO. Iperdulia [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-it/iperdulia> Tersedia. Jun 2026 ».
Muat turun aplikasi educalingo
it
Kamus Itali
Temui semuanya yang tersembunyi dalam perkataan di
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z