Muat turun aplikasi
educalingo
Cari

Maksud "laconismo" dalam kamus Itali

Kamus
KAMUS
section

SEBUTAN LACONISMO DALAM ITALI

la · co · ni · ʃmo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORI TATABAHASA LACONISMO

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
lokasi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD LACONISMO dalam ITALI?

Klik untuk melihat definisi asal «laconismo» dalam kamus Itali.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

Definisi laconismo dalam kamus Itali

Definisi laconisme dalam kamus adalah laconic; cara untuk mengekspresikan diri sendiri, untuk bercakap dengan kesimpulan, kekurangan, kelonggaran: menjawab dengan tegas l. Laconisme juga merupakan perkataan, ungkapan ungkapan laconic.

La definizione di laconismo nel dizionario è laconicità; modo di esprimersi, di parlare con concisione, brevità, stringatezza: rispose con austero l. Laconismo è anche parola, espressione propria del dialetto laconico.


Klik untuk melihat definisi asal «laconismo» dalam kamus Itali.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

ITALI PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN LACONISMO


agonismo
a·go·ni·ʃmo
alpinismo
al·pi·ni·ʃmo
antagonismo
an·ta·go·ni·ʃmo
cinismo
ci·ni·ʃmo
collezionismo
col·le·zio·ni·ʃmo
comunismo
co·mu·ni·ʃmo
cristianismo
cri·stia·ni·ʃmo
determinismo
de·ter·mi·ni·ʃmo
ecumenismo
e·cu·me·ni·ʃmo
esibizionismo
e·ʃi·bi·zio·ni·ʃmo
impressionismo
im·pres·sio·ni·ʃmo
meccanismo
mec·ca·ni·ʃmo
modernismo
mo·der·ni·ʃmo
organismo
or·ga·ni·ʃmo
paganismo
paganismo
protagonismo
pro·ta·go·ni·ʃmo
revisionismo
re·vi·ʃio·ni·ʃmo
sincronismo
sin·cro·ni·ʃmo
sionismo
sio·ni·ʃmo
vegetarianismo
ve·ge·ta·ria·ni·ʃmo

ITALI PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI LACONISMO

lacertoso
laci
lacinia
laciniato
laco
lacone
laconicamente
laconicismo
laconicità
laconico
laconizzare
lacrima
lacrima Christi
lacrima di Giobbe
lacrimabile
lacrimale
lacrimare
lacrimato
lacrimatoio
lacrimatorio

ITALI PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI LACONISMO

albinismo
americanismo
anacronismo
anticomunismo
associazionismo
autolesionismo
buonismo
calvinismo
daltonismo
darwinismo
escursionismo
femminismo
illuminismo
leninismo
marxismo-leninismo
microorganismo
nanismo
onanismo
peronismo
satanismo

Sinonim dan antonim laconismo dalam kamus sinonim Itali

SINONIM

Terjemahan «laconismo» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH
online translator

TERJEMAHAN LACONISMO

Cari terjemahan laconismo kepada 25 bahasa dengan penterjemah Itali pelbagai bahasa kami.
Terjemahan laconismo dari Itali ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «laconismo» dalam Itali.

Penterjemah Itali - Cina

简短
1,325 juta pentutur

Penterjemah Itali - Czech

laconismo
570 juta pentutur

Penterjemah Itali - Corsica

laconism
510 juta pentutur

Penterjemah Itali - Hindi

laconism
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Itali - Amhara

laconism
280 juta pentutur

Penterjemah Itali - Rusia

лаконичность
278 juta pentutur

Penterjemah Itali - Punjabi

laconism
270 juta pentutur

Penterjemah Itali - Basque

laconism
260 juta pentutur

Penterjemah Itali - Frisia

laconisme
220 juta pentutur

Penterjemah Itali - Melayu

laconism
190 juta pentutur

Penterjemah Itali - Chichewa

Lakonismus
180 juta pentutur

Penterjemah Itali - Jepun

laconism
130 juta pentutur

Penterjemah Itali - Kreol Haiti

laconism
85 juta pentutur

Penterjemah Itali - Jerman

laconism
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Itali - Vietnam

laconism
80 juta pentutur

Penterjemah Itali - Tagalog

laconism
75 juta pentutur

Penterjemah Itali - Marathi

laconism
75 juta pentutur

Penterjemah Itali - Turki

özlü anlatım
70 juta pentutur

Itali

laconismo
65 juta pentutur

Penterjemah Itali - Poland

laconism
50 juta pentutur

Penterjemah Itali - Ukraine

лаконічність
40 juta pentutur

Penterjemah Itali - Romania

laconism
30 juta pentutur
el

Penterjemah Itali - Cina

Λακωνίζουν
15 juta pentutur
af

Penterjemah Itali - Afrikaans

laconism
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Itali - Swahili

laconism
10 juta pentutur
no

Penterjemah Itali - Parsi

laconism
5 juta pentutur

Aliran kegunaan laconismo

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «LACONISMO»

0
100%
KEKERAPAN
Kerap digunakan
59
/100
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «laconismo» dalam negara berbeza.
Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum laconismo
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Itali dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «laconismo».

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «LACONISMO» DARI MASA KE MASA

Grafik menyatakan evolusi tahunan kekerapan penggunaan perkataan «laconismo» selama 500 tahun yang lalu. Pelaksanaannya adlah berdasarkan kepada menganalisa kekerapan istilah «laconismo» muncul dalam sumber bercetak digital dalam Itali antara tahun 1500 dan hari ini.

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Itali, petikan dan berita mengenai laconismo

CONTOH

ITALI BUKU YANG BERKAIT DENGAN «LACONISMO»

Ketahui penggunaan laconismo dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan laconismo dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Itali.
1
Laconismo politico sopra il consiglio di coscienza, che ...
r_incipe fente la per{набив del 7Minilllŕ-œe non afpetta la'violenza della rie-_ c- eilità inrempell'rua. Si la~ 11:12 vincere dalla ragione delgiulld le non debellare dalla ragione 'delliintereflo l La perfuafiua,ch'incon tra la poeacapacità del ...
Scipione Amati, Gennaro : da#Napoli, 1648
2
Frutti serafici, ouero Laconismo delle vite dell'huomini piu ...
xc con il proprio nome il presente Laconismo , essendo anco certo ,che dal nome di Benedetto rcfiarai capace se non h ò detto altro che bene, 8c sottratto da' nostri Annali solo quello, che faceuaà maggior edificatio nc, e per l'officìo, ...
Benedetto Palocci, 1656
3
Il Cannocchiale Aristotelico, O' sia, Idéa Dell'Argvta Et ...
3)S METAFORA S E S T A DEL LACONISMO. IxAr.yRhet. U.Dtftaetiä ctmmoda txeo mad non dicit Vrbana funt . Ehgo al Laconismo, Sefta Scaturigine delle Metafore : laquai, come parla il noftro г\ i Autore;confifte nel farti'ntenderepiù ch* ella ...
Emanuele Tesauro, 1663
4
Virtuosa guerra di verità: primi studi su Alfieri in Spagna
E avverar sol può il tempo Me non tiranno, e traditor costoro28 Malgrado la donna sia abbracciata al padre (anziché al marito come in Alfieri); malgrado dal punto di vista stilistico si possa rilevare, rispetto all'efficace laconismo alfieria- no 29 ...
Cristina Barbolani, 2003
5
Socrate:
In attesa di ritornare sulla questione del laconismo del circolo socratico, rimandiamo all'opera fondamentale di F. OLLIER, Le mirage spartiate, cit., spec. capp. VII, VIlI, XI, ed al aap. Platon et Sparte dell'opera di J. LUCCIONI, La Pensée ...
Mario Montuori, 1998
6
Giornale de' letterati
L' eftremo laconismo delle opere del Sig. Linneo , 1' uso forfe troppo frequente di termini tecnici fpef- fo cavati dal Greco, la fua maniera di ridur tutto in tavole ne rendono la lettura difficile ; bifogna fhf diarle piuttofto che leggerle : vero è che fe  ...
‎1781
7
Dizionario italiano-spagnuolo e spagnuolo-italiano: ...
... a. sciau- rato Lacerar, v.n. lacerare X soffrire X dar con ispi- lorceria Laceria , s. /. miseria Lacena , s. f. quantità di nodi Lacio , eia , a. appassito Laconicamente, av. laconicamente Laconico , ca , a, laconico Laconismo , s. m. laconismo- [vizio  ...
J. L. B. Cormon, Vincente Manni, 1805
8
Sovra il teatro tragico italiano: considerazioni
... che avvalorano /' opinione mia sull' abuso del Laconismo : il qiuil laconismo appartiene appunto ai discorsi, e alla poesia di Virgilio , in quella proporzione , in cui sta il territorio Spartano in confronto di tutta la terra abitata . Per un risparmio ...
Giuseppe Urbano Pagani-Cesa, 1826
9
Studi in onore di Vittorio Zaccaria
lità di uno stile densamente significativo è quello di «laconismo». L'etimologia del vocabolo (imitazione dei modi degli Spartani [ol Aaxcovixoi], specialmente del loro modo di parlare breve ed asciutto), che è peraltro poco usato dagli autori  ...
Marco Pecoraro, Vittorio Zaccaria, 1987
10
Il Prisma dei moralisti: per il tricentenario di La Bruyère ...
Si tratta, cioè, di individuare quel punto di svolta oltre il quale l'imperativo etico viene a siglare, per cosi dire, la stilistica della brevità, la dottrina del laconismo. La massima ammonitoria trasmigra per la prima volta nella teoria degli stili nei vari ...
Benedetta Papàsogli, Barbara Piqué, 1997

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «LACONISMO»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah laconismo digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
A minor leap down - Panorama
Man mano che il film procede lo spettatore, all'inizio contrariato per il laconismo della protagonista, è portato a condividerne le istanze. «Close-Up, Feb 15»
2
Grouper – Ruins (Kranky, 2014)
In merito a questo sembra doveroso riportare le parole di Grouper nel suo ieratico laconismo: “The album is a document. A nod to that daily ... «CarnageNews, Nov 14»
3
Brizuela e il romanzo sulla memoria nell'Argentina fra passato e …
... la mia vita una compagnia inestimabile; il suo rigore, il suo laconismo, la sua tenerezza nascosta. Attraverso la Ginzburg sono arrivato anche ... «La Repubblica Firenze.it, Jun 14»

RUJUKAN
« EDUCALINGO. Laconismo [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-it/laconismo> Tersedia. Apr 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
it
Kamus Itali
Temui semuanya yang tersembunyi dalam perkataan di
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z