Muat turun aplikasi
educalingo
Cari

Maksud "lacrimevolmente" dalam kamus Itali

Kamus
KAMUS
section

SEBUTAN LACRIMEVOLMENTE DALAM ITALI

la · cri · me · vol · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORI TATABAHASA LACRIMEVOLMENTE

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
lokasi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD LACRIMEVOLMENTE dalam ITALI?

Klik untuk melihat definisi asal «lacrimevolmente» dalam kamus Itali.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

Definisi lacrimevolmente dalam kamus Itali

Takrif lacrimevole dalam kamus adalah dengan cara yang menguap.

La definizione di lacrimevolmente nel dizionario è in modo lacrimevole.


Klik untuk melihat definisi asal «lacrimevolmente» dalam kamus Itali.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

ITALI PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN LACRIMEVOLMENTE


altamente
al·ta·men·te
anteriormente
an·te·rior·men·te
automaticamente
au·to·ma·ti·ca·men·te
brevemente
bre·ve·men·te
completamente
com·ple·ta·men·te
definitivamente
de·fi·ni·ti·va·men·te
direttamente
di·ret·ta·men·te
esplicitamente
e·spli·ci·ta·men·te
finalmente
fi·nal·men·te
gratuitamente
gra·tu·i·ta·men·te
mente
men·te
meramente
me·ra·men·te
normalmente
nor·mal·men·te
particolarmente
par·ti·co·lar·men·te
precisamente
precisamente
principalmente
prin·ci·pal·men·te
realmente
re·al·men·te
singolarmente
sin·go·lar·men·te
solamente
so·la·men·te
totalmente
to·tal·men·te

ITALI PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI LACRIMEVOLMENTE

lacrima
lacrima Christi
lacrima di Giobbe
lacrimabile
lacrimale
lacrimare
lacrimato
lacrimatoio
lacrimatorio
lacrimazione
lacrime
lacrime d´Italia
lacrime di Giobbe
lacrimevole
lacrimogeno
lacrimosamente
lacrimoso
lacuale
lacuna
lacunare

ITALI PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI LACRIMEVOLMENTE

assolutamente
attualmente
certamente
clemente
esclusivamente
eventualmente
facilmente
generalmente
immediatamente
naturalmente
originalmente
ovviamente
personalmente
posteriormente
praticamente
previamente
probabilmente
rapidamente
recentemente
veramente

Sinonim dan antonim lacrimevolmente dalam kamus sinonim Itali

SINONIM

Terjemahan «lacrimevolmente» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH
online translator

TERJEMAHAN LACRIMEVOLMENTE

Cari terjemahan lacrimevolmente kepada 25 bahasa dengan penterjemah Itali pelbagai bahasa kami.
Terjemahan lacrimevolmente dari Itali ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «lacrimevolmente» dalam Itali.

Penterjemah Itali - Cina

可悲
1,325 juta pentutur

Penterjemah Itali - Czech

lamentablemente
570 juta pentutur

Penterjemah Itali - Corsica

lamentably
510 juta pentutur

Penterjemah Itali - Hindi

खेदजनक ढंग से
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Itali - Amhara

أسف
280 juta pentutur

Penterjemah Itali - Rusia

жалобно
278 juta pentutur

Penterjemah Itali - Punjabi

lamentavelmente
270 juta pentutur

Penterjemah Itali - Basque

দুঃখজনকভাবে
260 juta pentutur

Penterjemah Itali - Frisia

déplorablement
220 juta pentutur

Penterjemah Itali - Melayu

lamentably
190 juta pentutur

Penterjemah Itali - Chichewa

beklagenswert
180 juta pentutur

Penterjemah Itali - Jepun

みじめに
130 juta pentutur

Penterjemah Itali - Kreol Haiti

유감스럽게도
85 juta pentutur

Penterjemah Itali - Jerman

lamentably
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Itali - Vietnam

thảm thương
80 juta pentutur

Penterjemah Itali - Tagalog

அழுகிறது
75 juta pentutur

Penterjemah Itali - Marathi

lamentably
75 juta pentutur

Penterjemah Itali - Turki

lamentably
70 juta pentutur

Itali

lacrimevolmente
65 juta pentutur

Penterjemah Itali - Poland

żałośnie
50 juta pentutur

Penterjemah Itali - Ukraine

жалібно
40 juta pentutur

Penterjemah Itali - Romania

deplorabil
30 juta pentutur
el

Penterjemah Itali - Cina

δυστυχώς
15 juta pentutur
af

Penterjemah Itali - Afrikaans

ongelukkige
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Itali - Swahili

beklagligt
10 juta pentutur
no

Penterjemah Itali - Parsi

lamentably
5 juta pentutur

Aliran kegunaan lacrimevolmente

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «LACRIMEVOLMENTE»

0
100%
KEKERAPAN
Jarang digunakan
12
/100
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «lacrimevolmente» dalam negara berbeza.
Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum lacrimevolmente
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Itali dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «lacrimevolmente».

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «LACRIMEVOLMENTE» DARI MASA KE MASA

Grafik menyatakan evolusi tahunan kekerapan penggunaan perkataan «lacrimevolmente» selama 500 tahun yang lalu. Pelaksanaannya adlah berdasarkan kepada menganalisa kekerapan istilah «lacrimevolmente» muncul dalam sumber bercetak digital dalam Itali antara tahun 1500 dan hari ini.

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Itali, petikan dan berita mengenai lacrimevolmente

CONTOH

ITALI BUKU YANG BERKAIT DENGAN «LACRIMEVOLMENTE»

Ketahui penggunaan lacrimevolmente dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan lacrimevolmente dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Itali.
1
Studj lessicografici e filologici di Alfonso Cerquetti
Id. ib. 229. LAGRIMEVOLMENTE o LACRIMEVOLM ENTE. Avo. da Lagrimeeole. Manca. « Non trovando umano rimedio, dal servo di Cristo LACRIMEVOLMENTE chiedeva SOGGOI'SO. » Meffei,Vit. diciass. coni. I, 73. ( Gigli). iLe quali novelle ...
Alfonso Cerquetti, 1868
2
Orazione funebre di S. A. I. e R. il granduca Ferdinando ...
Quindi uomini e donne correre avanti e dietro per le vie e per le piazze e per gli atrii stessi e per le scale del palazzo regio,e soffermarsi alcunchè incontrandosi , e interrogarsi lacrimevolmente ,'e stringersi.con pietosa significanza l'un l'altro la  ...
Lorenzo Collini, 1824
3
Orazioni civili e criminali dell'avvocato Lorenzo Collini ...
Quindi uomini e donne correre avanti e dietro per le vie e per le piane e per gli atrii stessi e per le scale del palazm regio,esofl'ermarsialcunchè incontrandosi , e interrogarsi lacrimevolmente , e stringersi con pietosa significanza l'un l'altro la ...
‎1824
4
Nunziatura in Irlanda di Monsignor Gio. Batista Rinuccini ...
I figli dei Cattolici, caduti dopo la morte dei padri sotto le ragioni della regia tutela, davansi alla cura degli Eretici, da' quali perfidamente si ammaestravano nei perversi dogmi loro; onde a poco a poco si vedeva lacrimevolmente divenire tutta  ...
Giovanni Battista Rinuccini, Giuseppe Aiazzi, 1844
5
Antologia
... atrii stessi, e per le scale del palazzo regio, e soffermarsi alcunché incontrandosi, e interrogarsi lacrimevolmente, e stringersi con pietosa significanza l'un l'altro la mano; niuna disuguaglianza di età, di grado, di fortuna; niuna altra premura, ...
‎1824
6
Del Petrarca e delle sue opere: 1
... tutti i cuori agghiacciava, quando la micidiale pestilenza cominciata in Levante 9 dalle galere degl'ltaliani recata in Sicilia, in Genova, in Pisa. si sparse ovunque. Più dei tre quinti della popolazione per lo contagio lacrimevolmente peri. e se ...
‎1837
7
Nunziatura in Irlanda di Gio. Batista Rinuccini Arcivescovo ...
I figli dei Cattolici, caduti dopo la morte dei padri sotto le ragioni della regia tutela, davansi alla cura degli Eretici, da' quali perfidamente si ammaestravano nei perversi dogmi loro; onde a poco a poco si vedeva lacrimevolmente divenire tutta  ...
Gio. Batista Rinuccini, 1844
8
Il Buonarroti
È pure nel Dizionarietto del Sergent. Lacrimevolmente (Vanno le nostre finanze!) non manca nel Panlessico, nel Dizion. di Padova e in altri. Oltrepossanza è nel Cardinali come parola, e, certi che se ne ricredevano investiti come cosa reale, ...
Benvenuto Gasparoni, Enrico Narducci, Achille Monti, 1869
9
Historia di tutte l'heresie descritta da Domenico Bernino. ...
Dunque sotto questo Maestro continuò la scuola di Ginevra per quarant' un' anno , con quel profitto di empieta ne' Scolari”, che lacrimevolmente è noto a tutto il Mondo . , '.Alla morte di Calvino andò quasi del pari nella-circostanza del tempo  ...
Domenico Bernini, 1733
10
Narratori settentrionali dell'Ottocento
Ludovicotemette di avercommesso un delitto; sisentìtremare le gambe; sibuttò ginocchioni apiedi del letto. Chiamò i nipotinia raccolta, che si inginocchiassero essipure. Supplicava lacrimevolmente: —Fede, perdonami! Ti prego dinon morire.
AA. VV., 2013

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «LACRIMEVOLMENTE»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah lacrimevolmente digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
Cioran, il tramonto
... non riesce a disfarsi del tratto lacrimevolmente romantico e boschivo che gli è rimasto impresso dalla lettura di Mihai Eminescu (1850-1889) ... «Il Foglio, Apr 15»
2
Tradire al tempo degli i-phone
... del talamo e, soprattutto, le “altre”, non stanno più lacrimevolmente attaccate al telefono in attesa che il fedifrago faccia di loro donne oneste? «Il Piccolo, Feb 13»
3
Blade Runner 2: Ridley Scott nel suo film vuole ancora Harrison Ford
... molti elementi che nel romanzo rendevano la vicenda molto più sfaccettata, interessante, umana e meno lacrimevolmente sentimentale. «Blogosfere, Mei 12»

RUJUKAN
« EDUCALINGO. Lacrimevolmente [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-it/lacrimevolmente> Tersedia. Mei 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
it
Kamus Itali
Temui semuanya yang tersembunyi dalam perkataan di
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z