Muat turun aplikasi
educalingo
Cari

Maksud "laicismo" dalam kamus Itali

Kamus
KAMUS
section

SEBUTAN LAICISMO DALAM ITALI

lai · ci · ʃmo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORI TATABAHASA LAICISMO

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
lokasi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD LAICISMO dalam ITALI?

Klik untuk melihat definisi asal «laicismo» dalam kamus Itali.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

sekularisme

Laicismo

Bagi sekularisme, kecenderungannya adalah untuk memberi pemikiran dan kepada otonomi sosial dengan taat kepada ajaran agama, sehingga berusaha untuk membatasi pencerobohan otoritas agama. Bahasa yang sama dan penggunaan tidak wajar istilah itu menyebabkan ia digunakan secara salah sebagai sinonim dengan ateisme. Seorang agama mungkin sebenarnya orang awam pada masa yang sama. Sekularisme adalah istilah falsafah yang mana sosiologi dan politik mengenal pasti Noncredence, maka kedua-dua istilah itu bersesuaian dengan substansi, tetapi yang pertama mempunyai nilai sosio-politik, falsafah dan etika kedua. Walau bagaimanapun, umat Katolik melihat laisisme dengan pewarna yang tidak disengajakan, yang menimbulkan stigma sebagai radikalisme anti-agama, seperti sikap falsafah, politik dan sosiologi mereka yang mengemukakan pemisahan antara kerajaan dan pelbagai jemaat. Dengan kata lain, istilah ini menunjukkan keinginan untuk kekurangan sokongan ekonomi, keistimewaan ... Per laicismo si identifica prevalentemente la tendenza a conferire al pensiero e all'agire sociale autonomia dal corollario di precetti religiosi, cercando dunque di limitare l'intromissione dell'autorità religiosa. Il linguaggio comune e l'uso improprio del termine l'ha portato ad essere usato erroneamente come sinonimo di ateismo. Un religioso può infatti essere laico allo stesso tempo. Laicismo è il termine filosofico con cui si identifica sotto il profilo sociologico e politico la Noncredenza, i due termini dunque si corrispondono nella sostanza, ma il primo ha valenza socio-politica, il secondo filosofica ed etica. I cattolici guardano però al laicismo con una coloritura dispregiativa, stigmatizzalo come radicalismo anti-religioso, come l'atteggiamento filosofico, politico e sociologico di chi propugna la totale separazione tra Stato e le varie chiese. In altre parole con questo termine viene indicato il desiderio dell'assenza di sostegni economici, privilegi...

Definisi laicismo dalam kamus Itali

Takrif sekularisme dalam kamus adalah sikap dan orientasi yang menegaskan kemerdekaan pemikiran dan aktiviti politik dari sebarang prinsip agama atau pengakuan, dan menuntut bahawa pendeta menjadi asing bagi semua kegiatan kehidupan sivil. Laisisme juga sekularisme.

La definizione di laicismo nel dizionario è atteggiamento e orientamento che afferma l'indipendenza del pensiero e dell'attività politica da qualsiasi principio o confessione religiosa, ed esige che il clero sia estraneo a ogni attività della vita civile. Laicismo è anche laicità.

Klik untuk melihat definisi asal «laicismo» dalam kamus Itali.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

ITALI PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN LAICISMO


agnosticismo
a·gno·sti·ci·ʃmo
anatocismo
a·na·to·ci·ʃmo
anglicismo
an·gli·ci·ʃmo
antifascismo
an·ti·fa·sci·ʃmo
classicismo
clas·si·ci·ʃmo
criticismo
cri·ti·ci·ʃmo
esorcismo
e·ʃor·ci·ʃmo
euroscetticismo
eu·ro·scet·ti·ci·ʃmo
fascismo
fa·sci·ʃmo
feticismo
fe·ti·ci·ʃmo
gnosticismo
gno·sti·ci·ʃmo
misticismo
mi·sti·ci·ʃmo
nazifascismo
na·zi·fa·sci·ʃmo
neoclassicismo
ne·o·clas·si·ci·ʃmo
neofascismo
ne·o·fa·sci·ʃmo
ostracismo
o·stra·ci·ʃmo
romanticismo
ro·man·ti·ci·ʃmo
rotacismo
ro·ta·ci·ʃmo
scetticismo
scet·ti·ci·ʃmo
tecnicismo
tec·ni·ci·ʃmo

ITALI PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI LAICISMO

laguna
lagunare
lai
laicale
laicamente
laicato
laici
laicista
laicistico
laici
laicizzare
laicizzazione
laico
laidamente
laidezza
laidità
laido
laidume
laidura
laissez faire

ITALI PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI LAICISMO

bellicismo
biblicismo
dare l´ostracismo
democraticismo
economicismo
empiriocriticismo
goticismo
itacismo
logicismo
meccanicismo
neoplasticismo
organicismo
preromanticismo
scolasticismo
semplicismo
sinecismo
solecismo
stoicismo
storicismo
tatticismo

Sinonim dan antonim laicismo dalam kamus sinonim Itali

SINONIM

Terjemahan «laicismo» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH
online translator

TERJEMAHAN LAICISMO

Cari terjemahan laicismo kepada 25 bahasa dengan penterjemah Itali pelbagai bahasa kami.
Terjemahan laicismo dari Itali ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «laicismo» dalam Itali.

Penterjemah Itali - Cina

laicism
1,325 juta pentutur

Penterjemah Itali - Czech

laicismo
570 juta pentutur

Penterjemah Itali - Corsica

laicism
510 juta pentutur

Penterjemah Itali - Hindi

laicism
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Itali - Amhara

علمانية
280 juta pentutur

Penterjemah Itali - Rusia

лаицизм
278 juta pentutur

Penterjemah Itali - Punjabi

laicismo
270 juta pentutur

Penterjemah Itali - Basque

laicism
260 juta pentutur

Penterjemah Itali - Frisia

laïcisme
220 juta pentutur

Penterjemah Itali - Melayu

laicism
190 juta pentutur

Penterjemah Itali - Chichewa

Laizismus
180 juta pentutur

Penterjemah Itali - Jepun

laicism
130 juta pentutur

Penterjemah Itali - Kreol Haiti

laicism
85 juta pentutur

Penterjemah Itali - Jerman

laicism
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Itali - Vietnam

laicism
80 juta pentutur

Penterjemah Itali - Tagalog

laicism
75 juta pentutur

Penterjemah Itali - Marathi

laicism
75 juta pentutur

Penterjemah Itali - Turki

laiklik
70 juta pentutur

Itali

laicismo
65 juta pentutur

Penterjemah Itali - Poland

laicyzm
50 juta pentutur

Penterjemah Itali - Ukraine

лаїцизму
40 juta pentutur

Penterjemah Itali - Romania

laicism
30 juta pentutur
el

Penterjemah Itali - Cina

λαϊκισμού
15 juta pentutur
af

Penterjemah Itali - Afrikaans

laïcisme
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Itali - Swahili

laicism
10 juta pentutur
no

Penterjemah Itali - Parsi

laicism
5 juta pentutur

Aliran kegunaan laicismo

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «LAICISMO»

0
100%
KEKERAPAN
Agak luas digunakan
87
/100
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «laicismo» dalam negara berbeza.
Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum laicismo
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Itali dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «laicismo».

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «LAICISMO» DARI MASA KE MASA

Grafik menyatakan evolusi tahunan kekerapan penggunaan perkataan «laicismo» selama 500 tahun yang lalu. Pelaksanaannya adlah berdasarkan kepada menganalisa kekerapan istilah «laicismo» muncul dalam sumber bercetak digital dalam Itali antara tahun 1500 dan hari ini.

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Itali, petikan dan berita mengenai laicismo

CONTOH

ITALI PETIKAN DENGAN «LAICISMO»

Petikan dan ayat yang terkenal dengan perkataan laicismo.
1
Pier Paolo Pasolini
I nuovi valori consumistici prevedono infatti il laicismo (?), la tolleranza (?) e l’edonismo più scatenato, tale da ridicolizzare risparmio, previdenza, rispettabilità, pudore, ritegno e insomma tutti i vecchi «buoni sentimenti».

ITALI BUKU YANG BERKAIT DENGAN «LAICISMO»

Ketahui penggunaan laicismo dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan laicismo dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Itali.
1
Persona Chiesa e Stato nel pensiero di Luigi Sturzo
«Nessuno può negare che il laicismo mal definito e male espresso2^ esista come convinzione o come sentimento in molti della società moderna; e che pure allo stato fluido non solo può destare momenti pratici di lotta su questioni concrete, ...
Luigi Barbieri, 2002
2
Laicato e tipologie ecclesiali: ricerca storica sulla ...
Prassisticamente parlando il laicismo si proponeva come un processo di laicizzazione della vita sociale e politica e, di conseguenza, come difesa da ogni forma di ingerenza clericale-cattolica. Sul piano politico esso mirava alla alternativa di ...
Gaudenzio Zambon, 1996
3
Conversazioni di metafisica
Il laicismo nostrano è sollecito di diffondere, nell'uditorio di casa, le voci, che ritiene più suasive, provenienti dal resto del mondo. E sarebbe strano, del resto, che non lo fosse. Le traduzioni, così, si fanno valanga; la propaganda, che ne viene, ...
Gustavo Bontadini, 1995
4
La coscienza religiosa nell'uomo moderno: note per cattolici ...
laicismo II termine con cui propriamente si indica questa concezione in quanto resa mentalità sociale attraverso un influsso culturale divenuto dominante tramite il potere politico e l'educazione pubblica, è laicismo. Esso è «la professione ...
Luigi Giussani, 1985
5
Scuola e identità
Se il laicismo interpreta la seconda istanza, ma non anche la prima, l'essere diventata laica, può non aver favorito il recupero da parte della scuola, della sua identità, che è questione più complessa. In effetti, anche l'espressione "scuola- laica" ...
Franco Epifanio Erdas, 2004
6
La questione della democrazia nel mondo arabo: stati, ...
È in apparenza evidente la netta contrapposizione tra secolarismo/laicismo di impronta occidentale e “teocrazia”, ma forse è meglio dire “teocentrismo”, di impronta islamica. Tuttavia, il problema è stato affrontato dagli intellettuali arabi ...
Federica Bicchi, Laura Guazzone, Daniela Pioppi, 2004
7
Prassi didattica e pedagogia relazionale: studi in onore di ...
«Laicismo: con questo termine - scriveva il noto maestro di un sapere laico e progressista, lontano dalle tensioni ideologiche dominanti - si intende il principio ddV autonomia delle attività umane, cioè l'esigenza che tali attività si svolgano ...
Maria S. Tomarchio, 2002
8
La Chiesa e l'Italia: per una storia dei loro rapporti negli ...
vuole qui solo sottolineare ancora una volta come anche nel caso del laicismo le cose, i fatti, vengano prima delle espressioni che li designano, e come nell'Italia dell'Ottocento gli elementi fondamentali del laicismo siano apparsi ...
Antonio Acerbi, 2003
9
Libertà religiosa e reciprocità
Mi pare che a ragione si possa trarre una conclusione comparativa tra laicita` e laicismo dedotta da cio` che finora e` stato illustrato e da un'analisi del dibattito attivo nei fori sociali e giuridici: 1) La laicita` e` un concetto pacifico(27); il laicismo ...
José Antonio Araña, 2009
10
La scuola nella prima Repubblica: dai taccuini di un ...
Clericalismo e laicismo Col trascorrere della prima legislatura l'invadenza clericale andò crescendo nella società civile. Per reazione, ne scaturirono polemiche anche aspre, e dibattiti su laicità, laicismo, clericalismo e anticlericalismo.
Roberto Berardi, 2001

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «LAICISMO»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah laicismo digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
GAZA. L'Isis incendia le auto di Hamas
... arrestati un centinaio di terroristi. I jihadisti del Daesh criticano Hamas in quanto accusato di laicismo e di aver cessato le ostilità con Israele. «Notizie Geopolitiche, Jul 15»
2
Il Papa in America Latina Le prime pagine dei giornali diocesani
... e sostenuto sul piano dottrinale e operativo la fede di una popolazione che continuava a subire il fuoco incrociato del laicismo marxista e di quello massonico, ... «Servizio Informazione Religiosa, Jul 15»
3
Legalizzazione della cannabis, si rafforza il fronte laico in Parlamento
Il laicismo non c'entra assicura Giachetti, vicepresidente della Camera e pontiere col M5S: «È una iniziativa così vasta da contenere anche i ... «Corriere della Sera, Jul 15»
4
Lezioni in Curia. La Chiesa "arruola" l'estrema sinistra nel nome del …
... dose di laicismo, tipico di quei sindaci, leggi Marino e Pisapia, per i quali l'emergenza principale delle città italiane non è rappresentata dalla ... «Intelligonews, Jul 15»
5
Blind Dates project - Open Studio
... quali l'immagine dell'altro, la migrazione delle minoranze, l'impatto dell'attivismo culturale nella vita sociale, il rapporto tra laicità e laicismo, ... «Artribune, Jul 15»
6
Iran in festa per l'accordo sul nucleare. Israele no. Obama: lo …
Una buona parte dell'Iran, soprattutto quella interessata al commercio, quella dei giovani e del laicismo è scesa in piazza per festeggiare ... «Ultima Edizione.Eu, Jul 15»
7
No Biffi, no Party
L'altra battaglia per cui Biffi va giustamente famoso, oltre quella contro il laicismo illuminista-risorgimentale, è infatti quella contro la teologia ... «Il Foglio, Jul 15»
8
Turchia, iniziano le consultazioni per il nuovo governo
... coalizione, dall'altra i contrasti ideologici – sinistra/destra, laicismo/islam politico – che rendono le coalizioni precarie e pronte all'implosione. «Panorama, Jul 15»
9
Festa del PRI a San Pietro in Campiano con Mingozzi e Fusignani
... partito più antico d'Italia ma nello stesso tempo, la forza politica con i valori più moderni del laicismo e dell'Europa di Mazzini e di Cattaneo”. «Ravennanotizie.it, Jul 15»
10
Come si pone l'Occidente di fronte all'attacco del Califfato islamico?
Appariamo essere sviluppo umano senza Dio, laicismo, primato assoluto della coscienza individuale, o, peggio ancora, egoismo fatto sistema, ... «AgoraVox Italia, Jul 15»

RUJUKAN
« EDUCALINGO. Laicismo [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-it/laicismo> Tersedia. Mei 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
it
Kamus Itali
Temui semuanya yang tersembunyi dalam perkataan di
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z