Muat turun aplikasi
educalingo
Cari

Maksud "lassuso" dalam kamus Itali

Kamus
KAMUS
section

SEBUTAN LASSUSO DALAM ITALI

lassuso play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

APAKAH MAKSUD LASSUSO dalam ITALI?

Klik untuk melihat definisi asal «lassuso» dalam kamus Itali.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

Definisi lassuso dalam kamus Itali

Takrifan pertama yang kurang dalam kamus ada di sana: lihat l., Di menara lonceng; dia naik ke sana; l. di atas pokok itu. Satu lagi definisi lassuso adalah di syurga, di syurga: ibu anda memberkati anda dengan l. Lassuso juga menunjukkan tempat yang terletak di utara: l. di Alaska sangat sejuk.

La prima definizione di lassuso nel dizionario è là in alto: guarda l., sul campanile; è salito fin l.; l. in cima all'albero. Altra definizione di lassuso è in cielo, in paradiso: tua madre ti benedice di l. Lassuso è anche per indicare un luogo situato a nord: l. in Alaska fa molto freddo.


Klik untuk melihat definisi asal «lassuso» dalam kamus Itali.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

ITALI PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN LASSUSO


abuso
bu·ʃo
cadere in disuso
cadere in disuso
caruso
ca·ru·ʃo
chiuso
chiu·so
concluso
con·clu·ʃo
confuso
con·fu·ʃo
diffuso
dif·fu·ʃo
disuso
di·ʃu·ʃo
escluso
sclu·ʃo
fuso
fu·ʃo
in uso
in uso
incluso
in·clu·ʃo
inconcluso
in·con·clu·ʃo
multiuso
mul·ti·u·ʃo
muso
mu·ʃo
profuso
pro·fu·ʃo
rinchiuso
rin·chiu·so
riuso
ri·u·ʃo
suso
su·so
uso
u·ʃo

ITALI PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI LASSUSO

lassa
lassana
lassare
lassativo
lassezza
lassie
lassismo
lassista
lassistico
lassità
lassitudine
lasso
lasso di tempo
lassù
last minute
lastex
lastra
lastraio
lastratura
lastre

ITALI PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI LASSUSO

accuso
al chiuso
applauso
auso
buso
couso
deluso
entrare nell´uso
estruso
illuso
infuso
intruso
monouso
ottuso
plauso
pluriuso
precluso
racchiuso
recluso
sfuso

Sinonim dan antonim lassuso dalam kamus sinonim Itali

SINONIM

Terjemahan «lassuso» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH
online translator

TERJEMAHAN LASSUSO

Cari terjemahan lassuso kepada 25 bahasa dengan penterjemah Itali pelbagai bahasa kami.
Terjemahan lassuso dari Itali ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «lassuso» dalam Itali.

Penterjemah Itali - Cina

lassuso
1,325 juta pentutur

Penterjemah Itali - Czech

lassuso
570 juta pentutur

Penterjemah Itali - Corsica

lassuso
510 juta pentutur

Penterjemah Itali - Hindi

lassuso
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Itali - Amhara

lassuso
280 juta pentutur

Penterjemah Itali - Rusia

lassuso
278 juta pentutur

Penterjemah Itali - Punjabi

lassuso
270 juta pentutur

Penterjemah Itali - Basque

lassuso
260 juta pentutur

Penterjemah Itali - Frisia

lassuso
220 juta pentutur

Penterjemah Itali - Melayu

lassuso
190 juta pentutur

Penterjemah Itali - Chichewa

lassuso
180 juta pentutur

Penterjemah Itali - Jepun

lassuso
130 juta pentutur

Penterjemah Itali - Kreol Haiti

lassuso
85 juta pentutur

Penterjemah Itali - Jerman

lassuso
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Itali - Vietnam

lassuso
80 juta pentutur

Penterjemah Itali - Tagalog

lassuso
75 juta pentutur

Penterjemah Itali - Marathi

lassuso
75 juta pentutur

Penterjemah Itali - Turki

lassuso
70 juta pentutur

Itali

lassuso
65 juta pentutur

Penterjemah Itali - Poland

lassuso
50 juta pentutur

Penterjemah Itali - Ukraine

lassuso
40 juta pentutur

Penterjemah Itali - Romania

lassuso
30 juta pentutur
el

Penterjemah Itali - Cina

lassuso
15 juta pentutur
af

Penterjemah Itali - Afrikaans

lassuso
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Itali - Swahili

lassuso
10 juta pentutur
no

Penterjemah Itali - Parsi

lassuso
5 juta pentutur

Aliran kegunaan lassuso

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «LASSUSO»

0
100%
KEKERAPAN
Jarang digunakan
23
/100
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «lassuso» dalam negara berbeza.
Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum lassuso
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Itali dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «lassuso».

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «LASSUSO» DARI MASA KE MASA

Grafik menyatakan evolusi tahunan kekerapan penggunaan perkataan «lassuso» selama 500 tahun yang lalu. Pelaksanaannya adlah berdasarkan kepada menganalisa kekerapan istilah «lassuso» muncul dalam sumber bercetak digital dalam Itali antara tahun 1500 dan hari ini.

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Itali, petikan dan berita mengenai lassuso

CONTOH

ITALI BUKU YANG BERKAIT DENGAN «LASSUSO»

Ketahui penggunaan lassuso dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan lassuso dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Itali.
1
Dizionario della lingua italiana: 4
LASSUSO. Avverb. Lo stesso che Lassù; ma è della poesia. Latin. sursum. Grec. alveo. Petr. canz. ig.o. lo penso, se lassuso ec. Son 1' altre oprc sì belle , Aprasi la prigione ov'io son chiuso. E son. 14. Se lassuso è, quanto essex' de', gradita.
‎1828
2
Avvento predicato in San Fedele a Milano l'anno 1843 con ...
Se nulla da noi non abbiamo, né manco un pensiero, un desiderio; donde mai ci è venuta questa cara potenza, questo re degli affetti, che a tutte le nostre azioni commanda, che a tutte dà prezzo e valore? Ah! di lassuso, da quella parte del ...
Giuseppe abbate Barbieri, 1845
3
Dizionario della lingua italiana
Ed alla fine il sesto , Dio permettente, vederem lassuso. Tau. Ger. 5. 7. Te ertnettenie , i dieci eletti andranno Colla donzella alFonorata impresa. Unico. star . 8. 552. Seguitò il Cardinale piuttosto non contradicente , che permetterne , l' ...
Paolo Costa, Francesco Cardinali, 1823
4
Panlessico Italiano, ossia Dizionario Universale della ...
Lassuso, la su anu.-u.-na. a. - Lo stessu che Di lassù Casa. ClN.-N. 3. - Quein ch' è lassù, quelli che stanno lassù: Che in essi (gt'ami/ertiw') ancora Senza oll'ender lassù può molto oprare. Alanr. CES.-N.-COIP. LASSULA'I'A, s/I TANACETUU ...
Marco Bognolo, 1839
5
Vocabolario della lingua italiana: A-C
Quale soddisfacimento pensi tu che riceverebbe il tuo animo , se egli ec. le grandi opere del Signore, che lassù regge, mirasse , e rimirasse intentamente T * f LASSUSO. Avverò. Lo stesso, che Lassa j ma è della poesia. Lat. sursum. Gr. ocvw.
Accademia della Crusca, 1836
6
Specchio di croce ... ora ridotto alla sua vera lezione ...
Non posso non lasciarmi ire alla miglior lezione di lulti gli altri testi e stampati ed a penna degni di salire lassuso. Qualche senso,e non reo, lo conserva eziandio la lezione romana, ma è meno ingenuo, nè può Specchio di Croce. 2o regger la  ...
Domenico Cavalca, 1840
7
Il Paradiso perduto di Giovanni Milton. Tradotto da Lazzaro ...
Angelo insultator , tu che lassuso Qual io fos=i , provasti allor che il tuono Abbruciator scese stridendo a volo, E all' imbelle asta tua soccorse all' uopo. Ma i tuoi pur sempre vaneggianti detti Mòstranti ignaro assai di ciò ch' a esperto E fido  ...
‎1811
8
Della perfetta poesia italiana spiegata, e dimostrata con ...
Gli occhi di bella , c pudica femmina possono bene raffrenarela vogliad'ardito amante, e ins irar li sentimenti di virtù, :d'onore. Non l'ho per cosa tanto impossibile; nè canto uor inatura . II. Io penso , se lassuso, Donde il Motor' eterno delle ...
‎1724
9
Lo specchio de' peccati
Adottai la lezione aflizitare ed ornare dei MSS.' Z. perquella ragion critica, che le' voci più antiche accusano la più antica lezione, e perciò la vera. ( Cap. XXVI, pag . 1 19. Continuamente prega il suofigliuolo, che ci ficeia degni di salute lassuso ...
Domenico Cavalca, 1842
10
Il cieco nato orazione del professore ab. Giuseppe Barbieri ...
Giuseppe Barbieri. l 9 puossi aggiugnerc; Iddio ch'è ogni cosa, perché non è altro che se medesimo. Vedrete i rigori di sua giustizia quaggiù tramulati lassuso in altrettanta e più misericordia; le vostre privazioni quaggiù, tesori essere e doni  ...
Giuseppe Barbieri, 1843

RUJUKAN
« EDUCALINGO. Lassuso [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-it/lassuso> Tersedia. Mei 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
it
Kamus Itali
Temui semuanya yang tersembunyi dalam perkataan di
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z