Muat turun aplikasi
educalingo
Cari

Maksud "lautezza" dalam kamus Itali

Kamus
KAMUS
section

SEBUTAN LAUTEZZA DALAM ITALI

lau · tez · za play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORI TATABAHASA LAUTEZZA

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
lokasi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD LAUTEZZA dalam ITALI?

Klik untuk melihat definisi asal «lautezza» dalam kamus Itali.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

Definisi lautezza dalam kamus Itali

Takrif laudezza dalam kamus adalah watak dari apa yang lauto: l. jamuan makan malam.

La definizione di lautezza nel dizionario è carattere di ciò che è lauto: la l. di un convito.


Klik untuk melihat definisi asal «lautezza» dalam kamus Itali.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

ITALI PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN LAUTEZZA


adeguatezza
a·de·gua·tez·za
all´altezza
all´altezza
altezza
al·tez·za
brillantezza
bril·lan·tez·za
certezza
cer·tez·za
compattezza
com·pat·tez·za
completezza
com·ple·tez·za
correttezza
cor·ret·tez·za
esattezza
e·ʃat·tez·za
fortezza
for·tez·za
immediatezza
im·me·dia·tez·za
inadeguatezza
i·na·de·gua·tez·za
incertezza
in·cer·tez·za
lucentezza
lu·cen·tez·za
pesantezza
pe·san·tez·za
prontezza
pron·tez·za
riservatezza
ri·ser·va·tez·za
segretezza
se·gre·tez·za
spensieratezza
spen·sie·ra·tez·za
tristezza
tri·stez·za

ITALI PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI LAUTEZZA

laureazione
laurentino
laurenzia di Bivona
laurenzia di Gasparrini
laurenziano
laurenzio
laureo
laureola
lauretano
laureto
laurico
laurigero
laurino
lauro
lauro alessandrino
lauroceraso
laurotino
laurutinu
lautamente
lauto

ITALI PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI LAUTEZZA

accortezza
accuratezza
appropriatezza
arretratezza
bruttezza
con certezza
con delicatezza
concretezza
delicatezza
fondatezza
incompletezza
infondatezza
lentezza
nettezza
privatezza
raffinatezza
ricercatezza
robustezza
scioltezza
sregolatezza

Sinonim dan antonim lautezza dalam kamus sinonim Itali

SINONIM

Terjemahan «lautezza» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH
online translator

TERJEMAHAN LAUTEZZA

Cari terjemahan lautezza kepada 25 bahasa dengan penterjemah Itali pelbagai bahasa kami.
Terjemahan lautezza dari Itali ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «lautezza» dalam Itali.

Penterjemah Itali - Cina

lautezza
1,325 juta pentutur

Penterjemah Itali - Czech

lautezza
570 juta pentutur

Penterjemah Itali - Corsica

lautezza
510 juta pentutur

Penterjemah Itali - Hindi

lautezza
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Itali - Amhara

lautezza
280 juta pentutur

Penterjemah Itali - Rusia

lautezza
278 juta pentutur

Penterjemah Itali - Punjabi

lautezza
270 juta pentutur

Penterjemah Itali - Basque

lautezza
260 juta pentutur

Penterjemah Itali - Frisia

lautezza
220 juta pentutur

Penterjemah Itali - Melayu

lautezza
190 juta pentutur

Penterjemah Itali - Chichewa

lautezza
180 juta pentutur

Penterjemah Itali - Jepun

lautezza
130 juta pentutur

Penterjemah Itali - Kreol Haiti

lautezza
85 juta pentutur

Penterjemah Itali - Jerman

lautezza
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Itali - Vietnam

lautezza
80 juta pentutur

Penterjemah Itali - Tagalog

lautezza
75 juta pentutur

Penterjemah Itali - Marathi

lautezza
75 juta pentutur

Penterjemah Itali - Turki

lautezza
70 juta pentutur

Itali

lautezza
65 juta pentutur

Penterjemah Itali - Poland

lautezza
50 juta pentutur

Penterjemah Itali - Ukraine

lautezza
40 juta pentutur

Penterjemah Itali - Romania

lautezza
30 juta pentutur
el

Penterjemah Itali - Cina

lautezza
15 juta pentutur
af

Penterjemah Itali - Afrikaans

lautezza
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Itali - Swahili

lautezza
10 juta pentutur
no

Penterjemah Itali - Parsi

lautezza
5 juta pentutur

Aliran kegunaan lautezza

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «LAUTEZZA»

0
100%
KEKERAPAN
Jarang digunakan
22
/100
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «lautezza» dalam negara berbeza.
Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum lautezza
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Itali dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «lautezza».

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «LAUTEZZA» DARI MASA KE MASA

Grafik menyatakan evolusi tahunan kekerapan penggunaan perkataan «lautezza» selama 500 tahun yang lalu. Pelaksanaannya adlah berdasarkan kepada menganalisa kekerapan istilah «lautezza» muncul dalam sumber bercetak digital dalam Itali antara tahun 1500 dan hari ini.

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Itali, petikan dan berita mengenai lautezza

CONTOH

ITALI BUKU YANG BERKAIT DENGAN «LAUTEZZA»

Ketahui penggunaan lautezza dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan lautezza dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Itali.
1
Sogno di fiorindo
Si farebbe ancora un gran torto alle Storie Romane , fe fi negat- fe in alcuna maniera, che non fbfle originato da loro quell'altro Fiorentyiilmo; Stare. in Apolline, per èflere flato con fomma lautezza in una cena o definarc:.trattato j mentre fon ...
Antonio del Casto, 1692
2
Sinonimi ed aggiunti italiani. Con un trattato de sinonimi, ...
S. copiosamente . abbondevolmente . splendidamente . magnificamente- largamente., v- a lautezza. LAUTEZZA. splendidezza in prepara; re conviti , e simili . L. lautitia . S. copia- grandezza. magnificenza. larghezza .generosità. liberalità ...
Carlo Costanzo Rabbi, 1744
3
Sinonimi ed aggiunti italiani, raccolti dal Padre Carlo ...
... e diligentemen» te condotto- ingegnoso. faticoso - mate strevole. LAURO- v- alloro. LAUTAMENTE . con lautezza . L; - laure. S. copiosamente . abbondevol. mente . splendidamente. magnificamente-'largamente- v- a lautezza. LAUTEZZA.
Carlo Costanzo Rabbi, 1744
4
Sinonimi ed aggiunti italiani raccolti
LAUTO, che usa lautezza. L. lautus . S. magnifico, liberale, largo, generoso, splendido, abbondante. LAZZEZZA. lizziti, austerità di sapore, r. acrimonia 5- !• LAZZO, t. acro 5. 1. L. te. sfacciatamente, con danne), disonore della persona, della ...
Carlo Constanzo RABBI, 1817
5
Sinonimi ed aggiunti italiani raccolti dal padre Carlo ...
S. copiosamente . abbondevol- jnente. splendidamente, rnagr.ifìcamen- te. largamente, v. a lautezza.. LAUTEZZA, splendidezza in preparare conviti, e simili . L. Uatitia. S. copia „ grandezza . magnificenza . larghezza, generosità, liberalità.,  ...
Carlo Costanzo Rabbi, 1817
6
Sinonimi ed aggiunti italiani, con in fine un trattato de' ...
LAUTAMENTE, con lautezza. L. laute-. S. copiosamente . abbondevol- nientc. splendidamente, magnificamente, largamente, v. a lautezza.. LAUTEZZA, splendidezza in preparare conviti, e simili . L. lautitia. S. copia,, grandezza, magnificenza, ...
Carlo Costanzo Rabbi, Alessandro Maria Bandiera, 1817
7
Vocabolario della lingua italiana: A-C
R. Se 1* antica lodevole parsimonia de* Fiorentini vedesse ora la stomacosa lautezza delle mense, ec. Cavate. Meof. cuor. Questa poca presente e momentanea tribulaaione ci merita eccellenaa e lametta di gloria io vita eterna $ Imperf.
Accademia della Crusca, 1836
8
Vocabolario degli accademici della Crusca
Fr. Giord. Pred. R. Sc Г antica lodevole parfimonia de' Fiorentini vedefle ora la ftomaeofa lautezza delle menfe . Cavale, med. cuor. Quefta poca prefeme , e momentánea tribula- zione ci menta eccellenza , e lautezza di gloria in vita eterna .
‎1747
9
Le ricchezze del clero utili, e necessarie alla repubblica ...
ie , epestilente - Ne è meno da maravigliarsi , che la sola sòntuosit degli Ecclefiastici venga stimata'nociva , non quella idel Prencipe , del nobile , deli' uomo di guerra , del cittadino › della donna da par-tito ec. e che la so'la lautezza del Clero ...
Anselm Desing, Francesco Antonio Ferrari, Josè Maria Fonseca de Evora, 1768
10
Sogno di Florindo sopra l ́origini della Lingua toscana
Mà più dissusamente , e con esattez- za maggîore il dimostra Plutarco nella Vira dello st esso Lucullo, raccontando la curiosità di Cicerone e Pompeo , di certifî- carsi di vista, di quanto avevano delia lautezza di lui sentito di- re da altri : Cum ...
Antonio del CASTO, 1692

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «LAUTEZZA»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah lautezza digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
Le mille meraviglie arabe della biblioteca cristiana
Il risultato fu, di nuovo il Gran Lombardo, «questa biblioteca ambrosiana che Federigo ideò con sì animosa lautezza ed eresse, con tanto ... «il Giornale, Mac 15»

RUJUKAN
« EDUCALINGO. Lautezza [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-it/lautezza> Tersedia. Mei 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
it
Kamus Itali
Temui semuanya yang tersembunyi dalam perkataan di
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z