Muat turun aplikasi
educalingo
lesionato

Maksud "lesionato" dalam kamus Itali

KAMUS

SEBUTAN LESIONATO DALAM ITALI

lesionato


KATEGORI TATABAHASA LESIONATO

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
lokasi
kata seru
artikel

ITALI PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN LESIONATO

abbandonato · abbonato · appassionato · bicarbonato · campionato · carbonato · conato · confezionato · donato · emozionato · impressionato · incondizionato · intenzionato · neonato · patronato · pensionato · policarbonato · posizionato · selezionato · telefonato

ITALI PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI LESIONATO

lesbica · lesbico · lesbio · lesbismo · lesbo · lesena · lesina · lesinare · lesineria · lesionare · lesione · lesivamente · lesività · lesivo · leso · lessamento · lessare · lessata · lessato · lessatura

ITALI PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI LESIONATO

accantonato · affezionato · condizionato · convenzionato · frazionato · furgonato · imprigionato · incoronato · intonato · menzionato · ossessionato · perfezionato · precampionato · preconfezionato · proporzionato · speronato · sproporzionato · stagionato · stonato · suonato

Sinonim dan antonim lesionato dalam kamus sinonim Itali

SINONIM

SINONIM «LESIONATO» DALAM ITALI

Perkataan Itali berikut mempunyai makna serupa atau sama seperti «lesionato» dan tergolong dalam kategori tatabahasa yang sama.

ANTONIM «LESIONATO» DALAM ITALI

Perkataan Itali berikut mempunyai makna berlawanan «lesionato» dan tergolong dalam kategori tatabahasa yang sama.

Terjemahan «lesionato» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH

TERJEMAHAN LESIONATO

Cari terjemahan lesionato kepada 25 bahasa dengan penterjemah Itali pelbagai bahasa kami.

Terjemahan lesionato dari Itali ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «lesionato» dalam Itali.
zh

Penterjemah Itali - Cina

受伤
1,325 juta pentutur
es

Penterjemah Itali - Czech

herido
570 juta pentutur
en

Penterjemah Itali - Corsica

injured
510 juta pentutur
hi

Penterjemah Itali - Hindi

घायल
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Itali - Amhara

إصابة
280 juta pentutur
ru

Penterjemah Itali - Rusia

травмированный
278 juta pentutur
pt

Penterjemah Itali - Punjabi

ferido
270 juta pentutur
bn

Penterjemah Itali - Basque

আহত
260 juta pentutur
fr

Penterjemah Itali - Frisia

blessé
220 juta pentutur
ms

Penterjemah Itali - Melayu

cedera
190 juta pentutur
de

Penterjemah Itali - Chichewa

verletzt
180 juta pentutur
ja

Penterjemah Itali - Jepun

負傷者
130 juta pentutur
ko

Penterjemah Itali - Kreol Haiti

부상
85 juta pentutur
jv

Penterjemah Itali - Jerman

tatu
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Itali - Vietnam

bị thương
80 juta pentutur
ta

Penterjemah Itali - Tagalog

காயம்
75 juta pentutur
mr

Penterjemah Itali - Marathi

जखमी
75 juta pentutur
tr

Penterjemah Itali - Turki

yaralı
70 juta pentutur
it

Itali

lesionato
65 juta pentutur
pl

Penterjemah Itali - Poland

ranny
50 juta pentutur
uk

Penterjemah Itali - Ukraine

травмований
40 juta pentutur
ro

Penterjemah Itali - Romania

rănit
30 juta pentutur
el

Penterjemah Itali - Cina

τραυματίας
15 juta pentutur
af

Penterjemah Itali - Afrikaans

beseer
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Itali - Swahili

skadade
10 juta pentutur
no

Penterjemah Itali - Parsi

skadet
5 juta pentutur

Aliran kegunaan lesionato

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «LESIONATO»

Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum lesionato
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Itali dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «lesionato».

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Itali, petikan dan berita mengenai lesionato

CONTOH

ITALI BUKU YANG BERKAIT DENGAN «LESIONATO»

Ketahui penggunaan lesionato dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan lesionato dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Itali.
1
Lezioni di diritto privato romano
Dunque in questo capitolo è prevista l'azione se qualcosa è stato bruciato, lesionato o rotto, per quanto il termine lesionato sarebbe sufficiente per tutte queste eventualità; infatti si dice lesionato ciò che in qualche modo è stato rovinato.
Gisella Bassanelli Sommariva, 2012
2
Pompeianarum antiquitatum historia
tropal. 1 ed on. 3, di altezza col suo piede on. 6; è poco lesionato e le anse ne restano disunite. Lo stesso cratere posava su di una base circolare sostenuta da tre zampe di Icone, ed ornata da altrettante frondi ; l'altezza di questa base è di on.
Giuseppe Fiorelli, 1860
3
MANUALE OPERE PROVVISIONALI. L'intervento tecnico urgente in ...
La strategia di intervento ha mirato a contrastare ulteriori movimenti degli impalcati e a rafforzare le spigolo dell'edificio gravemente lesionato, contenendo gli spostamenti nei piani delle pareti ortogonali che su di esso convergono. Si è optato ...
S. Grimaz (coord.), F. Barazza, M. Bellizzi, C. Bolognese, M. Cavriani, M. Caciolai, A. D’Odorico, A. Maiolo, P. Malisan, E. Mannino, A. Moretti, L. Munaro, L. Ponticelli
4
Introduzione agli studi giuridici
In questa parte è sanzionato il danno arrecato a un qualunque altro animale e a tutte le cose inanimate. Dunque in questo capitolo è prevista l'azione se qualcosa è stato bruciato, lesionato o rotto, per quanto il termine lesionato sarebbe ...
Gisella Bassanelli Sommariva, 2013
5
Pompeianarum antiquitatum historia quam ex cod. mss. et a ...
6; è poco lesionato e le anse ne restano disunite. Le stesse cratere posava su di una base circolare sostenuta da tre zampe di leone, ed ornata da altrettante frendi ; l'altezza di questa base è di on. 5 '/2, e il diametro e on. 6, ed è benissimo  ...
Fiorelli (Giuseppe), 1860
6
Pompeianarum antiquitatum historia. No more publ.].
6; è poco lesionato e le anse ne restano disunite. Lo stesso cratere posava su di una base circolare sostenuta da tre zampe di leone, ed ornata da altrettante frondi ; l'altezza di questa base è di on. 5 V2, e il diametro è on. 6, ed è benissimo  ...
Guiseppe Fiorelli, 1860
7
Pompeianarum antiquitatum historia quam ex cod. mss. et a ...
9, diam. nel corpo pal. 4 ed on. 3, avendo il fondo lesionato, e rotto in varie parti. Una misura di liquidi con un pezzo di catenella attaccata di altezza on. 5. Un piccolo tripode servito per reggere lucerne trovato mancante di un piede, alto on. 4-.
‎1862
8
Città nuove in Calabria nel tardo Settecento: allegato : ...
Mammola come sopra 5002 103 Agnana lesionato 671 Stato di Gretteria parte distrutto, parte lesionato, e parte inabitabile 2486 118 Martoni parte distrutto, e parte inabitabile 1140 7 S. Giovanni come sopra 1145 27 Giojosa parte distrutto,  ...
Ilario Principe, 2001
9
Top Knife: L'arte e il mestiere della chirurgia del trauma
lesionato. Il piano sicuro di dissezione lungo un'arteria è il piano della parete vasale periavventiziale. Ti guiderà in sicurezza dalla regione sana del vaso fino a quella lesionata, senza fare ulteriori danni ed evitando di strappare le collaterali ...
Asher Hirshberg, Kenneth L. Mattox, 2011
10
Il risarcimento del danno da morte
Imperocche ́, se e` alla lesione che si rapportano i danni, questi entrano e possono logicamente entrare nel patrimonio del lesionato solo in quanto e fin quando il medesimo sia in vita. Questo spentosi, cessa anche la capacita` di acquistare, ...
Maurizio Hazan, Daniela Zorzit, 2009

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «LESIONATO»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah lesionato digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
Lesione al coledoco
Il 22 gennaio scorso è stata sottoposta a laparoscopia per levare la cistifellea ma nel momento in cui il medico ha tagliato la cistifellea dal coledoco ha lesionato ... «Dica 33, Apr 15»
2
Ha il fegato lesionato ma in tre ospedali non se ne accorgono, 14 …
Ha il fegato lesionato ma in tre ospedali non se ne accorgono, 14 indagati per Un'odissea di cinquanta giorni. Un'agonia, passando da un ospedale all'altro ... «La Repubblica, Apr 15»
3
Maltempo in Toscana, a Forte dei Marmi lesionato il 45% delle case …
Il 45%, all'incirca 4.000 delle abitazioni di Forte dei Marmi, sono state lesionate, o dagli alberi caduti o a causa dei tetti scoperchiati dal fortissimo vento. «Meteo Web, Mac 15»
4
Lesione nervo ulnare
Salve, questa estate(giugno) mi sono lesionato completamente il nervo ulnare ha richiesto un intervento chirurgico . Ad ottobre ho fatto una visita fisiatrica ... «Medicitalia.it, Feb 15»
5
Ponte lesionato, 2 progetti per il consolidamento
MANOPPELLO. Sono uscite soluzioni operative dalla conferenza dei servizi, ieri in Provincia, per fare il punto sullo stato dei lavori di protezione e ... «Il Centro, Jan 15»
6
Tecnici già al lavoro sull'argine lesionato dall'acqua piovana
PISTOIA. Comune di Pistoia e Consorzio di Bonifica già a lavoro sull'argine dell'Ombrone, a Bottegone, dove i residenti hanno lanciato l'allarme per un buco ... «Il Tirreno, Nov 14»
7
Pinerolo, ragazzo di 15 anni seviziato: intestino lesionato con attrezzo
TORINO - Ha seviziato un ragazzo di 15 anni in palestra con un attrezzo, lesionandogli l'intestino retto. Il ragazzino è stato ricoverato e operato d'urgenza ... «Blitz quotidiano, Okt 14»
8
Giuseppe Ruvolo sulla strada statale 640: "Viadotto lesionato già …
“Nel corso di un sopralluogo nei cantieri per il raddoppio della strada statale 640 ho constatato con preoccupazione delle lesioni strutturali ad un viadotto che ... «Agrigento Notizie, Sep 14»
9
Quel viadotto sulla Statale 640 appena costruito è già lesionato
Nel corso di un sopralluogo nei cantieri per il raddoppio della strada statale 640 ho constatato con preoccupazione delle lesioni strutturali ad un viadotto che ... «La Sicilia, Sep 14»
10
Nazione: Rossi, menisco lesionato a luglio. Tempi lunghi
Ma questo avviene a condizioni normali, ovvero in un ginocchio con il menisco lesionato, ma sano in tutte le altre strutture che lo compongono: non è così per ... «Fiorentina.it, Sep 14»
RUJUKAN
« EDUCALINGO. Lesionato [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-it/lesionato> Tersedia. Mei 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
MS