Muat turun aplikasi
educalingo
Cari

Maksud "libare" dalam kamus Itali

Kamus
KAMUS
section

SEBUTAN LIBARE DALAM ITALI

li · ba · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORI TATABAHASA LIBARE

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
lokasi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD LIBARE dalam ITALI?

Klik untuk melihat definisi asal «libare» dalam kamus Itali.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

Definisi libare dalam kamus Itali

Takrif libare dalam kamus adalah untuk rasa sedikit demi sedikit, ke bibir: lebah bebas madu bunga; l. minuman keras wangi.

La definizione di libare nel dizionario è gustare a poco a poco, a fior di labbra: le api libano il nettare dei fiori; l. un profumato liquore.


Klik untuk melihat definisi asal «libare» dalam kamus Itali.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

ITALI PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN LIBARE


addobbare
ad·dob·ba·re
allibare
al·li·ba·re
barbare
bar·ba·re
cibare
ci·ba·re
comprobare
comprobare
delibare
de·li·ba·re
derubare
de·ru·ba·re
disturbare
di·stur·ba·re
infoibare
in·foi·ba·re
inglobare
in·glo·ba·re
lombare
lom·ba·re
masturbare
ma·stur·ba·re
perturbare
per·tur·ba·re
piombare
piom·ba·re
prelibare
pre·li·ba·re
reprobare
reprobare
rubare
ru·ba·re
serbare
ser·ba·re
trombare
trom·ba·re
turbare
tur·ba·re

ITALI PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI LIBARE

lib-lab
libagione
libame
libamento
libanese
libano
libanotide
libatorio
libazione
libbra
libecciale
libecciata
libeccio
libellista
libello
libellula
libente
libera scelta
liberal
liberale

ITALI PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI LIBARE

ammorbare
approbare
bombare
bulbare
conturbare
cubare
esacerbare
gabbare
garbare
incubare
intubare
orbare
rimbombare
ripiombare
rombare
sgobbare
sillabare
snobbare
titubare
tubare

Sinonim dan antonim libare dalam kamus sinonim Itali

SINONIM

Terjemahan «libare» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH
online translator

TERJEMAHAN LIBARE

Cari terjemahan libare kepada 25 bahasa dengan penterjemah Itali pelbagai bahasa kami.
Terjemahan libare dari Itali ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «libare» dalam Itali.

Penterjemah Itali - Cina

libare
1,325 juta pentutur

Penterjemah Itali - Czech

libare
570 juta pentutur

Penterjemah Itali - Corsica

libare
510 juta pentutur

Penterjemah Itali - Hindi

libare
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Itali - Amhara

libare
280 juta pentutur

Penterjemah Itali - Rusia

libare
278 juta pentutur

Penterjemah Itali - Punjabi

libare
270 juta pentutur

Penterjemah Itali - Basque

libare
260 juta pentutur

Penterjemah Itali - Frisia

libare
220 juta pentutur

Penterjemah Itali - Melayu

libare
190 juta pentutur

Penterjemah Itali - Chichewa

libare
180 juta pentutur

Penterjemah Itali - Jepun

libare
130 juta pentutur

Penterjemah Itali - Kreol Haiti

libare
85 juta pentutur

Penterjemah Itali - Jerman

libare
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Itali - Vietnam

libare
80 juta pentutur

Penterjemah Itali - Tagalog

libare
75 juta pentutur

Penterjemah Itali - Marathi

libare
75 juta pentutur

Penterjemah Itali - Turki

libare
70 juta pentutur

Itali

libare
65 juta pentutur

Penterjemah Itali - Poland

libare
50 juta pentutur

Penterjemah Itali - Ukraine

libare
40 juta pentutur

Penterjemah Itali - Romania

libare
30 juta pentutur
el

Penterjemah Itali - Cina

libare
15 juta pentutur
af

Penterjemah Itali - Afrikaans

libare
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Itali - Swahili

libare
10 juta pentutur
no

Penterjemah Itali - Parsi

libare
5 juta pentutur

Aliran kegunaan libare

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «LIBARE»

0
100%
KEKERAPAN
Kerap digunakan
52
/100
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «libare» dalam negara berbeza.
Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum libare
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Itali dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «libare».

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «LIBARE» DARI MASA KE MASA

Grafik menyatakan evolusi tahunan kekerapan penggunaan perkataan «libare» selama 500 tahun yang lalu. Pelaksanaannya adlah berdasarkan kepada menganalisa kekerapan istilah «libare» muncul dalam sumber bercetak digital dalam Itali antara tahun 1500 dan hari ini.

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Itali, petikan dan berita mengenai libare

CONTOH

ITALI BUKU YANG BERKAIT DENGAN «LIBARE»

Ketahui penggunaan libare dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan libare dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Itali.
1
Mari di grano e altre poesie armene
per libare a Te, patria antica - con la penna di canna cantai gli dèi, sorgeva luce dalla gola della canna. Con la penna di canna cantai nostalgie - per libare a voi, esuli armeni - virgulto di una pianta straniera - per libare a voi, poveri esuli - con  ...
Daniel Varujan, Antonia Arslan, 1995
2
Dizionario della lingua italiana: 4
(Aq) '' LIBARE. Per Far libazione. Salvin. Odiss. Poi darotti bella tazza, in cui libi agli Dei immortali tutti i giorni cc. Adim. Pirul. Osa'. l'ia dc' Greci e dei Romani usanza libare il vino agli Dei ; iRomani lo c'ostumarono particolarmente nelle feste ...
‎1828
3
Vocabolario di marina in tre lingue
LIBARE, v. a. Gettare in mare le robe che sono nel naviglio per alleggerirlo nelle fortune. E voce familiare ai marini veneti. Si dice anche libare , quando si scarica in parte il bastimento, per passare sopra bassi fondi. Libare l' artiglieria, cioè ...
Simone Stratico, 1813
4
Osservazioni sopra varie voci del Vocabolario della Crusca
LIBAMINA , dalla Crusca è dichiarata Voce latina , ma presso i Latini Libamen o Libamentum , derivati da Libare (Sacrificare), era Un saggio di biade o di animali , che si offrivano nei sacrificj dei Gentili, come vivande destinate agli Dei od ai ...
Giovanni Romani, 1826
5
Opere
Libare , lat. Libare (5) , grec. Libia, è dalla Crusca definito nel proprio Gustare leggermente , o coltestremità delle labbra; ma i due esempi da essa allegati per confermare l' asserita definizione son ben lontani da tale intento , perchè ambidue ...
Giovani Romani, 1825
6
Vocabulario Di Marina in Tre Lingue
Ba- LIBARE, v. a. Gettare in mare le robe che Quando la sua rotta lo allontana. dall'equa- LIBECCIO, s. m. Garbino. GARBIN. LABl-ZCHE. supera facilmente. . LIBRO ('s. m.) de':egnali. LIVRE DE_S SIGNAUX. snrewmcur's PLAN AND uoucnrn ...
Simone Stratico, 1813
7
La parola della madre: traduzione e commento dei Poemata ...
Una sorta di atto cannibalico che ha per oggetto privilegiato il seno e che assume, nei versi di Thallusa, il valore di sacrificio vero e proprio, come ci suggerisce del resto la presenza di libare, verbo tecnico del linguaggio religioso latino, la cui ...
Daniela Bisagno, 1998
8
Frasologia italiana ridotta in dizionario grammaticale e ...
LIBARE (libare) tram. Guuare leggermente e coll' estremità drllt labbra. Come l' ape liba il meglio del fiore. Del quale mi piace ancora libare i più bei fiori. Fig. Ne liba i baci dagli occhi. P:rjùr libaliane. Fia de'Greci usanza libare il vino agli Dei.
‎1836
9
Vocabolario italiano e latino, diviso in due tomi;: Ne i ...
Щ Per metar. di qua- lunquecofa ítrabocchevolmente piena , refertus , ftétuu . Prego , e Prié'go , f. preghiera . Pregufíáre, V.h.libare, praguftare,pra- libare , delibere. Preláto, che ha dignità eccíefiaftica , f re- ful , antij'.es . Gliantichi difiero anche ...
‎1742
10
Il quaderno della fabbrica della Cappella di Sant'Antonino ...
E addì 7 di maggio libare 4.10 di fune fuligniata levò Filippo per una tenda E addì 26 di giug«o libare 3 di fune e uno cestino levò detto E addì 28 detto per uno cestino levò detto E addì 13 di settembre per 2 corbellini e una pala levò Agostino ...
Ewa Karwacka Codini, Milletta Sbrilli, 1996

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «LIBARE»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah libare digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
La 'radio libare' in festa
Festa-concerto per la 'radio libare dai furlans', un'occasione speciale d'incontro tra l'emittente - che dal 1980 svolge una funzione di pubblico ... «Il Friuli, Jul 15»
2
“Radio Onde furlane” raduna il suo popolo per trasmettere ancora
La “radio libare dai furlans” è ormai una certezza delle frequenze regionali (dal 1980 svolge una funzione di pubblico servizio di informazione ... «Il Messaggero Veneto, Jul 15»
3
ASSILLO: Lo sgombero e il rancore degli schiavi
Che ha scelto di guardarli ridere e libare mentre sniffano una droga che costa decine delle loro ore di lavoro al grammo. Schiavi: scontenti ma ... «ilfatto24ore.it, Jul 15»
4
La Scuola di Atene
Nel frattempo a Bruxelles si definirà l'accordo per la ristrutturazione del debito come chiede Tsipras per libare risorse fresche da investire sulle ... «L'Opinione, Jul 15»
5
É il giorno della bandiera blu a Lignano
Era iniziata la battaglia per l'Università di Udine, la Scuele Libare Furlane aveva suscitato in diversi paesi l'amore per le tradizioni popolari e ... «Il Messaggero Veneto, Jun 15»
6
Il presunto Meizu MX5 Pro mostrato in alcune immagini "leaked"
parlo dopo utilizzo di mx4, s4, s4 mini, svariati iphone, htc one m7, note 3, ecc...) poi la gente è libare di farsi inc....re e abbindolare come vuole. «HDblog, Jun 15»
7
#aspettandolibando a l´ Osteria della Dogana/VIDEO
... siamo nella casa parigina della cortigiana Violetta e questo non è certamente il primo atto de La Traviata, ma era stuzzicante l'idea di 'libare', ... «Teleradioerre, Apr 15»
8
Anche il calice esige le buone maniere
Se appartenete a quella categoria che ama interagire con gli abitanti del luogo, e pensate che libare in compagnia sia il modo migliore per ... «Il Sole 24 Ore, Feb 15»
9
7 canzoni (e 7 album) per accompagnare le vostre letture natalizie
... divide Star Trek da Star Wars, meglio specificare: LLAP ovvero Leggere, Libare, Ascoltare (musica, ovviamente) e soprattutto Passaparolare. «Il Libraio, Dis 14»
10
Natale no stop a Onde Furlane
Flabis in marilenghe”, una trasmissione dedicata ai piú piccoli, che dà conto di un progetto editoriale multimediale realizzato dalla "radio libare ... «Il Messaggero Veneto, Dis 14»

RUJUKAN
« EDUCALINGO. Libare [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-it/libare> Tersedia. Jun 2026 ».
Muat turun aplikasi educalingo
it
Kamus Itali
Temui semuanya yang tersembunyi dalam perkataan di
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z