Muat turun aplikasi
educalingo
limbo

Maksud "limbo" dalam kamus Itali

KAMUS

SEBUTAN LIMBO DALAM ITALI

lim · bo


KATEGORI TATABAHASA LIMBO

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
lokasi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD LIMBO dalam ITALI?

limbo

Dalam agama Kristian Katolik, limbo dianggap sebagai keadaan sementara jiwa yang dipunyai oleh orang-orang yang baik hati sebelum kebangkitan Yesus, dan kehadiran tetap anak-anak mati yang belum dibaptis, yang tidak melakukan dosa peribadi tetapi tidak dibebaskan dosa asal melalui pembaptisan. Dalam Limbo Kanak-kanak, menurut ahli teologi yang berbeza, orang bukan Kristian yang baik yang mati dalam Rahmat Tuhan juga cukup baik untuk tidak terluka tetapi tanpa syarat yang diperlukan untuk pergi ke Syurga. Walau bagaimanapun, idea limbo tidak pernah dipertimbangkan dalam tahap kebenaran kepercayaan dogmatik, dan bukannya hipotesis hipokrit yang dipercayai dapat difahami, seperti yang dibuktikan oleh pengumuman Jemaat Doktrin Iman pada tahun 2007 dan ditandatangani oleh Paus Benediktus XVI. Sesungguhnya Katekisme semasa Gereja Katolik mendakwa bahawa kanak-kanak tanpa Pembaptisan diamanahkan "kepada belas kasihan Tuhan yang ingin menyelamatkan semua manusia."

Definisi limbo dalam kamus Itali

Takrif pertama dari limbo dalam kamus adalah dalam teologi Katolik, keadaan dan tempat jiwa orang-orang yang, tanpa menerima pembaptisan, mati membawa rasa bersalah dari dosa asal sahaja, dan yang, walaupun mereka tidak perlu melayani hukuman, tidak dapat diterima di Syurga. Satu lagi definisi limbo adalah keadaan yang tidak pasti dan tidak dapat ditentukan. Limbo juga merupakan kawasan periferal pembentukan anatomi: l. Kornea.

ITALI PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN LIMBO

ambo · bambo · bimbo · bombo · colombo · combo · corimbo · gambo · jumbo · lembo · lombo · mambo · nembo · nimbo · piombo · rambo · rombo · schimbo · strombo · trombo

ITALI PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI LIMBO

limare · limarsi · limassuola · limata · limato · limatore · limatrice · limatura · limbello · limbico · lime · limerick · limetta · Limicoli · limiere · liminare · limine · limio · limitabile · limitabilità

ITALI PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI LIMBO

a piombo · appiombo · cadere a piombo · cumulonembo · ditirambo · filo a piombo · giambo · grembo · iambo · mettipiombo · mimiambo · nelumbo · ofride fior di Bombo · palombo · periambo · rimbombo · sghembo · strambo · strapiombo · zambo

Sinonim dan antonim limbo dalam kamus sinonim Itali

SINONIM

Terjemahan «limbo» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH

TERJEMAHAN LIMBO

Cari terjemahan limbo kepada 25 bahasa dengan penterjemah Itali pelbagai bahasa kami.

Terjemahan limbo dari Itali ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «limbo» dalam Itali.
zh

Penterjemah Itali - Cina

打入冷宫
1,325 juta pentutur
es

Penterjemah Itali - Czech

limbo
570 juta pentutur
en

Penterjemah Itali - Corsica

limbo
510 juta pentutur
hi

Penterjemah Itali - Hindi

लीम्बो
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Itali - Amhara

نسيان
280 juta pentutur
ru

Penterjemah Itali - Rusia

заброшенность
278 juta pentutur
pt

Penterjemah Itali - Punjabi

limbo
270 juta pentutur
bn

Penterjemah Itali - Basque

নরকের প্রান্ত
260 juta pentutur
fr

Penterjemah Itali - Frisia

limbes
220 juta pentutur
ms

Penterjemah Itali - Melayu

limbo
190 juta pentutur
de

Penterjemah Itali - Chichewa

Limbo
180 juta pentutur
ja

Penterjemah Itali - Jepun

どっちつかずの状態
130 juta pentutur
ko

Penterjemah Itali - Kreol Haiti

림보
85 juta pentutur
jv

Penterjemah Itali - Jerman

limbo
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Itali - Vietnam

thế giới âm phủ
80 juta pentutur
ta

Penterjemah Itali - Tagalog

புறக்கணிக்கப்பட்டது
75 juta pentutur
mr

Penterjemah Itali - Marathi

तुरूंग
75 juta pentutur
tr

Penterjemah Itali - Turki

belirsizlik
70 juta pentutur
it

Itali

limbo
65 juta pentutur
pl

Penterjemah Itali - Poland

otchłań
50 juta pentutur
uk

Penterjemah Itali - Ukraine

занедбаність
40 juta pentutur
ro

Penterjemah Itali - Romania

zdup
30 juta pentutur
el

Penterjemah Itali - Cina

προαύλιο της κολάσεως
15 juta pentutur
af

Penterjemah Itali - Afrikaans

limbo dans
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Itali - Swahili

limbo
10 juta pentutur
no

Penterjemah Itali - Parsi

limbo
5 juta pentutur

Aliran kegunaan limbo

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «LIMBO»

Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum limbo
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Itali dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «limbo».

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Itali, petikan dan berita mengenai limbo

CONTOH

ITALI PETIKAN DENGAN «LIMBO»

Petikan dan ayat yang terkenal dengan perkataan limbo.
1
Alberto Moravia
C'è nei sogni, specialmente in quelli generosi, una qualità impulsiva e compromettente che spesso travolge anche coloro che vorrebbero mantenerli confinati nel limbo innocuo della più inerte fantasia.

ITALI BUKU YANG BERKAIT DENGAN «LIMBO»

Ketahui penggunaan limbo dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan limbo dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Itali.
1
Food packaging: Materiali, tecnologie e soluzioni
Frutto dell esperienza degli Autori che insegnano questa materia da molti anni nella Facoltà di Agraria dell Università degli Studi di Milano, l opera offre la combinazione di esperienze didattiche e scientifiche in questo specialistico ...
Luciano Piergiovanni, Sara Limbo, 2010
2
Il Limbo Dantesco: Studi Filosofici E Letterari...
This is a reproduction of a book published before 1923.
Tito Bottagisio, 2012
3
Il Limbo: Canti sei
Engildo ELEUSINIANO (pseud. [i.e. Giovanni Girolamo Agnelli.]) Le reliquie incorrotte anco dell'ArcaMirò Noè dell'Ararat in cima, (72)' Che presso all'aer puro il giogoinarca, ,, Non facci-a chi non vola andarvi' stima, Che la costa di neve è ...
Engildo ELEUSINIANO (pseud. [i.e. Giovanni Girolamo Agnelli.]), 1748
4
Il limbo di Engildo Eleusiniano canti sei
Giovanni Girolamo Agnelli, Garofalo il, Andrea Bolzoni. Qual spettacolo illustre, e qual di guerra ~ * S'offre immagine vasta, e di battaglia! Chi spiegarla potra? Non vide in terra . Simile Arbela mai, Munda, o Farsaglia! L'intelletto si turba, ...
Giovanni Girolamo Agnelli, Garofalo il, Andrea Bolzoni, 1748
5
Come in un limbo
Come. in. un. limbo. Era l'alba quando Andria sisvegliò. Rimase a fissareil soffittoper quaranta minuti esatti, come ogni mattina, poi si alzò per prepararsi e andare a lavoro. Uscita di casa camminò a piedi per circa due chilometri raggiungendo ...
Designer di Parole, 2014
6
Commento alle Sentenze di Pietro Lombardo
Ergo cum illi quos liberavit, in limbo inferni continerentur, iidem continebantur in limbo et inferno; ergo limbus est idem quod infernus, vel pars inferni. 2. Praeterea , Christus dicitur, in symbolo, descendisse ad infernum. Sed non descendit nisi ...
Tommaso d'Aquino (santo.), Roberto Coggi, 2002
7
Il limbo di Engildo Eleusiniano canti sette a sua eccellenza ...
Giovanni Girolamo Agnelli, Garofalo il, Andrea Bolzoni. Quelle fur l'arti, onde fanciulla, e bella Sembrare in tale età Sara potèo, E quel seren,che la beltà si appella, ('5) Col raggio di virtù maggior si seo, Tanto versò del suo favore in~ quella'.
Giovanni Girolamo Agnelli, Garofalo il, Andrea Bolzoni, 1768
8
La poesia di Dante ed il suo castello del limbo commento del ...
Francesco Maria Torricelli, Francesco Scipione Fapanni, Filippo Scolari. É quegli a me: L'onrata nominanza, Che di lor suona su nella tua vita, Grazia acquista nel Ciel, che si gli avanza. Ed ecco una voce vi si ode dall'Allighieri, ed è voce di ...
Francesco Maria Torricelli, Francesco Scipione Fapanni, Filippo Scolari, 1864
9
Le Spighe raccolde ciae annotazioni erudite ... nella ...
6o Limbo che è Ja più alta di tutte, ove stavano l' Anime de' Patriarchi , e Proseti , ed altri Santi , che erano morti prima della venuta di CRISTO ; quale si chiamava Limbo de' Santi Vadri , ovvero Seno d' Àbramo, dove non pativano pe-- na ...
Giovanni Chiericato, 1764
10
La Divina Commedia. Inferno
Canto. iv. I due visitatori dell'aldilà entrano nell'Inferno, voragine buia e senza fondo. Nel primo cerchio si trova il Limbo, dove dimorano le anime senza peccato, ma che non sono ammesse a vedere Dio perché non ebbero la fede.
B. Garavelli, 2009

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «LIMBO»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah limbo digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
VIDEO: Higuain, rissa sfiorata ad Ibiza
PSG, Milan e Juventus ci hanno pensato, il Manchester United lo segue. E Higuain rimane nel limbo tra le sue ambizioni europee e la richiesta, ... «Calciomercato.com, Jul 15»
2
Blade & Soul - La tigre e il dragone
E sicuramente Blade & Soul non ci ha neppure provato, visto che in realtà dalle nostre parti non è mai arrivato: è rimasto nel limbo per mesi, ... «Multiplayer.it, Jul 15»
3
Panorama: le unioni civili in Europa
L'Italia resta, insieme a parte dei Balcani e dell'Europa dell'Est, in un limbo, con opinione pubblica e classe politica spaccata sulle unioni civili ... «Blasting News, Jul 15»
4
Sbloccate 74 opere pubbliche grazie all'avanzo di bilancio del …
Inoltre, serve infatti, perché queste opere non ritornino nel limbo delle promesse tradite, che entro il 2015 le rispettive gare d'appalto siano ... «Ravennanotizie.it, Jul 15»
5
Provato Jotun
L'entrata recente del titolo in closed beta ci ha svelato un'ulteriore porzione geografica di questo limbo dalle atmosfere squisitamente fantasy: il ... «Everyeye.it, Jul 15»
6
Migranti, a Ventimiglia nulla è cambiato
Ventimiglia, Trieste, Ponte Mammolo, situazioni ferme in un limbo di aiuti volontari. Situazioni che sembrano scritte da Samuel Beckett. «Agrpress, Jul 15»
7
Riforma pensioni, Federmanager al Governo Renzi: fermare effetti …
E' sempre più urgente anche per la federazione nazionale dei manager dare le giuste risposto a tutti i lavoratori trascinati "in questo limbo" ... «Blasting News, Jul 15»
8
IVREA. Lorem Ipsum
... prolissi discorsi di dubbia congruità logica si susseguono incessanti, resto imprigionato in un limbo in cui la logica si dissocia dalla realtà, ... «Giornale La Voce, Jul 15»
9
Irene Mossa parla di Si Alza il Vento
In questo scenario di desolazione e di morte, è solo in sogno, o in una sorta di limbo sospeso tra il sogno e la vita reale, che Jiro può ... «AFNews, Jul 15»
10
La mia Relazione sentimentale è "causa" di questo "blocco …
da molto tempo ormai sento di vivere in una sorta di limbo dove tutto è sospeso e non voglio/riesco a fare progetti concreti nel medio lungo ... «Medicitalia.it, Jul 15»
RUJUKAN
« EDUCALINGO. Limbo [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-it/limbo> Tersedia. Jun 2026 ».
Muat turun aplikasi educalingo
MS