Muat turun aplikasi
educalingo
lucidezza

Maksud "lucidezza" dalam kamus Itali

KAMUS

SEBUTAN LUCIDEZZA DALAM ITALI

lu · ci · dez · za


KATEGORI TATABAHASA LUCIDEZZA

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
lokasi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD LUCIDEZZA dalam ITALI?

Definisi lucidezza dalam kamus Itali

Takrif gloss dalam kamus adalah watak dari apa yang jelas.


ITALI PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN LUCIDEZZA

caldezza · crudezza · floridezza · freddezza · grandezza · immondezza · limpidezza · mondezza · morbidezza · nefandezza · nitidezza · prodezza · rigidezza · rudezza · ruvidezza · saldezza · splendidezza · stupidezza · timidezza · torbidezza

ITALI PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI LUCIDEZZA

lucida · lucidalabbra · lucidamente · lucidamento · lucidante · lucidare · lucidato · lucidatoio · lucidatore · lucidatrice · lucidatura · lucidazione · lucidista · lucidità · lucido · lucido da scarpe · luciferino · lucifero · Lucifero · lucifugo

ITALI PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI LUCIDEZZA

candidezza · flaccidezza · fluidezza · insipidezza · intrepidezza · laidezza · languidezza · luridezza · orridezza · pallidezza · placidezza · radezza · rancidezza · ripidezza · sodezza · sordidezza · tiepidezza · tumidezza · umidezza · vividezza

Sinonim dan antonim lucidezza dalam kamus sinonim Itali

SINONIM

SINONIM «LUCIDEZZA» DALAM ITALI

Perkataan Itali berikut mempunyai makna serupa atau sama seperti «lucidezza» dan tergolong dalam kategori tatabahasa yang sama.

Terjemahan «lucidezza» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH

TERJEMAHAN LUCIDEZZA

Cari terjemahan lucidezza kepada 25 bahasa dengan penterjemah Itali pelbagai bahasa kami.

Terjemahan lucidezza dari Itali ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «lucidezza» dalam Itali.
zh

Penterjemah Itali - Cina

光泽度
1,325 juta pentutur
es

Penterjemah Itali - Czech

brillo
570 juta pentutur
en

Penterjemah Itali - Corsica

glossiness
510 juta pentutur
hi

Penterjemah Itali - Hindi

चमक
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Itali - Amhara

لمعان
280 juta pentutur
ru

Penterjemah Itali - Rusia

лоск
278 juta pentutur
pt

Penterjemah Itali - Punjabi

brilho
270 juta pentutur
bn

Penterjemah Itali - Basque

জেল্লা
260 juta pentutur
fr

Penterjemah Itali - Frisia

brillant
220 juta pentutur
ms

Penterjemah Itali - Melayu

glossiness
190 juta pentutur
de

Penterjemah Itali - Chichewa

Glanz
180 juta pentutur
ja

Penterjemah Itali - Jepun

光沢
130 juta pentutur
ko

Penterjemah Itali - Kreol Haiti

광택 나는 것
85 juta pentutur
jv

Penterjemah Itali - Jerman

glossiness
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Itali - Vietnam

nước bóng
80 juta pentutur
ta

Penterjemah Itali - Tagalog

glossiness பற்றி
75 juta pentutur
mr

Penterjemah Itali - Marathi

glossiness
75 juta pentutur
tr

Penterjemah Itali - Turki

parlaklık
70 juta pentutur
it

Itali

lucidezza
65 juta pentutur
pl

Penterjemah Itali - Poland

połysk
50 juta pentutur
uk

Penterjemah Itali - Ukraine

лиск
40 juta pentutur
ro

Penterjemah Itali - Romania

lustru
30 juta pentutur
el

Penterjemah Itali - Cina

στιλπνότητα
15 juta pentutur
af

Penterjemah Itali - Afrikaans

moire
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Itali - Swahili

glansighet
10 juta pentutur
no

Penterjemah Itali - Parsi

glans
5 juta pentutur

Aliran kegunaan lucidezza

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «LUCIDEZZA»

Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum lucidezza
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Itali dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «lucidezza».

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Itali, petikan dan berita mengenai lucidezza

CONTOH

ITALI BUKU YANG BERKAIT DENGAN «LUCIDEZZA»

Ketahui penggunaan lucidezza dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan lucidezza dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Itali.
1
Le Idee, ouero Forme della oratione da Hermogene ...
8c tanto della figura della Lucidezza detto sia . Li membri , 85 le compositioni, 8c posamenti , .Sc numeri della Luci— dezza medesimi sono con quelli della Puritate . 8c tanto sia detto della Chiarezza . 8.' bisogna tenere la cosa essere cosi ...
Hermogenes : Tarsensis, Giovanni Domenico Salomoni, Giulio Camillo, 1594
2
Enciclopedia e letteratura
Finimento: «Dee [...] conformarsi alla Compositione; conciosiacosache non si convenga a cotale Idea il favellare veloce né tardo, ma temperato». Numero: « Così poco richiesto alla purità che è anzi di lei nimico». 3) FACILTÀ o LUCIDEZZA.
Carmela Lombardi, 1993
3
Vocabolario della linqua italiana--
Con lucidezza, Con chiarezza LUCIDAMENTE ». m. Il lucidare. LUCIDANZA. j. f. Lucentezza. LUCIDARE, e. alt. Illustrare, Rènder chiaro. I si dice anche del Ricopiare al riscontro della luce, sopra cosa traspari me, disegni, scritture, o simili; ...
Pietro Fanfani, 1855
4
Dizionario della lingua italiana: 4
Ballare e barcollar che tutt' un sia Ritrovo; e, barcollando, Bacco cotto Fu il primo che facesse la lueia. (A) LUCIDAMENTE. Avverb. Con lucidezza, Con chiarezza. Lat. lucide, perspe'cue. Grec. loty-rrpeîg. Lib. cur. mnlatt. Galieno lucidamente ...
‎1828
5
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
Per rendere loro questa lucidezza fa duopo stropicciarne la superficie con sostanze, le quali, nell'atto di levarglì lo strato sottilissimo di ossido formatovisi, gli Ias(:ino la politura od anche piuttosto la aumentino. Si adoper'a spesso a tal fine 1' ...
‎1845
6
Della coltivazione del gelso e del governo del filugello: ...
Lucidezza. Molto affine al giallume è la lucidezza, e forse non n'è differenziata per altro che pel colore del baco e del liquido che versa crepando. Non si mostra quasi mai nella prima età; più spesso tra la seconda e la terza, é le cagioni, cui si  ...
Antonio Ciccone, 1854
7
Teosofia di Antonio Rosmini-Serbati ...: (Opere postume)
E perciò acconciamente gli Scolastici diedero alla bellezza per suo elemento la lucidezza (l). Ché, s'ella fosse cosa priva di luce intellettiva , non potrebbe essere una relazione colla mente, nè aver natura di bellezza. Nè basterebbe alla ...
Antonio Rosmini, 1863
8
Nuovo Dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
Siccome le pietre preziose, brillantate che siano, acquistano maggiore lucidezza e comparisctmo più vaghe, così si pensò di faccettare anche le margaritine ed altra perle ancora, quali producono un bellissimo effetto specialmente nei ricami e ...
‎1854
9
Teosofia: Opere postume
E perciò acconciamente gli Scolastici diedero alla bellezza per suo elemento la lucidezza (1). Ché, s'ella fosse cosa priva di luce intellettiva , non potrebbe essere una relazione colla mente, nè aver natura di bellezza. Nè basterebbe alla  ...
Antonio Rosmini, 1863
10
La similitudine perfetta. La prosa di Manzoni nella scuola ...
Poi penetrò questa congerie di notizie con una lucidezza alla quale non arriva la lucidezza di qualsiasi francese appunto perchè in lui la lucidezza francese si accoppia66 La Relazione di Graziadio Isaia Ascoli sul tema L'insegnamento ...
Giuseppe Polimeni, 2011

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «LUCIDEZZA»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah lucidezza digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
Bake Off Italia 2 | Real Time | Quarta puntata 26 settembre 2014 …
22.07 Niente glassa per Giacomo, perfetti - lucidezza a parte - per Alice. 22.08 Claudio li ha farciti da sopra, non da sotto. E son venuti ... «TVblog.it, Sep 14»
2
L'azienda Italia va a picco
... che certamente non condivide molte delle mie tesi, ma che da professionista onesta ho sempre rispettato per la lucidezza delle sue analisi. «Il Fatto Quotidiano, Sep 13»
3
Costume National Jplus: la prima capsule collection di occhiali da sole
La palette dominante vede protagonisti il nero e il blu scuro. I frontali sono lavorati opachi, a contrasto con la lucidezza dell'interno e delle aste. «Blogosfere, Jul 13»
4
iPhone 5S e iPhone 6: 18 foto trapelate online che spiegano come …
«Less glitz, less gloss», scrive Yarow. Meno sfarzo, meno lucidezza. Più semplicità, all'insegna dell'approccio minimalistico proprio di Jony Ive, ... «WebMasterPoint.org, Mei 13»
5
Gli inferi della Ortese ammaliano la Spagna
... un sonno terribile narrato con lucidezza, premonizione e valore che lasciano nell'immaginazione del lettore una nebbia di incognite morali e ... «Corriere del Mezzogiorno, Ogo 08»
RUJUKAN
« EDUCALINGO. Lucidezza [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-it/lucidezza> Tersedia. Jun 2026 ».
Muat turun aplikasi educalingo
MS