Muat turun aplikasi
educalingo
Cari

Maksud "magnate" dalam kamus Itali

Kamus
KAMUS
section

SEBUTAN MAGNATE DALAM ITALI

ma · gna · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORI TATABAHASA MAGNATE

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
lokasi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD MAGNATE dalam ITALI?

Klik untuk melihat definisi asal «magnate» dalam kamus Itali.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

hartawan

Magnate

Perkataan magnate secara amnya merujuk kepada ahli-ahli keluarga yang paling berkuasa dan kaya di oligarki bandar, terutama di zaman komunal. Di mana keluarga-keluarga ini dapat membanggakan asal-usul feudal kuno; Maharaja boleh dianggap sinonim dengan mulia, walaupun istilah itu tidak merujuk kepada keistimewaan undang-undang yang dikodifikasikan dan diwariskan, melainkan kehadiran kekayaan tanah yang besar dan tradisi ketenteraan yang mendalam. Walau bagaimanapun, terdapat juga keluarga-keluarga dari pedagang yang sangat diperkaya dengan perniagaan mereka dan yang, sejak abad ke-13, perlahan-lahan menghampiri kaum bangsawan aristokrat kuno yang lama, meniru gaya hidup mereka dan mula memerintahkan mereka sendiri penunggang kuda, melalui upacara pelaburan tradisional. Keluarga-keluarga magnate, sentiasa di bahagian atas institusi perbandaran, melalui pelaksanaan hakim-hakim tertinggi dan penyertaan yang berterusan dalam majlis-majlis ... Il termine magnate si riferisce in genere ai membri delle più potenti e ricche famiglie appartenenti all'oligarchia cittadina soprattutto in età comunale. Laddove queste famiglie potevano vantare antiche origini feudali; magnate può essere considerato sinonimo di nobile, anche se il termine non allude ai loro privilegi giuridici codificati ed ereditari, ma piuttosto alla compresenza di una consistente ricchezza fondiaria ed una radicata tradizione militare. Accanto a queste si trovano però anche famiglie di origine mercantile fortemente arricchitesi con i propri affari e che, soprattutto a partire dal XIII secolo, si avvicinano lentamente a quelle dell'antica nobiltà feudale inurbata, imitandone lo stile di vita ed iniziando ad ordinare i propri figli cavalieri, attraverso le tradizionali cerimonie d'investitura. Le famiglie magnatizie, sempre ai vertici delle istituzioni comunali, tramite l'esercizio delle più alte magistrature e la partecipazione costante nei consigli...

Definisi magnate dalam kamus Itali

Takrif magnate dalam kamus adalah personaliti yang kuat dan berwibawa: para usahawan industri; a m. minyak. Magnate juga di Zaman Pertengahan, ahli keluarga, kebanyakannya mulia dan berkuasa, berpengaruh dalam kehidupan politik perbandaran.

La definizione di magnate nel dizionario è personalità potente, autorevole: i magnati dell'industria; un m. del petrolio. Magnate è anche nel Medioevo, membro di una famiglia, per lo più nobile e potente, influente nella vita politica del comune.

Klik untuk melihat definisi asal «magnate» dalam kamus Itali.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

ITALI PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN MAGNATE


aquinate
a·qui·na·te
arpinate
ar·pi·na·te
bastonate
bastonate
coordinate
coordinate
dire baggianate
dire baggianate
lanciagranate
lan·cia·gra·na·te
legnate
legnate
mecenate
me·ce·na·te
paronichia con foglie poligonate
paronichia con foglie poligonate
piantaggine a foglie carenate
piantaggine a foglie carenate
raccontare baggianate
raccontare baggianate
ravennate
ra·ven·na·te
tifernate
ti·fer·na·te
trascinate
trascinate
urbinate
ur·bi·na·te

ITALI PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI MAGNATE

magnaccia
magnaccio
magnalio
magnanimamente
magnanimità
magnanimo
magnano
magnare
magnatizio
magnesia
magnesiaco
magnesifero
magnesio
magnesite
magnete
magneticamente
magnetico
magnetismo
magnetista
magnetite

ITALI PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI MAGNATE

abate
abbate
data rate
estate
facilitate
forze armate
frate
gate
illustrate
karate
mate
pate
playmate
primate
rate
state
unitate
up to date
update
vate

Sinonim dan antonim magnate dalam kamus sinonim Itali

SINONIM

SINONIM «MAGNATE» DALAM ITALI

Perkataan Itali berikut mempunyai makna serupa atau sama seperti «magnate» dan tergolong dalam kategori tatabahasa yang sama.
Itali sinonim magnate

Terjemahan «magnate» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH
online translator

TERJEMAHAN MAGNATE

Cari terjemahan magnate kepada 25 bahasa dengan penterjemah Itali pelbagai bahasa kami.
Terjemahan magnate dari Itali ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «magnate» dalam Itali.

Penterjemah Itali - Cina

巨头
1,325 juta pentutur

Penterjemah Itali - Czech

magnate
570 juta pentutur

Penterjemah Itali - Corsica

magnate
510 juta pentutur

Penterjemah Itali - Hindi

टाइकून
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Itali - Amhara

من ملوك المال
280 juta pentutur

Penterjemah Itali - Rusia

магнат
278 juta pentutur

Penterjemah Itali - Punjabi

magnata
270 juta pentutur

Penterjemah Itali - Basque

পুঁজিপতি
260 juta pentutur

Penterjemah Itali - Frisia

magnat
220 juta pentutur

Penterjemah Itali - Melayu

hartawan
190 juta pentutur

Penterjemah Itali - Chichewa

Magnat
180 juta pentutur

Penterjemah Itali - Jepun

長者
130 juta pentutur

Penterjemah Itali - Kreol Haiti

대군
85 juta pentutur

Penterjemah Itali - Jerman

tycoon
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Itali - Vietnam

ông trùm
80 juta pentutur

Penterjemah Itali - Tagalog

ஜாம்பவான்
75 juta pentutur

Penterjemah Itali - Marathi

उद्योजक
75 juta pentutur

Penterjemah Itali - Turki

zengin işadamı
70 juta pentutur

Itali

magnate
65 juta pentutur

Penterjemah Itali - Poland

potentat
50 juta pentutur

Penterjemah Itali - Ukraine

магнат
40 juta pentutur

Penterjemah Itali - Romania

magnat
30 juta pentutur
el

Penterjemah Itali - Cina

μεγιστάνας
15 juta pentutur
af

Penterjemah Itali - Afrikaans

magnaat
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Itali - Swahili

tycoon
10 juta pentutur
no

Penterjemah Itali - Parsi

tycoon
5 juta pentutur

Aliran kegunaan magnate

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «MAGNATE»

0
100%
KEKERAPAN
Amat luas digunakan
92
/100
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «magnate» dalam negara berbeza.
Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum magnate
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Itali dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «magnate».

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «MAGNATE» DARI MASA KE MASA

Grafik menyatakan evolusi tahunan kekerapan penggunaan perkataan «magnate» selama 500 tahun yang lalu. Pelaksanaannya adlah berdasarkan kepada menganalisa kekerapan istilah «magnate» muncul dalam sumber bercetak digital dalam Itali antara tahun 1500 dan hari ini.

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Itali, petikan dan berita mengenai magnate

CONTOH

ITALI BUKU YANG BERKAIT DENGAN «MAGNATE»

Ketahui penggunaan magnate dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan magnate dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Itali.
1
Morte di un magnate americano
“Chiamatemi come vi pare, il mio nome non ha nessuna importanza.
Hans Tuzzi, 2013
2
Tarquinia: Museo Archeologico Nazionale : guida breve
Nel "sarcofago del Magnate" (n. 2) era sepolto Velthur, figlio di Laris (figg. 26-27). Il monumento, uno dei più pregiati prodotti delle botteghe artigiane tarquiniesi, è in fine calcare bianco con l'evidente volontà di imitare così i preziosi sarcofagi ...
Maria Cataldi, 2001
3
Delle Historie Di Pistoia E Fazioni D'Italia
... danaro ddPiJloreft '. Paciaü tletti * : -Лег la publica quiete ▻ Циоил Lega centro alla Ci/tk dj .;.- (íifa.Si pm freno,all',altertgÍ4 de lie Cafe Magnate ...
Michelangelo Salvi, 1656
4
I film di Ettore Scola
In Accadde una notte si accetta il magnate americano, la figlia viziata del magnate americano, il giornalista americano con il cappello sulla nuca. E il magnate italiano? Come dovremmo descrivere il magnate italiano per farlo accettare al ...
Pier Marco De Santi, Rossano Vittori, 1987
5
Il torto e 'l diritto del non si puo dato in giudicio sopra ...
Al ejuale il Saldino h amnio alcana voila / D*ro Magnate Nou. 40. Gli Ьлиеа Datçu BcreFAcquaadofpiatA-. NoU. 4t. gucl cuop duro&c, conP aUre interiora, infirme UfAcei* dt ejrpo , e t>oUe Mangixre л qutßi tañí . Ç. Пол. 52- Gran certefia fat ...
Daniello Bartoli, 1655
6
Il magnate
The tale of Jack Lear's climb to network success and social acceptability while always yearning for the respectability of old money.
Harold Robbins, 1998
7
Il Secolo XX.
sera: vi è doppia guardia intorno al bled. Il maresciallo ha paura di voi. — Non abbiamo fretta di fuggire, — rispose il magnate. — Abbiamo tre settimane dinanzi a noi. — Ma.... e le sbarre ? Non le vedranno piegate? — Non ti inquietare per ...
‎1907
8
FUGA DALLA FOLLIA
La figlia di Trevor Store, magnate multimiliardario, è scomparsa da quattro settimane.
Dennis Lehane, 2011
9
Archivio storico italiano
... quod si talis magnas vel magnates quem « et quos dictutn est teneri ad solvendum prò alio magnate delin- < quente et sibi coniuncto secundum ordinem parentele, ut sopra « dictum est, reprcsentaverit seu representaverint, vel represen- ...
‎1892
10
Ratti rossi: Il quarto caso dell'ispettore capo Chen Cao
In un centro karaoke del Fujian, copertura di una casa di piacere, viene ritrovato il cadavere di un poliziotto: stava indagando sui traffici di Xing Xing, magnate a capo di un impero di contrabbando che coinvolge illustri personaggi ...
Qiu Xiaolong, 2010

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «MAGNATE»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah magnate digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
STEPHEN HAWKING / Diventa cercatore di alieni, lo finanzia un …
... di forme di vita aliena nello spazio: lo ha lanciato il magnate russo Yuri Milner insieme allo scienziato di fama mondiale Stephen Hawking. «Il Sussidiario.net, Jul 15»
2
Polignano a Mare: avvisato uno yacht di 50 metri appartenente ad …
L'imbarcazione,secondo quanto riportato dalla testata giornalistica 'Polignano web – La voce del paese' , apparterrebbe al magnate ... «Ilikepuglia, Jul 15»
3
Trump vola nei sondaggi Ma i Repubblicani tremano
Poi, durante il week-end, il magnate sbarcato nella fila della politica repubblicana, ha scatenato la tormenta politica quando ha messo in ... «il Giornale, Jul 15»
4
Seconda parte sugli Aeroporti Toscani...
Tra i finanziatori della Fondazione Open c'è Corporacion America, la discutibile multinazionale del magnate argentino Eurnekian che negli ... «InformArezzo, Jul 15»
5
Stephen Hawking alla ricerca degli alieni
Sta supportando un progetto da 100 milioni di dollari di un magnate russo. Lo scopo? Cercare altre forme di vita. E potrebbe davvero essere la ... «Rolling Stone Italia, Jul 15»
6
A che punto è la Grecia - Diario da Atene
Il museo raccoglie le collezioni del magnate Emanuele Benakis (1843-1929), commerciante di cotone, che raccolse nella sua lussuosa dimora ... «next, Jul 15»
7
Milan in Cina, non solo campo: 'ballano' anche visibilità e accordi …
E a proposito di Oriente, il 'Corriere della Sera' pone l'accento su segnali confortanti in ottica 'Mr. Bee': entro fine mese il magnate thailandese ... «Goal.com, Jul 15»
8
spunta frammento del Corano, forse il più antico
... trapiantato in Inghilterra dalla natia Mosul (nell'attuale Iraq) per conto del magnate del cioccolato Edward Cadbury, appassionato del genere ... «ANSAmed, Jul 15»
9
Il miliardario russo filantropo
Vladimir Potanin, il magnate russo del nichel, quest'anno investirà un miliardo di rubli (pari a 16,1 milioni di euro) in programmi di assistenza ... «Italia Oggi, Jul 15»
10
Polignano a Mare: avvistato uno yacht di 50 metri appartenente ad …
L'imbarcazione,secondo quanto riportato dalla testata giornalistica 'Polignano web – La voce del paese' , apparterrebbe al magnate ... «Ilikepuglia, Jul 15»

RUJUKAN
« EDUCALINGO. Magnate [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-it/magnate> Tersedia. Apr 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
it
Kamus Itali
Temui semuanya yang tersembunyi dalam perkataan di
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z